Thêm bài hát từ MAISONdes
Thêm bài hát từ LiSA
Mô tả
Nhà sản xuất: MAISONdes
Người viết lời: ナナホシ管弦楽団
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
灰 になった昨日の僕がまだここへないよう 今日の僕を抱く。
片膝をついたのは走ってき た証拠だ。
この世界が知らん顔したって大丈夫。
守れるかわからなくたって自分とは胸を張って約束し たっていいだろう。 何度でも。
絶対なんて声出して、 失敗だって愛していけるようにさ、迷いごと君を連れてい こうか。
もったいないくらい手にいっぱいの夢と冷めやら ぬAsh and Ever。 どこにいても君を見つけ出す。
焼け跡に咲いた花を思い出すのはなぜ？
少しずつ積もった もの全部僕になってて。
ああ、やんなっちゃった最終問題も 時間だってことはない。 願ってしまえば本当になってゆく。
大げさなことじゃなくたって任せてよと手を引いて走り出 したっていいだろう。 何度でも何度でも。
限界なん て外しないです。 天才だって乗りこなしたいようなやまいごと。
それじゃ消せないプライド。 溶かしちゃうくらいの熱を持って光った。
降り注げAsh and Ever。
答えはまだ僕の中にあ る。
絶対なんて声出して、失敗だって愛していけるようにさ、迷 いごと君を連れていこうか。
もったいないくらい手にいっぱい の夢と冷めやらぬAsh and Ever。
どこにいても 君を見つけ出す。
Bản dịch tiếng Việt
Tôi giữ lấy cái tôi của hôm nay để cái tôi của ngày hôm qua, đã hóa thành tro bụi, vẫn còn đây.
Việc anh ấy quỳ một gối xuống là bằng chứng cho thấy anh ấy đang chạy.
Sẽ không sao nếu thế giới này giả vờ như không biết.
Bạn có thể tự hứa với chính mình ngay cả khi bạn không biết mình có thể giữ lời hứa hay không. Bao nhiêu lần tùy thích.
Tôi sẽ mang bạn theo cùng, ngay cả khi tôi không chắc chắn, để tôi có thể tiếp tục yêu bạn ngay cả khi tôi thất bại, hét to, ‘Tôi hoàn toàn chắc chắn’.
Thật tiếc khi đôi tay tôi đầy những ước mơ và Ash và Ever không bao giờ lạnh. Tôi sẽ tìm thấy bạn bất cứ nơi nào bạn đang có.
Tại sao tôi lại nhớ đến những bông hoa nở trên đống đổ nát bị cháy?
Tất cả những gì tích lũy dần dần đều đã trở thành tôi.
Ồ, vấn đề cuối cùng xảy ra cũng là không có thời gian. Nếu bạn mong muốn nó, nó sẽ trở thành sự thật.
Sẽ là một ý kiến hay nếu bạn chỉ nói, ``Đó không phải là vấn đề quá lớn, cứ để tôi lo'' và bắt đầu chạy. Hết lần này đến lần khác.
Tôi sẽ không vượt quá giới hạn của mình. Đó là điều mà ngay cả một thiên tài cũng muốn thành thạo.
Đó là niềm tự hào không thể xóa bỏ. Nó phát sáng với lượng nhiệt đủ để làm tan chảy nó.
Mưa tro và mãi mãi.
Câu trả lời vẫn còn ở trong tôi.
Hãy để anh mang em theo ngay cả khi anh lạc lối, để anh có thể tiếp tục yêu em ngay cả khi anh thất bại.
Thật lãng phí khi trong tay tôi chứa đầy những giấc mơ và Ash and Ever.
Tôi sẽ tìm thấy bạn bất cứ nơi nào bạn đang có.