Mô tả
Người biểu diễn liên kết: King Faisel, Maya Shanti, De Ratelaar
Người biểu diễn liên quan: King Faisel
Người biểu diễn liên quan: Maya Shanti
Người biểu diễn liên quan: De Ratelaar
Kỹ sư thu âm, Kỹ sư hòa âm, Nhà soạn nhạc, Nhà sản xuất: Gilad Zukerman
Viết lời: Wojtek Balwako
Viết lời: Maya Shanti Koldijk
Viết lời: Costian Daalmeijer
Kỹ sư làm chủ: Yann Demierre
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
geef mij maar Amsterdam, dat is mooier dan Parijs.
Geef mij maar Amsterdam, mijn open paradijs.
Amsterdam.
In
Amsterdam. In Amsterdam.
Ik voel me thuis in Amsterdam.
De Noordermarkt in Neereland en alle duiven op de Dam.
We zingen hazy in cafés dat je van ver al horen kan. Is het de Johan Cruijff Arena of stiekem toch het
Bijlmerplein? Want door het mooie Amsterdam wil ik nergens anders zijn.
De stad zit vol met leven. De zon komt weer op. Mensen gaan naar huis toe.
Gaan weer naar kantoor. Opgeruimd staat netjes.
Hou de straten schoon, want ik wil nog langer blijven. In Amsterdam. Van stoepen, pleinen en straten in Amsterdam.
Elke straat heeft zijn flarden in Amsterdam.
Van jong tot oud, we doen het samen in Amsterdam. Ik hou het schoon in Amsterdam.
De schepen langs het IJ, het pontje naar de overkant.
Noord-Gestoord is wat we zijn, het mooiste stadje van ons land. Artis zoek ik op in Oost.
De A'DAM Toren kijkt op west. Waar ik ook ga, waar ik ook loop, hier ben ik altijd op mijn best.
Zijn we in Weesp, dan rij ik langs de Vecht richting de stad.
Als ik een tussenstop wil maken, ga ik langs de Gaasperplas.
Maar het meest let ik op hoe schoner het nog kan. Amsterdam zit vol natuur, dus hou die rommel in bedwang.
In Amsterdam. In Amsterdam. Elke straat heeft zijn flarden in Amsterdam.
Al in de pijp of
Joodens hazard. Ik voel me thuis in Amsterdam.
Van stoepen, pleinen en straten in Amsterdam.
Elke straat heeft zijn flarden in Amsterdam. Van jong tot oud, we doen het samen in Amsterdam.
Ik hou het schoon in Amsterdam. Van stoepen, pleinen en straten in Amsterdam.
Elke straat heeft zijn flarden in Amsterdam. Van jong tot oud, we doen het samen in Amsterdam.
Ik hou het schoon in Amsterdam.
Bản dịch tiếng Việt
cho tôi Amsterdam, nơi đó đẹp hơn Paris.
Hãy cho tôi Amsterdam, thiên đường rộng mở của tôi.
Amsterdam.
trong
Amsterdam. Ở Amsterdam.
Tôi cảm thấy như ở nhà ở Amsterdam.
Noordermarkt ở Neereland và tất cả những chú chim bồ câu trên Quảng trường Dam.
Chúng tôi hát mơ hồ trong quán cà phê mà bạn có thể nghe thấy từ rất xa. Đây có phải là Đấu trường Johan Cruijff hay bí mật
Bijlmerplein? Bởi vì Amsterdam xinh đẹp khiến tôi chẳng muốn đi nơi nào khác.
Thành phố tràn đầy sức sống. Mặt trời lại mọc. Mọi người đang về nhà.
Trở lại văn phòng. Gọn gàng và ngăn nắp.
Giữ đường phố sạch sẽ, vì tôi muốn ở lại lâu hơn. Ở Amsterdam. Vỉa hè, quảng trường và đường phố ở Amsterdam.
Mỗi con phố đều có những mảng vá ở Amsterdam.
Từ trẻ đến già, chúng tôi cùng nhau làm điều đó ở Amsterdam. Tôi giữ nó sạch sẽ ở Amsterdam.
Những con tàu dọc IJ, những chiếc phà sang bờ bên kia.
Noord-Gestoord chính là thị trấn đẹp nhất đất nước chúng tôi. Tôi tra cứu Artis ở phía Đông.
Tháp A'DAM hướng về phía Tây. Bất cứ nơi nào tôi đi, bất cứ nơi nào tôi đi bộ, ở đây tôi luôn ở trạng thái tốt nhất.
Khi chúng tôi ở Weesp, tôi lái xe dọc theo Vecht về phía thành phố.
Nếu tôi muốn dừng chân, tôi đi dọc Gaasperplas.
Nhưng tôi chú ý nhất đến việc nó có thể sạch hơn như thế nào. Amsterdam tràn ngập thiên nhiên, vì vậy hãy kiểm soát tình trạng lộn xộn đó.
Ở Amsterdam. Ở Amsterdam. Mỗi con phố đều có những mảng vá ở Amsterdam.
Đã ở trong đường ống hoặc
Mối nguy hiểm của người Do Thái. Tôi cảm thấy như ở nhà ở Amsterdam.
Vỉa hè, quảng trường và đường phố ở Amsterdam.
Mỗi con phố đều có những mảng vá ở Amsterdam. Từ trẻ đến già, chúng tôi cùng nhau làm điều đó ở Amsterdam.
Tôi giữ nó sạch sẽ ở Amsterdam. Vỉa hè, quảng trường và đường phố ở Amsterdam.
Mỗi con phố đều có những mảng vá ở Amsterdam. Từ trẻ đến già, chúng tôi cùng nhau làm điều đó ở Amsterdam.
Tôi giữ nó sạch sẽ ở Amsterdam.