Thêm bài hát từ Danny Froger
Mô tả
Người viết lời, Người biểu diễn, Nhà soạn nhạc: Danny Froger
Sáng tác, viết lời: Jeffrey Haas
Viết lời, sáng tác: Nathan
Nhà sản xuất: Willem Laseroms
Nhà sản xuất : Jurian Mooren
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
De wekker gaat, maar je lijf wil echt nog niet uit bed.
De regendruppels vallen op het raam.
De zorgen aan je hoofd maken je stapelgek.
Maar kom op vriend, dan helpen wij elkaar.
Je bent m'n maatje. Ik sleep jou overal doorheen.
Niet de oplossing voor alles. Maar er is één ding dat ik weet.
Vergeet vandaag al je problemen. Leef je leven en voel je vrij.
Hef die glazen en proost, hef die glazen en proost. En hou die handen omhoog. handen omhoog.
Ook al zit het soms nog tegen. Je weet, na regen komt zonneschijn. Hef die glazen en proost.
hef die glazen en proost. Vanavond doe ik het ook, want morgen is niet beloofd.
niet beloofd.
Niet beloofd. niet beloofd. Niet beloofd. niet beloofd.
Want morgen, want morgen is niet beloofd. De zon die schijnt, maar je voelt toch echt de warmte niet.
Je wilt wel, maar je denkt dat het niet gaat. Je bent m'n maatje.
Ik sleep je overal doorheen.
Niet de oplossing voor alles, maar er is één ding dat ik weet.
Vergeet vandaag al je problemen. Leef je leven en voel je vrij.
Hef die glazen en proost. hef die glazen en proost. En hou die handen omhoog. handen omhoog.
Ook al zit het soms nog tegen. Je weet, na regen komt zonneschijn.
Hef die glazen en proost. hef die glazen en proost.
Vanavond doe ik het ook, want morgen is niet beloofd. Vergeet vandaag al je problemen.
Leef je leven en voel je vrij.
Hef die glazen en proost, en hou die handen omhoog.
Ook al zit het soms nog tegen. Je weet, na regen komt zonneschijn.
Hef die glazen en proost. hef die glazen en proost.
Vanavond doe ik het ook, want morgen is niet beloofd.
niet beloofd. Niet beloofd. niet beloofd. Nee, niet beloofd.
niet beloofd. Want morgen, want morgen is niet beloofd.
Bản dịch tiếng Việt
Chuông báo thức reo nhưng cơ thể bạn thực sự chưa muốn ra khỏi giường.
Những hạt mưa rơi trên cửa sổ.
Những lo lắng trong đầu đang khiến bạn phát điên.
Nhưng thôi nào bạn, chúng ta sẽ giúp đỡ lẫn nhau.
Bạn là bạn của tôi. Tôi sẽ kéo bạn vượt qua mọi thứ.
Không phải là giải pháp cho mọi thứ. Nhưng có một điều tôi biết.
Hãy quên đi mọi vấn đề của bạn ngày hôm nay. Hãy sống cuộc sống của bạn và cảm thấy tự do.
Hãy nâng ly và chúc mừng, nâng ly và chúc mừng. Và giơ tay lên. giơ tay lên.
Mặc dù đôi lúc mọi chuyện vẫn không ổn. Bạn biết đấy, sau cơn mưa trời lại sáng. Hãy nâng ly và chúc mừng.
hãy nâng ly và chúc mừng. Tôi cũng sẽ làm điều đó tối nay, vì ngày mai không được hứa hẹn.
không hứa.
Không hứa. không hứa. Không hứa. không hứa.
Vì ngày mai, vì ngày mai không được hứa hẹn. Mặt trời đang chiếu sáng, nhưng bạn thực sự không cảm thấy nóng.
Bạn muốn nhưng bạn nghĩ điều đó là không thể. Bạn là bạn của tôi.
Tôi sẽ kéo bạn vượt qua mọi thứ.
Không phải là giải pháp cho mọi thứ, nhưng có một điều tôi biết.
Hãy quên đi mọi vấn đề của bạn ngày hôm nay. Hãy sống cuộc sống của bạn và cảm thấy tự do.
Hãy nâng ly và chúc mừng. hãy nâng ly và chúc mừng. Và giơ tay lên. giơ tay lên.
Mặc dù đôi lúc mọi chuyện vẫn không ổn. Bạn biết đấy, sau cơn mưa trời lại sáng.
Hãy nâng ly và chúc mừng. hãy nâng ly và chúc mừng.
Tôi cũng sẽ làm điều đó tối nay, vì ngày mai không được hứa hẹn. Hãy quên đi mọi vấn đề của bạn ngày hôm nay.
Hãy sống cuộc sống của bạn và cảm thấy tự do.
Hãy nâng ly và nâng ly chúc mừng, đồng thời giơ tay lên.
Mặc dù đôi lúc mọi chuyện vẫn không ổn. Bạn biết đấy, sau cơn mưa trời lại sáng.
Hãy nâng ly và chúc mừng. hãy nâng ly và chúc mừng.
Tôi cũng sẽ làm điều đó tối nay, vì ngày mai không được hứa hẹn.
không hứa. Không hứa. không hứa. Không, không hứa.
không hứa. Vì ngày mai, vì ngày mai không được hứa hẹn.