Mô tả
Nhà sản xuất: Nienke Leone van der Velden
Nhà sản xuất: David Westmeijer
Máy trộn: Rens Koppe
Viết lời, sáng tác: Nienke Leone van der Velden
Sáng tác, viết lời: David Westmeijer
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Je neemt de trein van kwart voor 8
Ik pik je op op Utrecht Centraal
We rijden verder hand in hand
Je lucht je hart op de A12
Ik had al weken niks gehoord
'K had je daar even om gehaat
Maar zijn dat tranen op je wang
Als je zegt hoe het met je gaat
Misschien dat dat de stilte iets verklaart
Hmmm
Als ik dan toch moet kiezen dan
Kies ik de lange weg
Ik heb genoeg benzine
En nog lang niet genoeg gezegd
En ik geef toe
't voelt goed dat je naast me zit
Oh ik heb je gemist
Als ik dan toch moet kiezen
Dan kies ik dat ik je iets langer bij me heb
Je sorry komt te laat
Maar ik ben blij dat 'ie er is
Dan raak je me even aan
En ik vergeet wat adem is
Dit gaat pijn doen dit gaat fout
Als je me morgen weer vergeet
Want je voelt van mij en ik van jou
Maar dat zijn we nooit geweest
Misschien is het m'n ego maar het steekt
Hmmm
Als ik dan toch moet kiezen dan
Kies ik de lange weg
Ik heb genoeg benzine
En nog lang niet genoeg gezegd
En ik geef toe
't voelt goed dat je naast me zit
Oh ik heb je gemist
Als ik dan toch moet kiezen
Dan kies ik dat ik je iets langer bij me heb
Want ik heb waar ik naar zocht
Omdat ik het nu begrijp
'T is pijnlijk maar het lucht op
Dat het nu niet langer ligt aan mij
Ik rij nog een blokje om
En geef je nog iets meer tijd
Je mag huilen
Je mag huilen lief
Totdat we er zijn
Je neemt de trein van kwart voor 8
Ik pik je op op Utrecht Centraal
We rijden verder hand in hand
Je lucht je hart op de A12
Bản dịch tiếng Việt
Bạn bắt chuyến tàu lúc 8h kém 15
Tôi sẽ đón bạn ở ga trung tâm Utrecht
Chúng ta tiếp tục cưỡi ngựa tay trong tay
Bạn trút giận trên A12
Tôi đã không nghe thấy gì trong nhiều tuần
Tôi ghét bạn vì điều đó trong giây lát
Nhưng những giọt nước mắt đó có rơi trên má bạn không?
Khi bạn nói bạn thế nào
Có lẽ điều đó giải thích phần nào sự im lặng
hmmm
Nếu tôi phải chọn thì
Tôi chọn con đường dài
Tôi có đủ xăng
Và gần như chưa được nói đủ
Và tôi thừa nhận
Thật vui khi có em ngồi cạnh anh
Ôi tôi nhớ bạn
Nếu tôi phải chọn
Thì anh chọn có em bên anh lâu hơn một chút
Lời xin lỗi của bạn đến quá muộn
Nhưng tôi mừng vì nó ở đó
Sau đó bạn chạm vào tôi
Và tôi quên mất hơi thở là gì
Điều này sẽ gây tổn thương, điều này sẽ sai lầm
Nếu ngày mai bạn lại quên tôi
Bởi vì bạn cảm nhận từ tôi và tôi cảm nhận từ bạn
Nhưng chúng tôi chưa bao giờ
Có lẽ đó là cái tôi của tôi, nhưng nó nhức nhối
hmmm
Nếu tôi phải chọn thì
Tôi chọn con đường dài
Tôi có đủ xăng
Và gần như chưa được nói đủ
Và tôi thừa nhận
Thật vui khi có em ngồi cạnh anh
Ôi tôi nhớ bạn
Nếu tôi phải chọn
Thì anh chọn có em bên anh lâu hơn một chút
Vì tôi có thứ tôi đang tìm kiếm
Bởi vì bây giờ tôi đã hiểu nó
Thật đau đớn nhưng thật nhẹ nhõm
Rằng điều đó không còn phụ thuộc vào tôi nữa
Tôi lại lái xe vòng quanh khu nhà
Và cho bạn thêm một chút thời gian
Bạn được phép khóc
Bạn có thể khóc, em yêu
Cho đến khi chúng tôi đến đó
Bạn bắt chuyến tàu lúc 8h kém 15
Tôi sẽ đón bạn ở ga trung tâm Utrecht
Chúng ta tiếp tục cưỡi ngựa tay trong tay
Bạn trút giận trên A12