Thêm bài hát từ Grace Ives
Mô tả
Lập trình viên trống, Nhà sản xuất, Ca sĩ, Nhà soạn nhạc, Người viết lời, Lập trình viên: Grace Ives
Lập trình viên trống, Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm, Nhà soạn nhạc, Người viết lời, Lập trình viên: John DeBold
Lập trình viên, Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm, Nhà soạn nhạc Viết lời: Ariel Rechtshaid
Kỹ sư ghi âm: Kyle Parker Smith
Kỹ sư ghi âm: Adam Hong
Kỹ sư trộn: Dave Fridmann
Kỹ sư trộn thứ hai: Jon Fridmann
Kỹ sư làm chủ: Emily Lazar
Làm chủ kỹ sư thứ hai: Bob DeMaa
Quản trị viên Aand: Su-Rmi Givens
A&R: Abby Feinberg
A&R: Dean Bein
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Trouble in the air tonight. I'm caught in your stare tonight.
Hope what's yours is mine. I pray you look me in the eye.
Trouble on the mountainside. Gave her the love I set aside. Left you out to dry.
I've done the worst I ever might.
Trouble want a little more. You found me wrecked up on the shore. I'm not your sea of love,
I'm just a spill to clean up. Trouble in the moonlight.
I swear you're always on my mind. And I'm so out of line. Yeah, you're all too kind. Come on, let it go.
Give me some of that hell I'm made for. Baby, do your worst.
Try to find the words.
But down on Easy Street, you're just too good for me.
And I played your heart out too many times to count.
Oh yes, love could be worth the fall.
But I know you and I go way back, babe.
And I won't lie, it's uncomfortable. I know you and I go way back, babe.
When I bring it up, and it turns me into someone else.
I can't play Fahrenheit when all I've got is your stare tonight.
You get the best of me, and then you wonder what's left of me. Little bit lower now, baby, bring me down.
Trouble in the rising sun. I've always known you were the one.
And after heavy sighs, we smile hardly knowing why.
Why, why, why, why, why, why, why, why, why, why, why.
I guess love could be worth the fall.
But I know you and I go way back, babe.
And I won't lie, it's uncomfortable. I know you and I go way back, babe.
You and I go way back, babe.
Ooh.
Trouble in the air tonight.
Why you running from here tonight?
I'm so out of line.
I do the worst here am I.
All night. All night.
All night.
Bản dịch tiếng Việt
Không khí tối nay có vấn đề. Đêm nay tôi bị cuốn vào cái nhìn chằm chằm của bạn.
Hy vọng những gì của bạn là của tôi. Tôi cầu nguyện bạn nhìn vào mắt tôi.
Rắc rối trên sườn núi. Trao cho cô ấy tình yêu mà tôi đã gạt sang một bên. Để bạn ra ngoài để khô.
Tôi đã làm điều tồi tệ nhất có thể.
Rắc rối muốn nhiều hơn một chút. Bạn tìm thấy tôi bị đắm trên bờ biển. Anh không phải là biển tình yêu của em
Tôi chỉ là một đống đổ nát để dọn dẹp thôi. Rắc rối dưới ánh trăng.
Anh thề là em luôn ở trong tâm trí anh. Và tôi quá lạc lõng. Ừ, các bạn thật tốt bụng. Thôi nào, để nó đi.
Hãy cho tôi một chút địa ngục mà tôi được tạo ra. Em yêu, hãy làm điều tồi tệ nhất của em đi.
Cố gắng tìm các từ.
Nhưng ở Easy Street, bạn quá tốt đối với tôi.
Và tôi đã chơi đùa với trái tim của bạn quá nhiều lần để đếm.
Ồ vâng, tình yêu có thể đáng giá.
Nhưng anh biết em và anh đã quay lại rồi, em yêu.
Và tôi sẽ không nói dối, điều đó thật khó chịu. Anh biết em và anh sẽ quay lại đây, em yêu.
Khi tôi nhắc đến nó, nó biến tôi thành một người khác.
Anh không thể chơi Fahrenheit khi tất cả những gì anh có chỉ là cái nhìn chằm chằm của em tối nay.
Bạn tận dụng những gì tốt nhất của tôi, và sau đó bạn tự hỏi những gì còn lại của tôi. Bây giờ thấp hơn một chút, em yêu, đưa tôi xuống.
Rắc rối trong ánh mặt trời mọc. Tôi luôn biết bạn là người duy nhất.
Và sau những tiếng thở dài nặng nề, chúng ta mỉm cười mà không hiểu tại sao.
Tại sao, tại sao, tại sao, tại sao, tại sao, tại sao, tại sao, tại sao, tại sao, tại sao.
Tôi đoán tình yêu có thể có giá trị sụp đổ.
Nhưng anh biết em và anh đã quay lại rồi, em yêu.
Và tôi sẽ không nói dối, điều đó thật khó chịu. Anh biết em và anh sẽ quay lại đây, em yêu.
Em và anh sẽ quay lại, em yêu.
Ồ.
Không khí tối nay có vấn đề.
Tại sao tối nay bạn lại chạy khỏi đây?
Tôi quá lạc lõng.
Tôi làm điều tồi tệ nhất ở đây.
Cả đêm. Cả đêm.
Cả đêm.