Thêm bài hát từ Mossatein
Mô tả
Sáng tác, viết lời, ca sĩ, sản xuất: Stromae
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
-Yeah. Sabo. -No worry, it's Masa Day.
Sabır çektim birkaç sene.
Cinayetle bir gazetede görünmemek için yani verdiğim bu mücadele. Pes edersem işaretle öldüğüm günü.
Bulunmam takviminde meclisinde dayım yok. Ondan işim siyasette değil oğlum icazetle.
Olay kıyafette değil çıksaydım bir kefenle karşınıza yine kınardınız beni. Bir tetik tuttu elimi yeah.
Tuttum kaderin belini ben de. Öyle bilendim olana bitene ey. Doğduğumdan beri yokuş var.
Bir hayatım bir angaramda. Moralim bozulursa arama yara sorma beni yavrum
Sabo böyle biri. Gerçeklik istenmiyo'.
Hayalleri sikeyim zaten kaç senedir bekletiyo'. Ey desem hiç fark etmiyo' inan bana fark ediyo'.
Ceplerimde çocukluğu gece konduya park ediyom. Elimde çarşaf yok bu farklı bir yol.
Olsa sonu tahtalık övgenin için fantezi bu.
Alo çalar telefon. Bütün dertleri meşgule at arana son.
Aynı o defol hayatımdan kaybol. Yaşantım bir kaos hep yok bu oyunda pause. Alo çalar telefon.
Bütün dertleri meşgule at arana son. Aynı o defol hayatımdan kaybol.
Yaşantım bir kaos hep yok bu oyunda pause. Yoktu hiçbir planda peşimde onca piranha.
Bunlar yazmaz kitapta beni duyar bir Allah. Olur bir anda her şey girer rayına.
Gözyaşları paraya dönüşür o gün saraya. Hayat azdan payına bakar. Yürüdüm kadere inat.
El alem lafına tapar. Ben oldum hepsine tıkaç. Eskiden yoktu küfrün hiçbir önemi.
Şimdi orta parmak oldu hayatımın mottosu. Bu yüzden zor yolu tercih ettik bol kotu.
Gülerken hep çift foto. Bu işte getto konforu. Kafamız hep dolu.
Bu boşaltmanın tek yolu. Yeah mutlu anlar DVD'de öyle sevdim retroyu. Öyle sevdim retroyu.
Benim gözler renk koyu. Kanatlandı umutlarım andırıyor Red Bull'u.
Teksin sen tek doğru. Bunu unutma. Bu aralar yarışıyor gözyaşlarım bulutla.
Alo çalar telefon. Bütün dertleri meşgule at arana son.
Aynı o defol hayatımdan kaybol. Yaşantım bir kaos hep yok bu oyunda pause.
Alo çalar telefon. Bütün dertleri meşgule at arana son.
Aynı o defol hayatımdan kaybol.
Yaşantım bir kaos hep yok bu oyunda pause.
Bản dịch tiếng Việt
-Vâng. Sabot. -Đừng lo, hôm nay là Ngày Masa.
Tôi đã kiên nhẫn được vài năm.
Đây là cuộc đấu tranh của tôi để tránh xuất hiện trên báo vì tội giết người. Nếu tôi bỏ cuộc, hãy đánh dấu ngày tôi chết.
Tôi không có người chú nào trong quốc hội trong lịch tham dự của mình. Công việc của tôi không liên quan đến chính trị, con trai ạ, mà là với sự cho phép.
Không phải chuyện quần áo, nếu tôi ra ngoài các bạn vẫn sẽ kết tội tôi bằng tấm vải liệm. Một cò súng đã chạm vào tay tôi, vâng.
Tôi cũng đã ôm lấy vòng eo của số phận. Đó là cách tôi biết điều gì sẽ xảy ra. Mọi chuyện đã khó khăn kể từ khi tôi sinh ra.
Tôi có một cuộc sống và một công việc. Nếu anh buồn, đừng gọi và đừng hỏi về vết thương của anh, em yêu.
Sabo là một người như vậy. 'Thực tế là không muốn'.
Những giấc mơ chết tiệt, dù sao thì tôi cũng đã để chúng chờ đợi nhiều năm rồi. Sẽ chẳng có gì khác biệt nếu tôi nói, 'Hãy tin tôi, nó có đấy.'
Tôi gửi tuổi thơ của mình vào một khu ổ chuột với tuổi thơ trong túi. Tôi không có tờ giấy, đây là một cách khác.
Nếu có thì đây chỉ là tưởng tượng cho lời khen ngợi bằng gỗ của bạn.
Xin chào, điện thoại đổ chuông. Vứt bỏ mọi rắc rối của bạn và chấm dứt việc tìm kiếm của bạn.
Cứ như thế, biến khỏi cuộc đời tôi đi. Cuộc sống của tôi luôn hỗn loạn. Không có sự tạm dừng trong trò chơi này. Xin chào, điện thoại đổ chuông.
Vứt bỏ mọi rắc rối của bạn và chấm dứt việc tìm kiếm của bạn. Cứ như thế, biến khỏi cuộc đời tôi đi.
Cuộc sống của tôi luôn hỗn loạn. Không có sự tạm dừng trong trò chơi này. Tôi không hề có kế hoạch để tất cả lũ cá piranha đó đi theo tôi.
Những điều này không được viết trong sách, chỉ có Chúa mới nghe được tôi. Đột nhiên mọi thứ rơi vào vị trí.
Nước mắt ngày ấy biến thành tiền và cung điện. Cuộc sống chăm sóc phần của nó. Tôi bước đi bất chấp số phận.
Anh ta tôn thờ từ 'alam'. Tôi đã trở thành cầu nối cho tất cả bọn họ. Ngày xưa chửi thề không có ý nghĩa gì.
Bây giờ ngón giữa đã trở thành phương châm sống của tôi. Đó là lý do vì sao chúng ta chọn con đường khó khăn, nhiều điều tồi tệ.
Luôn chụp một vài bức ảnh trong khi mỉm cười. Đây là sự thoải mái của khu ổ chuột. Tâm trí chúng ta luôn tràn đầy.
Đây là cách duy nhất để dỡ hàng. Vâng, những khoảnh khắc hạnh phúc trên DVD, tôi yêu thích phong cách cổ điển đến thế. Tôi yêu retro rất nhiều.
Màu mắt của tôi là màu tối. Niềm hy vọng của tôi có đôi cánh, chúng làm tôi nhớ đến Red Bull.
Bạn là người duy nhất, sự thật duy nhất. Đừng quên điều này. Những ngày này nước mắt của tôi đang cạnh tranh với những đám mây.
Xin chào, điện thoại đổ chuông. Vứt bỏ mọi rắc rối của bạn và chấm dứt việc tìm kiếm của bạn.
Cứ như thế, biến khỏi cuộc đời tôi đi. Cuộc sống của tôi luôn hỗn loạn. Không có sự tạm dừng trong trò chơi này.
Xin chào, điện thoại đổ chuông. Vứt bỏ mọi rắc rối của bạn và chấm dứt việc tìm kiếm của bạn.
Cứ như thế, biến khỏi cuộc đời tôi đi.
Cuộc sống của tôi luôn hỗn loạn. Không có sự tạm dừng trong trò chơi này.