Thêm bài hát từ Girl In The Year Above
Mô tả
Nhà sản xuất: Antony Genn
Ca sĩ chính: Cô Gái Trong Năm Trên
Người viết lời: Jennifer Ball
Sáng tác lời bài hát: Jennifer Ball
Sáng tác lời bài hát: Nathan Coen
Sáng tác lời bài hát: Millie Battersby
Sáng tác lời bài hát: Shane Kennedy
Sáng tác lời bài hát: David Kennedy
Sáng tác lời bài hát: Antony Genn
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
More dancing.
Come on then. Dancing. Dance, dance, dance and then turn around.
I'll sing with Annie.
Feel her dance in the words around me.
This world is bigger than we can see.
White feathers woven in our tapestry.
Death be days, they drip-feed my behavior.
Where sympathy runs thin, I'm out of line.
It all puts me out of sorts, and the wind blows black from the north, and it nearly knocks me off my feet again.
I fell in.
I fell hard.
One foot forward and two backwards in the dark.
Trying to take a chance on a broken heart.
Had a master plan, but how it failed to contain you.
Oh, I barely remember the way you feel in the back of my mind.
My, my heart is aching. My angel, you are fading.
If only we had more time.
I've had friends that have never been to a funeral.
Their life looks like a drawing I do of time.
A simplified version of a series of events.
A single line etching weeks gone by.
Time flies. We tell all these lies.
I'm not healthy, but I'm never gonna die.
Trying to take a chance on a broken heart.
Had a master plan, but how it failed to contain you.
Oh, I barely remember the way you feel in the back of my mind.
My, my heart is aching. My angel, you are fading.
If only we had more time.
But you're right here in my locket.
I'll steer myself in a lavender haze.
I'll resurrect the feeling.
Who knows I'm only dreaming?
For me, you will always be alive.
Oh, I barely remember the way you feel in the back of my mind.
My, my heart is aching. My angel, you're fading.
If only we had more time.
And I'll thank you.
Hallelujah.
As I watch you while you silently cry.
I tell you that I'm sorry. You tell me not to worry.
I'll see you in another life
Bản dịch tiếng Việt
Khiêu vũ nhiều hơn.
Thôi nào. Khiêu vũ. Nhảy, nhảy, nhảy rồi quay lại.
Tôi sẽ hát với Annie.
Cảm nhận điệu nhảy của cô ấy trong những lời nói xung quanh tôi.
Thế giới này lớn hơn những gì chúng ta có thể thấy.
Những chiếc lông vũ màu trắng được dệt trên tấm thảm của chúng tôi.
Cái chết là ngày, họ nhỏ giọt nuôi sống hành vi của tôi.
Nơi mà sự đồng cảm ngày càng mỏng manh, tôi đã vượt quá giới hạn.
Tất cả điều đó khiến tôi khó chịu, và gió thổi đen từ phía bắc, và nó gần như khiến tôi ngã nhào lần nữa.
Tôi đã rơi vào.
Tôi ngã mạnh.
Một chân tiến và hai chân lùi trong bóng tối.
Cố gắng nắm lấy cơ hội trên một trái tim tan vỡ.
Đã có một kế hoạch tổng thể nhưng làm sao nó lại không thể kiềm chế được bạn.
Ồ, tôi hầu như không nhớ được cảm giác của bạn trong tâm trí tôi.
Em ơi, tim tôi đau quá. Thiên thần của tôi, bạn đang mờ dần.
Giá như chúng ta có nhiều thời gian hơn.
Tôi có những người bạn chưa bao giờ dự đám tang.
Cuộc sống của họ giống như một bức tranh tôi vẽ về thời gian.
Một phiên bản đơn giản của một chuỗi sự kiện.
Một dòng khắc trôi qua nhiều tuần.
Thời gian trôi nhanh. Chúng ta nói tất cả những lời dối trá này.
Tôi không khỏe mạnh, nhưng tôi sẽ không bao giờ chết.
Cố gắng nắm lấy cơ hội trên một trái tim tan vỡ.
Đã có một kế hoạch tổng thể nhưng làm sao nó lại không thể kiềm chế được bạn.
Ồ, tôi hầu như không nhớ được cảm giác của bạn trong tâm trí tôi.
Em ơi, tim tôi đau quá. Thiên thần của tôi, bạn đang mờ dần.
Giá như chúng ta có nhiều thời gian hơn.
Nhưng bạn đang ở ngay trong mặt dây chuyền của tôi.
Tôi sẽ lèo lái mình trong làn sương mù hoa oải hương.
Tôi sẽ làm sống lại cảm giác đó.
Ai biết được tôi chỉ đang mơ?
Đối với tôi, bạn sẽ luôn sống.
Ồ, tôi hầu như không nhớ được cảm giác của bạn trong tâm trí tôi.
Em ơi, tim tôi đau quá. Thiên thần của anh, em đang mờ dần.
Giá như chúng ta có nhiều thời gian hơn.
Và tôi sẽ cảm ơn bạn.
Hallelujah.
Khi anh nhìn em trong khi em lặng lẽ khóc.
Tôi nói với bạn rằng tôi xin lỗi. Bạn bảo tôi đừng lo lắng.
Tôi sẽ gặp bạn ở một cuộc sống khác