Thêm bài hát từ emi
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: emi
Sáng tác: Bartosz Urmiłowicz
Viết lời: Emila Olszewska
Nhà sản xuất: Urmi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Daj mi drogę do wyjścia, no bo zgubiłam się w twoich oczach. Mmm.
Daj mi drogę do wyjścia, bo już nie odróżniam co to sen. Co to sen.
Cały wieczór i noc leci nam jak godzina.
Szczerze tylko tak mówię, bo lubię jak się kochasz we mnie. Kochasz mnie.
Z tobą czuję się jak pierwszy raz, bo na drugi raczej nie ma szans.
Dzisiaj będziesz moim błędem zdań. Jutro deser to i tak tłumach.
Wylewają lepiej chodź na bar. Przestań gadać, bo nie mogę słuchać twoich kłamstw. Drink, quick shot.
Zrób mi tak, tak. Tak, tak, tak.
Tak, tak, tak.
Bujaj mnie tak. Lewo, prawo, na boki. Bujaj mnie tak, nie pytaj o co chodzi.
Przecież i tak nie wrócę po tej nocy. Drink, quick shot, potem jeszcze raz.
Bujaj mnie tak. Lewo, prawo, na boki. Bujaj mnie tak, nie pytaj o co chodzi.
Przecież i tak nie wrócę po tej nocy. Drink, quick shot, potem jeszcze raz.
I tak zapomnę twoje imię z rana. Dlatego nawet nie zadaję pytania.
Przecież nie przyszliśmy tutaj rozmawiać. Drink, quick shot, potem jeszcze raz.
Z tobą czuję się jak pierwszy raz, bo na drugi raczej nie ma szans.
Dzisiaj będziesz moim błędem zdań. Jutro deser to i tak tłumach.
Wylewają lepiej chodź na bar. Przestań gadać, bo nie mogę słuchać twoich kłamstw. Drink, quick shot.
Zrób mi tak, tak. Tak, tak, tak.
Tak, tak, tak. Bujaj mnie tak. Lewo, prawo, na boki.
Bujaj mnie tak, nie pytaj o co chodzi. Przecież i tak nie wrócę po tej nocy.
Drink, quick shot, potem jeszcze raz. Bujaj mnie tak. Lewo, prawo, na boki.
Bujaj mnie tak, nie pytaj o co chodzi. Przecież i tak nie wrócę po tej nocy.
Drink, quick shot, potem jeszcze raz. Bujaj mnie tak. Lewo, prawo, na boki. Bujaj mnie tak. Nie pytaj o co chodzi.
Przecież i tak, nie wrócę po tej nocy. Drink, quick shot, potem jeszcze raz.
Bujaj mnie tak, tak, tak. Bujaj mnie tak, tak, tak. Przecież i tak, tak, tak.
Drink, quick shot, potem jeszcze raz.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy cho tôi một lối thoát, vì tôi đã lạc lối trong mắt bạn rồi. Ừm.
Hãy cho tôi một lối thoát, vì tôi không còn biết giấc mơ là gì nữa. Giấc mơ là gì?
Cả buổi tối và đêm trôi qua như một giờ.
Thành thật mà nói, tôi chỉ nói điều này vì tôi thích việc bạn yêu tôi. Bạn yêu tôi.
Với em cảm giác như lần đầu, vì có lẽ sẽ không có cơ hội có lần thứ hai.
Hôm nay bạn sẽ là lỗi câu của tôi. Ngày mai sẽ có một đám đông ăn tráng miệng.
Họ đang đổ nó ra, tốt nhất bạn nên đến quán bar. Đừng nói nữa vì tôi không thể nghe được những lời dối trá của bạn. Uống đi, bắn nhanh đi.
Làm điều này với tôi, vâng. Vâng, vâng, vâng.
Vâng, vâng, vâng.
Hãy đá tôi như thế. Trái, phải, sang một bên. Hãy đá tôi như thế, đừng hỏi tôi nó nói về cái gì.
Dù sao thì có vẻ như tôi sẽ không quay lại sau đêm nay đâu. Uống, bắn nhanh, rồi lại bắn nữa.
Hãy đá tôi như thế. Trái, phải, sang một bên. Hãy đá tôi như thế, đừng hỏi tôi nó nói về cái gì.
Dù sao thì có vẻ như tôi sẽ không quay lại sau đêm nay đâu. Uống, bắn nhanh, rồi lại bắn nữa.
Dù sao thì sáng mai tôi cũng sẽ quên tên bạn. Đó là lý do tại sao tôi thậm chí không đặt câu hỏi.
Không phải chúng ta đến đây để nói chuyện. Uống, bắn nhanh, rồi lại bắn nữa.
Với em cảm giác như lần đầu, vì có lẽ sẽ không có cơ hội có lần thứ hai.
Hôm nay bạn sẽ là lỗi câu của tôi. Ngày mai sẽ có một đám đông ăn tráng miệng.
Họ đang đổ nó ra, tốt nhất bạn nên đến quán bar. Đừng nói nữa vì tôi không thể nghe được những lời dối trá của bạn. Uống đi, bắn nhanh đi.
Làm điều này với tôi, vâng. Vâng, vâng, vâng.
Vâng, vâng, vâng. Hãy đá tôi như thế. Trái, phải, sang một bên.
Hãy đá tôi như thế, đừng hỏi tôi nó nói về cái gì. Dù sao thì có vẻ như tôi sẽ không quay lại sau đêm nay đâu.
Uống, bắn nhanh, rồi lại bắn nữa. Hãy đá tôi như thế. Trái, phải, sang một bên.
Hãy đá tôi như thế, đừng hỏi tôi nó nói về cái gì. Dù sao thì có vẻ như tôi sẽ không quay lại sau đêm nay đâu.
Uống, bắn nhanh, rồi lại bắn nữa. Hãy đá tôi như thế. Trái, phải, sang một bên. Hãy đá tôi như thế. Đừng hỏi nó nói về cái gì.
Dù sao thì sau đêm nay tôi cũng sẽ không quay lại nữa. Uống, bắn nhanh, rồi lại bắn nữa.
Đá tôi như thế này, vâng, vâng. Đá tôi như thế này, vâng, vâng. Rốt cuộc, vâng, vâng, vâng.
Uống, bắn nhanh, rồi lại bắn nữa.