Thêm bài hát từ Геля Зозуля
Mô tả
Nhà sản xuất, viết lời: Two from Zoo
Người viết lời: Геля Зозуля
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Она разведена
Она взбешена
Сидит на берегу
Немного измученная
И даже море уже
Ей по колено уже
И по плечам гора
Пожалуй, пришла пора
Чтобы разозлиться
На то, что злиться
Так сильно нам удалось
Разорвешь – будет шов
И будет больно
Да и было же больно
Я с болью уже на ты
Давай, бери и рви
А там за горизонтом
Моряк плачет по дому
Не встретятся
Даже их души
Он плачет в душе
Она поет
Так тихо и красиво
Так тихо и красиво
Как настоящая русалка
Затопит твой якорь
И ты потеряешься
И ты потеряешься
Она разведена
Она взбешена
Сидит на берегу
Вся напыщенная
И даже море уже
Ей надоело
И даже горы уже
Никакие и скучные
И на свиданиях
Так предсказуемо
Снова будут клеиться
Все эти дураки
Они не знают, что
Она взбешена
И злоба – сестра ее
Даже во веки веков
А там за горизонтом
Моряк плачет по дому
Но никто, никто его не видит
Ему разлуку не простят
И он плывет дальше как полусирота
Прям как я
Да даже как на том же пляже
На шезлонгах рядом лягут
Он будет в воде, а она хочет суши
Не встретятся даже их души
Он плачет в душе
Она поет
Так тихо и красиво
Так тихо и красиво
Как настоящая русалка
Затопит твой якорь
И ты потеряешься
И ты потеряешься
Они потеряются
Они потеряются
Bản dịch tiếng Việt
Cô ấy đã ly hôn
Cô ấy đang tức giận
Ngồi trên bờ
Một chút mệt mỏi
Và cả biển nữa rồi
Cô ấy đã quỳ gối rồi
Và một ngọn núi trên vai anh
Có lẽ đã đến lúc
Để tức giận
Có gì phải tức giận
Chúng tôi đã thành công rất nhiều
Xé đi - sẽ có đường may
Và nó sẽ đau
Vâng, nó đau
Tôi đã đau đớn vì bạn rồi
Nào, hãy lấy nó và xé nó đi
Và ở đó phía chân trời
Người thủy thủ khóc đòi về nhà
Sẽ không gặp
Ngay cả tâm hồn của họ
Anh khóc trong tâm hồn
Cô ấy hát
Thật yên tĩnh và đẹp đẽ
Thật yên tĩnh và đẹp đẽ
Giống như một nàng tiên cá thực sự
Sẽ đánh chìm mỏ neo của bạn
Và bạn sẽ bị lạc
Và bạn sẽ bị lạc
Cô ấy đã ly hôn
Cô ấy đang tức giận
Ngồi trên bờ
Tất cả đều phấn khích
Và cả biển nữa rồi
Cô ấy đã chán
Và cả những ngọn núi nữa
Không có và nhàm chán
Và vào những ngày
Dễ đoán quá
Chúng sẽ được dán lại
Tất cả những kẻ ngốc này
Họ không biết cái gì
Cô ấy đang tức giận
Và sự tức giận là em gái của cô ấy
Mãi mãi
Và ở đó phía chân trời
Người thủy thủ khóc đòi về nhà
Nhưng không ai, không ai nhìn thấy anh ta
Anh sẽ không được tha thứ cho sự chia ly
Và anh bơi tiếp như một đứa trẻ mồ côi
Giống như tôi
Nhưng ngay cả khi ở trên cùng một bãi biển
Nằm trên những chiếc ghế xếp gần đó là -
Anh ấy sẽ ở dưới nước, còn cô ấy thì muốn có đất liền
Thậm chí linh hồn của họ sẽ không gặp nhau
Anh khóc trong tâm hồn
Cô ấy hát
Thật yên tĩnh và đẹp đẽ
Thật yên tĩnh và đẹp đẽ
Giống như một nàng tiên cá thực sự
Sẽ đánh chìm mỏ neo của bạn
Và bạn sẽ bị lạc
Và bạn sẽ bị lạc
Họ sẽ bị lạc
Họ sẽ bị lạc