Thêm bài hát từ King & Prince
Mô tả
Ein Lied wie ein bunter Federmäppchen aus der Grundschule – mit Glitzer, Regenbogen, dem Geruch von Radiergummi und dem Gefühl, dass alles gut werden wird. Auch wenn gerade alles ein bisschen auf den Kopf gestellt ist. In diesem Track ist Freundschaft nicht nur ein Wort, sondern eine Superkraft, die mit Tanzmagie aufladen und einen gewöhnlichen Tag in einen Zeichentrickfilm verwandeln kann, in dem die Wolken aus Watte sind, alle Schritte synchron sind und ein Lächeln fast wie Zauberei wirkt.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
いつかきっと思い出す moment
まぶしくって空も飛べるくらい
青空に描く starlight
目と目が合って 口笛を吹いて
世界の端まで照らすsong
さあここから！
What we got 明日の向こう
なにがあったってそうさ always friends
What we got きみの笑顔で
僕は僕を好きになれるんだ
And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
魔法をかけて
And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
奇跡はここで
ひとつだけ忘れないで
見つけ合えたことが最高の magic
楽しい時も辛い時も (どんな日も)
手を繋ぐよ そばにいるよ
世界中で声重ねて
さあ歌おう！
What we got いつだって dreaming
きみは 晴れた空そのものさ
What we got 一緒にいれば
かけがえのない小さな奇跡
And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
魔法をかけて
And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
奇跡はここで
心配ないさ 踏み出そう
僕がいるよ！
What we got 明日の向こう
なにがあったってそうさ always friends
What we got きみの笑顔で
僕は僕を好きになれるんだ
And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
魔法をかけて
And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
奇跡はここにある
Bản dịch tiếng Việt
Một ngày nào đó chắc chắn sẽ nhớ lại moment
Chói chang đến mức có thể bay lên trời
Vẽ starlight lên bầu trời xanh
Mắt chạm mắt, huýt sáo
Bài hát soi sáng đến tận cùng thế giới
Nào, bắt đầu từ đây!
What we got, phía bên kia của ngày mai
Dù có chuyện gì đi nữa, luôn là bạn bè
What we got, với nụ cười của bạn
Tôi có thể thích bản thân mình
And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
Hãy phù phép
And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
Phép màu ở đây
Chỉ cần đừng quên một điều
Việc chúng ta tìm thấy nhau là magic tuyệt vời nhất
Khi vui vẻ hay khi đau khổ (dù là ngày nào)
Tôi sẽ nắm tay bạn, ở bên cạnh bạn
Cất tiếng hát cùng nhau trên khắp thế giới
Nào, hãy hát lên!
What we got, luôn luôn là dreaming
Bạn chính là bầu trời quang đãng
What we got, nếu ở cùng nhau
Điều kỳ diệu nhỏ bé không thể thay thế
And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
Hãy phù phép
And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
Phép màu ở đây
Đừng lo lắng, hãy bước tiếp
Tôi ở đây!
What we got, phía bên kia của ngày mai
Dù có chuyện gì đi nữa, luôn là bạn bè
What we got, với nụ cười của bạn
Tôi có thể thích bản thân mình
And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
Hãy phù phép
And we dancin'
And we singin'
And we feelin'
Phép màu ở đây