Thêm bài hát từ Ronna Riva
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Azi sper c-ai găsit. Sper c-ai găsit liniștea.
C-ai renunțat la țigări și cafea. Și la prietena aia care mereu te suna cum nu-mi plăcea.
Azi sper că ai ajuns să fii un om fericit, că ai împlinit tot ce cândva ne-am dorit.
Zburam până la stele. Mai știi când visele tale erau și visele mele?
Ce păcat că viața ne schimbă și între alte brațe ne plimbă!
Arată iubirea și timpul merge înapoi și sper că ai tot ce ți-ai dorit și ți-ai dorit și un infinit din tot ce am fi putut avea acasă doar în inima ta.
Sper c-ai tot ce ți-ai dorit și ți-ai dorit și un infinit.
Chiar dacă zâmbești lângă altcineva, poate-ntr-o zi mă întorc eu cumva acasă, acolo, în inima ta.
Acasă, acolo.
Acasă, acolo.
Acasă, acolo în inima ta.
Azi sper c-ai iertat.
Sper c-ai iertat ce-a durut, că nu mai bei din pahare cu trecut, că nu-mi porți pică fiindcă nu ți-am dat mai mult. Atât am putut.
Și chiar dacă nu s-a terminat așa frumos, povestea noastră sigur a avut un rost.
Eu n-aș fi fost un om mai bun dacă tu n-ai fi fost.
Ce păcat că viața ne schimbă și între alte brațe ne plimbă!
Arată iubirea și timpul merge înapoi și sper că ai tot ce ți-ai dorit și ți-ai dorit și un infinit din tot ce am fi putut avea acasă doar în inima ta.
Sper c-ai tot ce ți-ai dorit și ți-ai dorit și un infinit.
Chiar dacă zâmbești lângă altcineva, poate-ntr-o zi mă întorc eu cumva în inima ta.
Acasă, acolo în inima ta. Acasă, acolo.
Acasă, acolo în inima ta.
Bản dịch tiếng Việt
Hôm nay tôi hy vọng bạn đã tìm thấy nó. Tôi hy vọng bạn tìm thấy sự bình yên.
Bạn đã bỏ thuốc lá và cà phê. Và gửi tới người bạn luôn gọi bạn như thể tôi không thích bạn.
Hôm nay tôi hy vọng rằng cuối cùng bạn đã trở thành một người đàn ông hạnh phúc, rằng bạn đã hoàn thành mọi thứ mà chúng ta từng mong muốn.
Tôi đang bay tới các vì sao. Bạn có nhớ khi giấc mơ của bạn cũng là giấc mơ của tôi không?
Tiếc thay cuộc đời đã thay đổi chúng ta và chúng ta bước đi giữa những vòng tay khác!
Hãy thể hiện tình yêu và thời gian quay ngược lại và tôi hy vọng bạn có mọi thứ bạn mong muốn và vô tận trong trái tim bạn.
Tôi hy vọng bạn có mọi thứ bạn muốn và bạn cũng muốn có sự vô tận.
Ngay cả khi bạn mỉm cười bên cạnh người khác, có thể một ngày nào đó tôi sẽ trở về nhà, ở đó, trong trái tim bạn.
Về nhà đấy.
Về nhà đấy.
Nhà, ở đó trong trái tim bạn.
Hôm nay tôi hy vọng bạn đã tha thứ.
Tôi hy vọng bạn đã tha thứ cho những tổn thương, rằng bạn không uống rượu quá khứ, rằng bạn không hận thù tôi vì tôi đã không cho bạn nhiều hơn. Đó là tất cả những gì tôi có thể làm.
Và ngay cả khi nó không kết thúc tốt đẹp thì câu chuyện của chúng tôi chắc chắn có lý.
Tôi sẽ không trở thành người tốt hơn nếu không có bạn.
Tiếc thay cuộc đời đã thay đổi chúng ta và chúng ta bước đi giữa những vòng tay khác!
Hãy thể hiện tình yêu và thời gian quay ngược lại và tôi hy vọng bạn có mọi thứ bạn mong muốn và vô tận trong trái tim bạn.
Tôi hy vọng bạn có mọi thứ bạn muốn và bạn cũng muốn có sự vô tận.
Dù em có mỉm cười bên cạnh người khác, biết đâu một ngày nào đó anh sẽ quay trở lại trong trái tim em.
Nhà, ở đó trong trái tim bạn. Về nhà đấy.
Nhà, ở đó trong trái tim bạn.