Mô tả
Ngày phát hành: 20-03-2026
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Entre l'ombre et la lumière, je cherche la trace de ce temps égaré que la mémoire embrasse.
La mélancolie dessine des chemins de terre sous le soleil brûlant, derniers regards secrets.
Wesh.
Waouh, waouh, waouh, waouh. C'est la vie qui veut ça.
J'suis dans mon hak, dans mon délire.
Le M enfante le A, le S offre le K.
Wesh. Waouh.
Eh, c'est la vie qui veut ça. J'suis dans mon hak, dans mon délire.
Tu connais ton renoi, t'as voulu tester, pas grave, j'suis dans mon hak, t'es dans le déni.
Ensorcelés par la jalousie, ils se sont vu pousser des couilles et un pénis.
Quelques millions de streams plus tard, j'suis dans une loge de Roland-Garros, j'fais du biz devant le tennis.
Viens tester la déter, tu crois que c'est des blagues?
C'est bien, t'as des bravas, t'as coupé des plaques, mais j'suis pas une mousso, pourquoi tu me la FS?
Les danseurs sont payés à la fin du bal, les chorégraphes sont payés pendant la répète.
Que j'm'en bats les couilles de ma réput', j'peux pas tuer pour le nom de ma rue.
J'préfère tirer sur Jeanne Marie.
Sale époque, ça s'la fout pour des miettes, j'étais nia.
J'pensais qu'à signe à Boston, j'ai capté, toi aussi, y a pas le respect, impose-toi.
Ça devient chelou dehors, que des casquettes, tu peux te faire fumer sur ta pause clope. Personne n'essaye, faut juste avoir les bons alliés.
Ceux qui sont là quand y a le beau temps.
Ceux qui sont là quand y a un tsunami de baisés.
Nique sa mère, ils rentrent dedans. Bientôt vingt-trois bougies, toujours trente-deux dents.
J'crois que j'ai pas assez mangé la vie. Parce qu'elle se lève encore pour aller bara.
J'crois que j'ai pas assez mis bien la vieille. J'suis encore en esprit de la veille.
C'est pour vous que je le fais. Si ça tient qu'à moi, j'coupe les ponts.
Dans l'industrie, rien que ça pépon.
C'est bien, t'as la boca, mais passe une journée dans mes pompes. Vas-y, passe une journée dans mes Nikes.
Vas-y, passe une journée dans mes new baies. Fatigué, les yeux rouges comme les briques de Roubaix.
Quand j'suis dans celle-là, la ice taille les couplets.
J'fais des coups de tête dans la zone comme un coupette. Bebebebep. La pas de cœur, ça rend bébépépète.
Soit t'es plâtré, soit tu payes des dettes, des dettes, des dettes.
Bah ouais, la vida, c'est comme la musique. En vrai, j'peux pas finir sur une sale note.
C'était nous les derniers de la classe.
Bah ouais, c'est nous les sales gosses. Bah ouais, c'est nous les sales gosses.
Bah ouais, c'est nous les sales mômes. Si j't'invite, j'mène la danse.
Le renoi n'est pas dans les noms.
J'leur ai rien volé, moi. J'ai tout fait solo, solo. J'voulais juste brasser, moi.
J'ai tout fait sous l'eau, sous l'eau. J'les vois parler.
T'inquiète pas, j'connais les envieux. Ils vont porter l'œil pour mon talent.
Nique sa mère à celui sans talent. Toi, tu joues pas pour le voir t'embranler.
Donc j't'invite à te faire un trip profond.
J'peux viser tout en haut, j'reviens des bas-fonds.
Il est pas fut' d'vers mon plafond. J'vois, j'vois, tu m'attends de tona.
Pas amour, mais c'est dono, dona. Exténué, j'passe un week-end en Hollande.
Ça s'arrête, on relance. C'est l'enfer, à demain. Va niquer ta--
À dix au sol, comment cacher sa cagoule? C'est pas beaucoup qu'on déboule.
Mais tu nous connais, ça va débrouiller. Ah ouais, tu nous connais bien.
Ah ouais, tu nous connais bien. Tu nous connais, ça va débrouiller.
Ouais, tu nous connais bien.
À dix au sol, comment cacher sa cagoule? Ah ouais, tu nous connais bien.
Ah ouais, tu nous connais bien. C'est pas beaucoup qu'on déboule.
Ah ouais, tu nous connais bien.
Bản dịch tiếng Việt
Giữa bóng tối và ánh sáng, tôi tìm kiếm dấu vết của thời gian đã mất mà ký ức ôm ấp.
Nỗi buồn vẽ những con đường đất dưới nắng cháy, những ánh nhìn lén lút cuối cùng.
Wesh.
Ôi, ôi, ôi, ôi. Đó là điều cuộc sống mong muốn.
Tôi đang trong cơn mê sảng.
M sinh ra A, S sinh ra K.
Wesh. Ồ.
Ờ, đó là điều cuộc sống mong muốn. Tôi đang trong cơn mê sảng.
Bạn biết đồng tiền của mình, bạn muốn kiểm tra, không vấn đề gì, tôi đồng ý, bạn phủ nhận.
