Thêm bài hát từ X-Man
Mô tả
Giọng hát: X-MAN
Nhà sản xuất: X-MAN
Sáng tác và viết lời: xavier EDMOND-MARIETTE
Sáng tác: Xavier EDMOND-MARIETTE
Sáng tác: Xavier EDMOND-MARIETTE
Sáng tác lời bài hát: Gyzmo
Sáng tác: Gyzmo
Sáng tác: Gyzmo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Nou lov men nou rayi kan nou. E nou trayi kan nou.
A fas menti nou la ka detwi kan nou. La tè a pa té ké pé turnen san nou. Poutan nou gaché tou sa Bondye ban nou.
An vré nou la pa rabètöd.
Tou sa nou rété sé gratitud. Nou ni dé mové atitud.
Si pi ouman lé pran altitud. Depi o pwomyen randevou.
Ou ka rann mwen fou. An pa sèk sou té ka wè flou.
An badra lè swè sé kanikil. O début c'était des baby par ci.
Doudou chéri par là. Je t'aime tellement. Moi aussi évidemment.
Man té ni mal tèt ou té yan médikaman. E finalman man pa ba w lov sufisaman. Nou té pou jéré sa intelijaman.
Pa té ni ekivalan. Nou té èrèw menm lè pa té ni lajan.
Lè nou ka pran mélan nou ka rété jis pou ni adan. Mè yo ansanm toujou nou fini avan.
Mè doudou wè sou pé di mwen a ki lè nou chanjé kan ou pran ke nou rayi kan nou.
An té konprann sé lanmò ki té ké pati épi nou.
Mè nou ni tèlman ego nou ka divini jalou.
Savé ke nou. Pas nou la pa rabètöd.
Tou sa nou rété sé gratitud. Nou ni dé mové atitud.
Si pi ouman lé pran altitud. Depi o pwomyen randevou.
Ou ka rann mwen fou. An pa sèk sou té ka wè flou.
An badra lè swè sé kanikil. J'ai besoin de toi. T'as besoin de moi.
J'ai be-, j'ai besoin de toi. T'as besoin de moi. J'ai besoin de toi. T'as besoin de moi.
J'ai be-, j'ai besoin de toi.
Nou lov men nou rayi kan nou. E nou trayi kan nou.
A fas menti nou la ka detwi kan nou. La tè a pa té ké pé turnen san nou. Poutan nou gaché tou sa Bondye ban nou.
An vré nou la pa rabètöd.
Tou sa nou rété sé gratitud. Nou ni dé mové atitud.
Si pi ouman lé pran altitud. Depi o pwomyen randevou.
Ou ka rann mwen fou.
An pa sèk sou té ka wè flou.
An badra lè swè sé kanikil.
An vré mwen kwè sé abistöd
Bản dịch tiếng Việt
Nou love men nou rayi kan nou. E nou khayi kan nou.
A fas lieed nou la ka detwi kan nou. La tè a pa té ké pé Turnen san nou. Poutan nou đã lãng phí tất cả Bondye ban nou của mình.
An vré nou la pa rabètöd.
Chúng tôi luôn biết ơn. Chúng tôi không hề thay đổi thái độ.
Si pi ouman lé pran altitud. Depi o pwomyen randevou.
Hoặc ka rann mwen điên. An pa sèk sou té ka wè Blur.
Một badra lè swè sé kanikil. Lúc đầu ở đây là trẻ sơ sinh.
Người an ủi thân yêu ở đó. Em yêu anh rất nhiều. Rõ ràng là tôi cũng vậy.
Man té ni mal tèt ou té yan médikaman. E Finalman man pa ba w lov sufisaman. Nou té pou jeré sa intelijaman.
Pa té ni ekivalan. Nou té èrèw menm lè pa té ni lajan.
Lè nou ka pran mélan nou ka reté jis pou ni adan. Những năm tháng của tôi luôn kết thúc trước đó.
Mè doudou wè sou pé di mwen a ki lè nou chanjé kan ou pran ke nou rayi kan nou.
An té konprann se lanmò ki té ké pati Ép nou.
Mè nou ni telman ego nou ka divini ghen tị.
Lưu lại nhé. Không phải chúng tôi là pa rabètöd.
Chúng tôi luôn biết ơn. Chúng tôi không hề thay đổi thái độ.
Si pi ouman lé pran altitud. Depi o pwomyen randevou.
Hoặc ka rann mwen điên. An pa sèk sou té ka wè Blur.
Một badra lè swè sé kanikil. Tôi cần bạn. Bạn cần tôi.
Tôi-, tôi cần bạn. Bạn cần tôi. Tôi cần bạn. Bạn cần tôi.
Tôi-, tôi cần bạn.
Nou love men nou rayi kan nou. E nou khayi kan nou.
A fas lieed nou la ka detwi kan nou. La tè a pa té ké pé Turnen san nou. Poutan nou đã lãng phí tất cả Bondye ban nou của mình.
An vré nou la pa rabètöd.
Chúng tôi luôn biết ơn. Chúng tôi không hề thay đổi thái độ.
Si pi ouman lé pran altitud. Depi o pwomyen randevou.
Hoặc ka rann mwen điên.
An pa sèk sou té ka wè Blur.
Một badra lè swè sé kanikil.
An vré mwen kwè sé abistod