Thêm bài hát từ Max McNown
Mô tả
Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm: Jamie Kenney
Kỹ sư thu âm, hòa âm: Dave Clauss
Kỹ sư làm chủ: Nathan Dantzler
Trợ lý sản xuất: Zach Dycus
Điều phối viên A và R: Brandon Ebel
Điều phối viên A và R: Greg Johnson
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
90 was nothing, babe. I was running at the speed of light.
Nothing to stop me, babe.
Transmission stuck in overdrive.
Till you wrecked me in my tracks, broken glass on the freeway. Heart hit the dash, airbags hit the ceiling.
Never thought I'd ever slow down. Crashing into you right now.
Oh, my, my, my, my mind is racing.
And my, my heart, yours for the taking. World keeps flying, always has, always will.
But baby, right now you got mine at a standstill.
A cautionary tale.
I was full speed ahead down a dead-end road.
And only you could tell that I was gaining ground fast at the risk of my soul.
Oh, my, my, my, my mind is racing. And my, my heart, yours for the taking.
World keeps flying, always has, always will.
But baby, right now you got mine at a standstill.
Oh, standstill.
And I couldn't keep driving at that pace.
God knew that something had to change. Two strangers, right time and right place.
I saw your face. Oh, my, my, my, my mind is racing.
And my, my heart, yours for the taking. World keeps flying, always has, always will.
But baby, right now you got mine at a standstill.
Standstill.
Mine's at a standstill.
Baby, right now you got mine at a standstill.
Bản dịch tiếng Việt
90 chẳng là gì đâu em yêu. Tôi đã chạy với tốc độ ánh sáng.
Không có gì có thể ngăn cản tôi, em yêu.
Hộp số bị kẹt khi chạy quá tốc độ.
Cho đến khi em làm tôi ngã nhào, kính vỡ trên đường cao tốc. Tim đập mạnh vào bảng điều khiển, túi khí va vào trần xe.
Chưa bao giờ tôi nghĩ mình sẽ chậm lại. Đâm vào bạn ngay bây giờ.
Ôi trời, tâm trí tôi đang chạy đua.
Và trái tim tôi, trái tim tôi, thuộc về bạn. Thế giới vẫn tiếp tục bay, luôn luôn có, sẽ luôn như vậy.
Nhưng em ơi, ngay bây giờ em đã khiến cho anh phải bế tắc.
Một câu chuyện cảnh giác.
Tôi phóng hết tốc lực vào một con đường cụt.
Và chỉ có bạn mới có thể nói rằng tôi đang tiến lên nhanh chóng trước nguy cơ mất linh hồn.
Ôi trời, tâm trí tôi đang chạy đua. Và trái tim tôi, trái tim tôi, thuộc về bạn.
Thế giới vẫn tiếp tục bay, luôn luôn có, sẽ luôn như vậy.
Nhưng em ơi, ngay bây giờ em đã khiến cho anh phải bế tắc.
Ôi, bế tắc.
Và tôi không thể tiếp tục lái xe với tốc độ đó được.
Chúa biết rằng có điều gì đó phải thay đổi. Hai người xa lạ, đúng thời điểm và đúng địa điểm.
Tôi đã nhìn thấy khuôn mặt của bạn. Ôi trời, tâm trí tôi đang chạy đua.
Và trái tim tôi, trái tim tôi, thuộc về bạn. Thế giới vẫn tiếp tục bay, luôn luôn có, sẽ luôn như vậy.
Nhưng em ơi, ngay bây giờ em đã khiến cho anh phải bế tắc.
Bế tắc.
Của tôi đang đứng yên.
Em yêu, ngay bây giờ em đã làm cho anh bị bế tắc.