Thêm bài hát từ ALIS
Mô tả
Kỹ sư làm chủ: Carlos Hernández
Kỹ sư thu âm, kỹ sư hòa âm: Pachi García Alis
Viết lời, sáng tác: Pachi García Alis
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hoy la calle grita, hoy el hombre llora, hoy la vida mata.
Días que suplican, noches que devoran y la vida mata.
Cada herida cuenta, cada historia cuenta, si no la revientan.
Cada disparo cuenta, cada enterrado cuenta, aunque lo nieguen y nos mientan.
Que aquellos nombres no se pierdan, que aquellos nombres no se pierdan.
La vida mata.
Te compran las palabras y ya no dices nada, muriéndote de rabia.
Ojalá esta canción les rebote el dolor y les pinte la cara.
El sol nos castiga, el mar no respira.
Todos lo sabían.
El animal se queja, el cazador silencia.
Luego se sientan a la mesa borrando todas las promesas, borrando todas las promesas.
La vida mata.
Te compran las palabras y ya no dices nada, muriéndote de rabia.
Ojalá esta canción. . .
La vida mata.
Como un relámpago en plena tormenta. Si no, que venga tu Dios y lo vea.
Ojalá esta canción les rebote el dolor y les pinte la cara, y les pinte la cara, y les pinte la cara.
Bản dịch tiếng Việt
Hôm nay đường phố gào thét, hôm nay con người khóc, hôm nay cuộc sống giết chết.
Ngày cầu xin, đêm nuốt chửng và cuộc sống giết chết.
Mọi vết thương đều có giá trị, mọi câu chuyện đều có giá trị, nếu chúng không làm vỡ nó.
Mỗi phát bắn đều có giá trị, mỗi lần bị chôn vùi đều có giá trị, ngay cả khi họ phủ nhận và nói dối chúng ta.
Cầu mong những cái tên đó không bị mất, cầu mong những cái tên đó không bị mất.
Cuộc sống giết chết.
Họ mua lời nói của bạn và bạn không còn nói gì nữa, chết vì giận dữ.
Tôi hy vọng bài hát này làm giảm nỗi đau của bạn và vẽ lên khuôn mặt của bạn.
Mặt trời trừng phạt chúng ta, biển không thở.
Mọi người đều biết điều đó.
Con vật phàn nàn, người thợ săn im lặng.
Rồi họ ngồi vào bàn xóa đi mọi lời hứa, xóa đi mọi lời hứa.
Cuộc sống giết chết.
Họ mua lời nói của bạn và bạn không còn nói gì nữa, chết vì giận dữ.
Tôi ước bài hát này . .
Cuộc sống giết chết.
Như tia chớp trong cơn bão. Nếu không, hãy để Chúa của bạn đến xem.
Tôi hy vọng bài hát này sẽ xoa dịu nỗi đau của bạn và vẽ lên khuôn mặt của bạn, vẽ lên khuôn mặt của bạn và vẽ lên khuôn mặt của bạn.