Thêm bài hát từ Chelsea Jordan
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Chelsea Jordan
Guitar, Bass, Sáng tác: Jack Siegel
Kỹ sư thu âm, soạn nhạc, trống, piano: Ryan Baer
Viết lời, sáng tác: Chelsea Kovinsky
Viết lời, sáng tác: Jamie Gelman
Sáng tác, viết lời: Tabi Ellin
Sáng tác, viết lời: Jesse Carmichael
Nhà sản xuất: những chàng trai tốt bụng
Kỹ sư trộn: Elijah Maritt- Hitch
Kỹ sư làm chủ: Kristian Montano
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You remind me of my bad decisions.
Ignore my intuition just to see you again.
You remind me how to bite my tongue. Save my script for someone.
'Til then, I act out the part.
Lay off, don't got a day job. But can I get a day off?
Stuck like gum on my shoe.
So I dance around the truth.
If I'm lucky, I got a lot of time I'm dying to waste on you.
Just a dance, just one move.
Tell me a lie, tell me you'll try. I'll take it as the truth.
Saw you on the street the other day.
Pretended not to notice, looked the other way.
If you tell me she's a friend, I'll -say okay. -Okay.
As you lie, make it straight to my face. Lay off, don't got a day job.
But can I get a day off? Stuck like gum on my shoe.
So I dance around the truth.
If I'm lucky, I got a lot of time I'm dying to waste on you.
-Just a dance. -Just a dance.
-Just one move. -Just one move.
Tell me a lie. Tell me you'll try. I'll take it as the truth.
As the truth.
Can you get up there?
Let's -have a little dance.
-Yeah, come, come with me.
So I dance around the truth.
If I'm lucky, I got a lot of time I'm dying to waste on you.
Just a dance, just one move.
Tell me a lie. Tell me you'll try. I'll take it as the truth.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn nhắc nhở tôi về những quyết định tồi tệ của tôi.
Bỏ qua trực giác của tôi chỉ để gặp lại bạn.
Bạn nhắc tôi cách cắn lưỡi. Lưu tập lệnh của tôi cho ai đó.
'Cho đến lúc đó, tôi sẽ diễn vai đó.
Hãy nghỉ việc, không có việc làm trong ngày. Nhưng tôi có thể xin nghỉ một ngày được không?
Dính như kẹo cao su trên giày của tôi.
Vì thế tôi nhảy múa xung quanh sự thật.
Nếu tôi may mắn, tôi sẽ có rất nhiều thời gian để lãng phí cho bạn.
Chỉ là một điệu nhảy, chỉ một động tác thôi.
Hãy nói dối tôi đi, hãy nói với tôi rằng bạn sẽ cố gắng. Tôi sẽ coi đó là sự thật.
Hôm nọ gặp em trên phố.
Giả vờ như không để ý, quay mặt đi hướng khác.
Nếu bạn nói với tôi rằng cô ấy là một người bạn, tôi sẽ - đồng ý. -Được rồi.
Khi bạn nói dối, hãy nói thẳng vào mặt tôi. Hãy nghỉ việc, không có việc làm trong ngày.
Nhưng tôi có thể xin nghỉ một ngày được không? Dính như kẹo cao su trên giày của tôi.
Vì thế tôi nhảy múa xung quanh sự thật.
Nếu tôi may mắn, tôi sẽ có rất nhiều thời gian để lãng phí cho bạn.
-Chỉ là một điệu nhảy thôi. -Chỉ là một điệu nhảy thôi.
-Chỉ một động tác thôi. -Chỉ một động tác thôi.
Hãy nói dối tôi đi. Nói cho tôi biết bạn sẽ cố gắng. Tôi sẽ coi đó là sự thật.
Như sự thật.
Bạn có thể lên đó được không?
Chúng ta hãy khiêu vũ một chút nhé.
-Ừ, đi, đi với tôi.
Vì thế tôi nhảy múa xung quanh sự thật.
Nếu tôi may mắn, tôi sẽ có rất nhiều thời gian để lãng phí cho bạn.
Chỉ là một điệu nhảy, chỉ một động tác thôi.
Hãy nói dối tôi đi. Nói cho tôi biết bạn sẽ cố gắng. Tôi sẽ coi đó là sự thật.