Thêm bài hát từ Astronaut
Mô tả
Nhà sản xuất: Casper van der Lans
Sáng tác, viết lời: Pelle Bast
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
En wat doesn't kill you makes you stronger. Maar ik val liever dood.
Ik haat mezelf voor wie ik ben. En there's no place like home.
En het leven is een feestje. Maar je moet ast toch in je strot.
Die uitgekauwde zinnetjes.
Ja, donder nu toch op, want het leven is zo zuur en mijn huur die is echt veel te duur.
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
En als ik me dan eenzaam voel, dan neem ik maar een warme douche zodat ik nog wat warmte voel zodat ik nog wat warmte voel.
Maar de warmte lost niks op, behalve de huidschilfers op mijn kop.
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
En ik heb urenlang naar vieze porno zitten kijken.
Alleen maar om de echte wereld een beetje te ontwijken.
Ik heb miljoenen spermacellen in een tissue lopen spuiten omdat ik dat kleine hart van mij weer niet kon uiten.
En dat was echt verspilde tijd.
Nu heb ik spijt. Nu heb ik spijt.
En soms denk ik als die bus net iets harder rijdt, is de wereld weer een sukkel kwijt.
Soms weet je niet meer hoe je moet omgaan met jezelf.
Nee, soms weet ik niet meer hoe ik moet omgaan met mezelf.
Bản dịch tiếng Việt
Đôi khi bạn không còn biết cách đối diện với chính mình nữa.
Đôi khi bạn không còn biết cách đối diện với chính mình nữa.
Đôi khi bạn không còn biết cách đối diện với chính mình nữa.
Đôi khi bạn không còn biết cách đối diện với chính mình nữa.
Và điều gì không giết được bạn sẽ khiến bạn mạnh mẽ hơn. Nhưng tôi thà chết.
Tôi ghét bản thân mình vì chính con người tôi. Và không có nơi nào bằng nhà.
Và cuộc sống là một bữa tiệc. Nhưng bạn vẫn phải nuốt tro vào cổ họng.
Những câu nói mệt mỏi đó.
Vâng, hãy biến khỏi đây đi, vì cuộc sống quá khốn khổ và tiền thuê nhà của tôi quá đắt.
Đôi khi bạn không còn biết cách đối diện với chính mình nữa.
Đôi khi bạn không còn biết cách đối diện với chính mình nữa.
Và nếu cảm thấy cô đơn, tôi chỉ cần tắm nước nóng để vẫn cảm thấy hơi ấm.
Nhưng sức nóng chẳng giải quyết được gì, ngoại trừ những mảng da bong tróc trên đầu tôi.
Đôi khi bạn không còn biết cách đối diện với chính mình nữa.
Đôi khi bạn không còn biết cách đối diện với chính mình nữa.
Và tôi đã dành hàng giờ để xem phim khiêu dâm bẩn thỉu.
Chỉ là muốn tránh xa thế giới thực một chút thôi.
Tôi đã bắn hàng triệu tế bào tinh trùng vào khăn giấy vì tôi không thể thể hiện được trái tim nhỏ bé đó của mình nữa.
Và đó thực sự là một sự lãng phí thời gian.
Bây giờ tôi hối hận. Bây giờ tôi hối hận.
Và đôi khi tôi nghĩ nếu chiếc xe buýt đó chạy nhanh hơn một chút thì thế giới sẽ mất đi một tên ngốc nữa.
Đôi khi bạn không còn biết cách đối diện với chính mình nữa.
Không, đôi khi tôi không biết phải đối mặt với chính mình như thế nào nữa.