Thêm bài hát từ Elmiene
Mô tả
Nhà sản xuất điều hành: Dion ‘No I.D.’ Wilson
Nhà sản xuất: Sampha
Ca sĩ, Ca sĩ nền: Elmiene
Ca sĩ nền, soạn nhạc và viết lời: Sampha Sisay
Kỹ sư trộn: Duncan Fuller
Kỹ sư làm chủ: Simon Lancelot
Người sáng tác lời bài hát: Abdala Elamin
Sáng tác lời bài hát: Jahson Paynter
Composer Lyricist: Nolan Lambroza
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
If you could be just any something, you could be my savior.
Promise for my innocence that you would fight for ages.
And time is nothing, through war and loving.
Just find a reason, and peace is certain. Take a breath and realize you left me in this danger.
Thinking what we mean too much has made us into strangers.
But time is nothing, through war and loving.
Just find a reason, peace is certain, yeah.
If only you'd see me there, you'd probably believe me then.
Why can't we just be that?
Why can't we just relax?
Peace just flowing all the way.
-Peace just flowing all the way. -Peace don't make me drown.
Peace don't make me drown. Peace just flowing all the way.
Peace just flowing -all the way. -Peace don't make me drown.
Peace don't make me drown.
If you could be just any something, you could be my savior.
Why be afraid of mistakes you ain't made yet?
Why make assumptions that turn a something into a nothing? Just be a person.
Remember what I think of you is based on your behavior, and what you leave me leads me to you later.
Don't make assumptions that turn a something into a nothing. Just be a person, yeah.
If only you'd see me there, you'd probably believe me then.
Why can't we just be that?
-Why can't we just relax? -Peace just flowing all the way.
-Peace just flowing all the way.
-Peace don't make me -drown. -Peace don't make me drown.
Peace just flowing all the way.
Peace just flowing all the way.
-Peace don't make me drown. -Peace don't make me drown.
Cool
Bản dịch tiếng Việt
Nếu bạn có thể là bất cứ thứ gì, bạn có thể là vị cứu tinh của tôi.
Hãy hứa với sự vô tội của tôi rằng bạn sẽ chiến đấu trong nhiều thế kỷ.
Và thời gian chẳng là gì cả, qua chiến tranh và tình yêu.
Chỉ cần tìm được lý do thì bình yên là điều chắc chắn. Hãy hít một hơi và nhận ra rằng bạn đã bỏ rơi tôi trong mối nguy hiểm này.
Suy nghĩ quá nhiều về những gì chúng ta muốn nói đã khiến chúng ta trở thành những người xa lạ.
Nhưng thời gian chẳng là gì cả, qua chiến tranh và tình yêu.
Chỉ cần tìm một lý do, bình yên là chắc chắn, ừ.
Giá như bạn nhìn thấy tôi ở đó, có lẽ bạn sẽ tin tôi.
Tại sao chúng ta không thể như vậy?
Tại sao chúng ta không thể thư giãn?
Bình yên cứ trôi đi suốt chặng đường.
- Bình yên trôi qua mọi nẻo đường. -Bình yên không làm tôi chết đuối.
Bình yên không làm tôi chết đuối. Bình yên cứ trôi đi suốt chặng đường.
Bình yên cứ trôi đi - suốt chặng đường. -Bình yên không làm tôi chết đuối.
Bình yên không làm tôi chết đuối.
Nếu bạn có thể là bất cứ thứ gì, bạn có thể là vị cứu tinh của tôi.
Tại sao phải sợ những sai lầm mà bạn chưa mắc phải?
Tại sao lại đưa ra những giả định biến một cái gì đó thành không có gì? Chỉ cần là một người.
Hãy nhớ rằng những gì tôi nghĩ về bạn đều dựa trên hành vi của bạn, và những gì bạn để lại cho tôi sẽ dẫn tôi đến với bạn sau này.
Đừng đưa ra những giả định biến một cái gì đó thành không có gì. Chỉ cần là một con người, vâng.
Giá như bạn nhìn thấy tôi ở đó, có lẽ bạn sẽ tin tôi.
Tại sao chúng ta không thể như vậy?
-Sao chúng ta không thể thư giãn nhỉ? - Bình yên trôi qua mọi nẻo đường.
- Bình yên trôi qua mọi nẻo đường.
-Bình yên không làm tôi chết đuối. -Bình yên không làm tôi chết đuối.
Bình yên cứ trôi đi suốt chặng đường.
Bình yên cứ trôi đi suốt chặng đường.
-Bình yên không làm tôi chết đuối. -Bình yên không làm tôi chết đuối.
Mát mẻ