Thêm bài hát từ Kenia Os
Mô tả
Nhà sản xuất, Đạo diễn, Guitar, Bass, Trống, Người viết lời, Nhà soạn nhạc, Bộ tổng hợp, Kỹ sư thu âm: Nicolas Jose Cotton
Người biểu diễn liên quan: Kenia Os
Sáng tác, viết lời: Mechi Pieretti
Sáng tác, viết lời: Kenia Guadalupe Flores Osuna
Kỹ sư thanh nhạc: Jean Rodríguez
Kỹ sư trộn: Lewis Pickett
Kỹ sư làm chủ: Randy Merrill
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ah.
Tengo buena puntería.
Ah.
Ah, ah, ah. Quien traiciona nunca besa.
Tu reloj Bugatti en la repisa.
Es lunes, pero se siente domingo así envuelta en tu camisa.
A dos mil millas, pero sin prisa.
No he salido y ya siento la brisa.
Contigo siempre estoy bailando sola al borde de la cornisa.
Porque besarte es como disparar a ciegas en la ruleta rusa.
¿Pa qué correr si lo he intentado más de una vez y el corazón se rehúsa?
Y aunque no es la última vez, baby, no quiero volver y no lo puedo evitar.
Porque besarte es como disparar a ciegas en la ruleta rusa.
Y no le temo a la caída, baby, tengo buena puntería. L. A. , nos vemos en medianoche.
Pa' empañar los vidrios de tu coche.
Llevo el vestido Saint Laurent que a ti te gusta pa' que lo desabroches.
Y solo por deporte, esquivar los paparazzi, tú y yo hacemo' un deporte.
Laguna Mamú sin rumbo y sin pasaporte.
Y no hay na' más que me importe, aunque el aire me corte.
Porque besarte es como disparar a ciegas en la ruleta rusa.
¿Pa qué correr si lo he intentado más de una vez y el corazón se rehúsa?
Y aunque no es la última vez, baby, no quiero volver y no lo puedo evitar.
Porque besarte es como disparar a ciegas en la ruleta rusa.
Y no le temo a la caída, baby, tengo buena puntería.
Para qué vivir en blanco y negro.
Yo prefiero detener el tiempo con solo un te quiero. Quiero volver a verte, al cielo tocar. Otra vez.
Perderme en L. A. , pa' no regresar. Contigo.
Como si el mundo se fuera a acabar. Como si se fuera a acabar.
Porque besarte es como disparar a ciegas en la ruleta rusa.
¿Pa qué correr si lo he intentado más de una vez y el corazón se rehúsa?
Y aunque no es la última vez, baby, no quiero volver y no lo puedo evitar.
Porque besarte es como disparar a ciegas en la ruleta rusa.
Y no le temo a la caída, baby, tengo buena puntería.
Bản dịch tiếng Việt
Ồ.
Tôi có mục tiêu tốt.
Ồ.
À, à, à. Kẻ phản bội không bao giờ hôn.
Đồng hồ Bugatti của bạn trên kệ.
Hôm nay là thứ Hai nhưng bạn có cảm giác như ngày Chủ nhật quấn trong áo sơ mi của mình.
Hai ngàn dặm, nhưng không vội.
Tôi chưa ra ngoài và tôi đã có thể cảm nhận được gió.
Với bạn, tôi luôn khiêu vũ một mình trên rìa của mỏm đá.
Bởi vì hôn em cũng giống như chơi trò roulette kiểu Nga vậy.
Tại sao phải chạy nếu tôi đã cố gắng nhiều lần nhưng trái tim tôi lại từ chối?
Và mặc dù đây không phải là lần cuối cùng, em ơi, anh không muốn quay lại và anh không thể làm được.
Bởi vì hôn em cũng giống như chơi trò roulette kiểu Nga vậy.
Và anh không sợ ngã đâu em ơi, anh có mục tiêu tốt đấy. L.A., hẹn gặp bạn lúc nửa đêm.
Để làm mờ cửa kính ô tô của bạn.
Em đang mặc chiếc váy Saint Laurent mà anh thích nên anh có thể cởi cúc nó ra.
Và chỉ để thể thao, tránh xa các tay săn ảnh, bạn và tôi tạo ra một môn thể thao.
Laguna Mamú vu vơ và không có hộ chiếu.
Và không có gì khác quan trọng với tôi, ngay cả khi không khí cắt ngang tôi.
Bởi vì hôn em cũng giống như chơi trò roulette kiểu Nga vậy.
Tại sao phải chạy nếu tôi đã cố gắng nhiều lần nhưng trái tim tôi lại từ chối?
Và mặc dù đây không phải là lần cuối cùng, em ơi, anh không muốn quay lại và anh không thể làm được.
Bởi vì hôn em cũng giống như chơi trò roulette kiểu Nga vậy.
Và anh không sợ ngã đâu em ơi, anh có mục tiêu tốt đấy.
Tại sao sống trong màu đen và trắng?
Tôi thích dừng thời gian chỉ bằng câu nói Anh yêu em. Tôi muốn gặp lại bạn, chạm vào thiên đường. Lại.
Bị lạc ở L.A., không thể quay lại. Với bạn.
Như thể thế giới sắp kết thúc. Như thể nó sắp kết thúc.
Bởi vì hôn em cũng giống như chơi trò roulette kiểu Nga vậy.
Tại sao phải chạy nếu tôi đã cố gắng nhiều lần nhưng trái tim tôi lại từ chối?
Và mặc dù đây không phải là lần cuối cùng, em ơi, anh không muốn quay lại và anh không thể làm được.
Bởi vì hôn em cũng giống như chơi trò roulette kiểu Nga vậy.
Và anh không sợ ngã đâu em ơi, anh có mục tiêu tốt đấy.