Bị mê hoặc bởi sự ghen tị, họ đã mọc ra những quả bóng và dương vật.
Vài triệu lượt phát sóng sau đó, tôi đang ngồi trong hộp ở Roland-Garros, vui chơi trước quần vợt.
Hãy đến và thử xem, bạn có nghĩ đây là trò đùa không?
Tốt lắm, bạn có bravas, bạn cắt đĩa, nhưng tôi không phải là mousso, tại sao bạn lại FS cho tôi?
Các vũ công được trả tiền khi kết thúc vũ hội, các biên đạo được trả tiền trong thời gian diễn tập.
Tôi không quan tâm đến danh tiếng của mình, tôi không thể giết người vì tên đường của mình.
Tôi thích bắn Jeanne Marie hơn.
Thời điểm tồi tệ, vụn vặt cũng không thành vấn đề, tôi đã bị từ chối.
Tôi tưởng ký vào Boston là tôi bắt được, bạn cũng vậy, không có sự tôn trọng, áp đặt mình.
Bên ngoài trời đang trở nên kỳ lạ, chỉ có mũ, bạn có thể bị hút thuốc khi nghỉ hút thuốc. Không ai cố gắng, bạn chỉ cần có những đồng minh phù hợp.
Những người ở đó khi thời tiết tốt.
Những người ở đó khi có một cơn sóng thần hôn.
Mẹ nó đi, chúng đang vào trong đó. Chẳng mấy chốc hai mươi ba ngọn nến, vẫn còn ba mươi hai chiếc răng.
Tôi không nghĩ mình đã có đủ cuộc sống. Bởi vì cô ấy lại đứng dậy để đi bara.
Tôi nghĩ tôi đã không đeo cái cũ đủ tốt. Tôi vẫn còn tinh thần như ngày trước.
Tôi đang làm điều đó cho bạn. Nếu được quyền quyết định, tôi sẽ cắt đứt quan hệ.
Trong ngành, đó là tất cả những gì cần làm.
Tốt thôi, bạn có boca, nhưng hãy dành một ngày trong đôi giày của tôi. Hãy tiếp tục, dành một ngày trong Nikes của tôi.
Hãy tiếp tục, dành một ngày ở vịnh mới của tôi. Mệt mỏi, mắt đỏ ngầu như viên gạch Roubaix.
Khi tôi ở trong đó, băng cắt ngang những câu thơ.
Tôi húc đầu vào khu vực đó như một con dao phay. Bebebebep. Sự vô tâm khiến bé phát điên.
Hoặc bạn đang ở trong thạch cao, hoặc bạn đang trả nợ, nợ, nợ.
Đúng vậy, cuộc sống cũng giống như âm nhạc. Thành thật mà nói, tôi không thể kết thúc bằng một nốt nhạc tệ được.
Chúng tôi là người cuối cùng trong lớp.
Đúng vậy, chúng ta là những đứa trẻ hư. Đúng vậy, chúng ta là những đứa trẻ hư.
Đúng vậy, chúng ta là những đứa trẻ hư. Nếu tôi mời bạn, tôi sẽ dẫn dắt điệu nhảy.
Sự nổi tiếng không nằm ở những cái tên.
Tôi không ăn cắp bất cứ thứ gì từ họ. Tôi đã làm mọi thứ một mình, một mình. Tôi chỉ muốn pha.
Tôi đã làm mọi thứ dưới nước, dưới nước. Tôi thấy họ đang nói chuyện.
Đừng lo lắng, tôi biết những người ghen tị. Họ sẽ chú ý đến tài năng của tôi.
Đụ mẹ nó vào người không có tài. Bạn không chơi để thấy anh ta lắc bạn.
Vì vậy tôi mời bạn có một chuyến đi sâu.
Tôi có thể nhắm tới đỉnh, tôi đang quay trở lại từ vùng nước nông.
Nó không tiến về phía trần nhà của tôi. Tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi, bạn đang đợi tôi sớm thôi.
Không phải tình yêu, nhưng đó là dono, dona. Kiệt sức, tôi dành một ngày cuối tuần ở Hà Lan.
Nó dừng lại, chúng tôi bắt đầu lại. Thật là địa ngục, hẹn gặp lại vào ngày mai. Mẹ kiếp--
Với mười chiếc trên mặt đất, làm sao bạn có thể giấu được chiếc mũ trùm đầu của mình? Nó không có nhiều sự lộn xộn.
Nhưng bạn biết chúng tôi, nó sẽ thành công. Ồ vâng, bạn biết rõ về chúng tôi.
Ồ vâng, bạn biết rõ về chúng tôi. Bạn biết chúng tôi, nó sẽ thành công.
Vâng, bạn biết rõ về chúng tôi.
Với mười chiếc trên mặt đất, làm sao bạn có thể giấu được chiếc mũ trùm đầu của mình? Ồ vâng, bạn biết rõ về chúng tôi.
Ồ vâng, bạn biết rõ về chúng tôi. Nó không có nhiều sự lộn xộn.
Ồ vâng, bạn biết rõ về chúng tôi.