Thêm bài hát từ Wally
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
.
Laat me zitten dan. Zeg alsjeblieft, 't is mijn laatste sigaret.
Ik heb net te veel gedronken voor een goed gesprek.
En vannacht heb ik gedroomd dat jij nog bij me bent, maar werd wakker in mijn eentje, in mijn eigen bed.
Ik had net een nachtmerrie, dat je mij verliet.
Alles was voor niets, als nog gevallen van die fiets. Trappend op het pedaal. Weet niet waar we heen gaan.
Wachtend op je liefde. Wachtend op een reden.
Wachtend op je liefde tot ik bevries of iemand beter vind. Please, wees jij mijn peace. Geluk en verdriet.
Ben ik te verliefd? Oh, ik heb net gedroomd. Droom dat je bij me lag.
Tenminste, de pijn verzacht. Tenminste, wat slaap gepakt.
Jij bent mijn pijnstiller, mijn paracetamol, pa-paracetamol, pa-paracetamol.
Jij bent mijn pijnstiller, o.
Neem je in de avond voor ik slaap, want ik heb net gedroomd dat je bij me lag. Dat je bij me bent en mijn dromen vangt.
Jij bent mijn pijnstiller, o.
Neem je in de avond voor ik slaap, want ik heb net gedroomd dat je bij me lag.
Dat je bij me bent en mijn dromen vangt.
Word wakker van de zweet in mijn bed. De tiende keer deze week, word gek.
Jij bent weg, ik heb nog steeds pech. Eén persoon, ze ken jou sinds toen.
Twijfelen of jij voor mij bent. Rollen hier in een kingsize bed.
Zeg me, hoe ben ik radeloos zonder koningin op mijn troon?
Ik denk dat ik je mis.
Of heb ik mij vergist? Ik weet dat ik je mis.
Of heb ik mij vergist? Zeg alsjeblieft, 't is mijn laatste sigaret.
Ik heb net te veel gedronken voor een goed gesprek.
En vannacht heb ik gedroomd dat jij nog bij me bent, maar werd wakker in mijn eentje, in mijn eigen bed.
Jij bent mijn pijnstiller, o.
Neem je in de avond voor ik slaap, want ik heb net gedroomd dat je bij me lag.
Dat je bij me bent en mijn dromen vangt. Jij bent mijn pijnstiller, o.
Neem je in de avond voor ik slaap, want ik heb net gedroomd dat je bij me lag.
Dat je bij me bent en -mijn dromen vangt. -.
Bản dịch tiếng Việt
.
Vậy thì hãy để tôi ngồi. Xin hãy nói đây là điếu thuốc cuối cùng của tôi.
Tôi chỉ uống quá nhiều để có một cuộc trò chuyện thích hợp.
Và đêm qua anh mơ thấy em vẫn ở bên anh, nhưng anh thức dậy một mình, trên chiếc giường của chính mình.
Anh vừa gặp ác mộng là em đã bỏ rơi anh.
Mọi thứ đều vô ích, như thể tôi đã ngã khỏi chiếc xe đạp đó. Bước lên bàn đạp. Không biết chúng ta sẽ đi đâu.
Chờ đợi tình yêu của bạn. Đang chờ một lý do.
Chờ đợi tình yêu của em cho đến khi em đóng băng hoặc tìm được ai đó tốt hơn. Làm ơn, em hãy là sự bình yên của anh. Hạnh phúc và nỗi buồn.
Phải chăng tôi cũng đang yêu? Ồ, tôi vừa mơ. Mơ thấy anh đang nằm cùng em.
Ít nhất thì nỗi đau cũng dịu đi. Ít nhất tôi đã ngủ được một chút.
Bạn là liều thuốc giảm đau của tôi, paracetamol, pa-paracetamol, pa-paracetamol của tôi.
Em là liều thuốc giảm đau của anh, ồ.
Ôm em vào buổi tối trước khi anh ngủ, vì anh vừa mơ thấy em ở bên anh. Rằng bạn ở bên tôi và nắm bắt những giấc mơ của tôi.
Em là liều thuốc giảm đau của anh, ồ.
Ôm em vào buổi tối trước khi anh ngủ, vì anh vừa mơ thấy em ở bên anh.
Rằng bạn ở bên tôi và nắm bắt những giấc mơ của tôi.
Thức dậy với mồ hôi trên giường của tôi. Lần thứ mười trong tuần này, phát điên.
Bạn đi rồi, tôi vẫn chưa gặp may. Có một người, cô ấy đã biết đến bạn kể từ đó.
Nghi ngờ liệu bạn có dành cho tôi không. Cuộn vào một chiếc giường cỡ king ở đây.
Nói cho tôi biết, tôi sẽ tuyệt vọng thế nào khi không có nữ hoàng trên ngai vàng?
Tôi nghĩ tôi nhớ bạn.
Hay tôi đã phạm sai lầm? Tôi biết tôi nhớ bạn.
Hay tôi đã phạm sai lầm? Xin hãy nói đây là điếu thuốc cuối cùng của tôi.
Tôi chỉ uống quá nhiều để có một cuộc trò chuyện thích hợp.
Và đêm qua anh mơ thấy em vẫn ở bên anh, nhưng anh thức dậy một mình, trên chiếc giường của chính mình.
Em là liều thuốc giảm đau của anh, ồ.
Ôm em vào buổi tối trước khi anh ngủ, vì anh vừa mơ thấy em ở bên anh.
Rằng bạn ở bên tôi và nắm bắt những giấc mơ của tôi. Em là liều thuốc giảm đau của anh, ồ.
Ôm em vào buổi tối trước khi anh ngủ, vì anh vừa mơ thấy em ở bên anh.
Rằng bạn ở bên tôi và nắm bắt những giấc mơ của tôi. -.