Thêm bài hát từ Ваня Дмитриенко
Mô tả
Không rõ: Дмитриенко Иван Викторович
Nhà sản xuất: Дмитриенко Иван Викторович
Sáng tác: Ветров Матвей Дмитриевич
Sáng tác: Власов Денис Витальевич
Sáng tác: Ким Вадим Эдуардович
Sáng tác: Зайцев Максим Игоревич
Sáng tác: Дмитриенко Иван Викторович
Người viết lời: Дмитриенко Иван Викторович
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Твоя любовь так похожа на ртуть
Но ты позволишь мне её испить
Если захочешь меня обмануть
Я разорву эту хрупкую нить
Время стонет, мысли воют
Твоя совесть не позволит всё забыть
Каждый волен кого хочет ненавидеть
И любить
А я житель снов твоих
Принимай меня как таблетки и свет ищи
От любви твоей разрывается грудная клетка
Не молчи!
Каждый твой вздох я принимаю в объятиях ночи
Ты не доверяешь мне, но молчишь
Сердцу наскучила эта игра
Ему нужна моя любовь
О этих сказок ты знаешь конец
Может, я принц, а может, я лжец
И ты сомнениям своим вопреки
Беги ко мне, беги
Мы вновь на волоске у ласковой тоски
Попробуй убедить меня не дать тебе уйти
Ты хочешь взять контроль, лекарство от бед
Любовь — это риск, ведь гарантии нет
А время стонет, мысли воют
Твоя совесть не позволит всё забыть
Каждый волен кого хочет ненавидеть
И любить
Каждый твой вздох я принимаю в объятиях ночи
Ты не доверяешь мне, но молчишь
Сердцу наскучила эта игра
Ему нужна моя любовь
О этих сказок ты знаешь конец
Может, я принц, а может, я лжец
И ты сомнениям своим вопреки
Беги ко мне, беги
Ставки, риски, дай мне взять тебя полностью
Не верь очертаньям моим, проберись в моё сердце и найди там заветный ответ
Я хочу быть с тобой, без тебя мне никак
Без тебя меня нет
Я принимаю в объятиях ночи
Ты не доверяешь мне, но молчишь
Сердцу наскучила эта игра
Ему нужна моя любовь
О этих сказок ты знаешь конец
Может, я принц, а может, я лжец
И ты сомнениям своим вопреки
Беги ко мне, беги
Bản dịch tiếng Việt
Tình yêu của bạn giống như thủy ngân
Nhưng bạn sẽ cho tôi uống nó chứ?
Nếu bạn muốn lừa dối tôi
Tôi sẽ cắt đứt sợi dây mong manh này
Thời gian rên rỉ, suy nghĩ gào thét
Lương tâm của bạn sẽ không cho phép bạn quên đi mọi thứ
Mọi người có quyền ghét bất cứ ai họ muốn
Và tình yêu
Và tôi là cư dân trong giấc mơ của bạn
Hãy đưa tôi đi như những viên thuốc và tìm kiếm ánh sáng
Tình yêu của em làm lồng ngực anh vỡ tung
Đừng im lặng!
Anh đón nhận từng hơi thở của em trong vòng tay của màn đêm
Bạn không tin tôi nhưng bạn vẫn im lặng
Trái tim tôi mệt mỏi vì trò chơi này
Anh ấy cần tình yêu của tôi
Bạn biết cái kết của những câu chuyện cổ tích này
Có lẽ tôi là hoàng tử, có lẽ tôi là kẻ dối trá
Và bạn, bất chấp những nghi ngờ của bạn
Chạy đến chỗ tôi, chạy đi
Chúng ta lại đang trên bờ vực của nỗi buồn dịu dàng
Hãy cố gắng thuyết phục anh đừng để em rời xa
Bạn muốn nắm quyền kiểm soát, phương thuốc cho những rắc rối
Tình yêu là sự mạo hiểm vì không có gì đảm bảo
Và thời gian rên rỉ, suy nghĩ gào thét
Lương tâm của bạn sẽ không cho phép bạn quên đi mọi thứ
Mọi người có quyền ghét bất cứ ai họ muốn
Và tình yêu
Anh đón nhận từng hơi thở của em trong vòng tay của màn đêm
Bạn không tin tôi nhưng bạn vẫn im lặng
Trái tim tôi mệt mỏi vì trò chơi này
Anh ấy cần tình yêu của tôi
Bạn biết cái kết của những câu chuyện cổ tích này
Có lẽ tôi là hoàng tử, có lẽ tôi là kẻ dối trá
Và bạn, bất chấp những nghi ngờ của bạn
Chạy đến chỗ tôi, chạy đi
Tiền cược, rủi ro, hãy để tôi đưa bạn hoàn toàn
Đừng tin vào những phác thảo của tôi, hãy đi vào trái tim tôi và tìm câu trả lời quý giá ở đó
Anh muốn ở bên em, anh không thể sống thiếu em
Tôi không tồn tại nếu không có bạn
Tôi ôm lấy màn đêm
Bạn không tin tôi nhưng bạn vẫn im lặng
Trái tim tôi mệt mỏi vì trò chơi này
Anh ấy cần tình yêu của tôi
Bạn biết kết thúc của những câu chuyện cổ tích này
Có lẽ tôi là hoàng tử, có lẽ tôi là kẻ dối trá
Và bạn, bất chấp những nghi ngờ của bạn
Chạy đến chỗ tôi, chạy đi