Thêm bài hát từ D-Block Europe
Thêm bài hát từ Dave
Mô tả
Người biểu diễn, ca sĩ liên kết: Young Adz
Người biểu diễn, ca sĩ liên kết: Dirtbike LB
Kỹ sư Mastering, Mixer, Nhân viên phòng thu, Kỹ sư thu âm: Sean D Engineer
Giọng hát, Người biểu diễn liên kết, Nhà soạn nhạc Viết lời: David Omoregie
Sáng tác lời bài hát: Adam Williams
Sáng tác lời bài hát: Ricky Banton
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah
It's a luxury we have
Caviar: it's a luxury we have
Yeah
Hope they feel the same when we meet
And I know they don't want me to eat
But tonight we are playing for keeps
Gotta hit up the sauna or petrol or bleach
Three thousand for teeth
Loose twenty to spend on some beef
Before we ride out, we pray to the East
Tryna slide with the petrol on E
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
But tonight we are playing for keeps
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
Playing for keeps
44 bells, you can't go to war with a stun gun
We all spilt blood for these cunch blocks, hella dumb-dumbs
When we lock and load, that's a night-night for mummy one son
I watched them niggas eat, couldn't get a bite, not even one crumb
Them niggas keep you 'round in the long run cah you beneficial
You can run your check on number twenty nine, I been official
When you catch a case or you go to jail, they'll never miss you
Broski, I love you like cooked food, swear on mummy, I'll never diss you
Yeah
Hope they feel the same when we meet
And I know that they don't want me to eat
But tonight we are playing for keeps
Gotta hit up the sauna or petrol or bleach
Three thousand for teeth
Loose twenty to spend on some beef
Before we ride out, we pray to the East
Tryna slide with the petrol on E
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
But tonight we are playing for keeps
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
Playing for keeps
Look, top two in the South-side, then it must be us
Rambo in her handbag, then it must be love
Just 'cause you ain't one of them
That doesn't mean that you're one of us
Nah, fuck them and F you like they're my brother's son
It's nice to see you again, that's all I hear in Louis Vutton
You been fuckin' with lames for long
That's why don't know what to do with a boss
I'm in DSquared, that's Dan on deen, nuttin' to do with a mosque
I got suttin' for you and the opp
I'm playing for keeps, put two in your top
They say I changed 'cause I don't entertain the fake shit
Give my hitter the chance, what's in your arm? He's gonna take it
Conspiracy charge and you gotta take it
Gyal, I waited all night just to taste this
(Tell the truth fam)
Scars all over my body like I went to war with the devil himself
I have a nigga put one in your head, have your neighbours say "get him some help"
Hard to be focused and righteous when you feel like you're living in hell
Spot a brick on the scales, wish me well
Hope they feel the same when we meet
And I know that they don't want me to eat
But tonight we are playing for keeps
Gotta hit up the sono, petrol or bleach
Three thousand for teeth
Loose twenty to spend on some beef
Before we ride out, we pray to the East
Tryna slide with the petrol on E
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
But tonight we are playing for keeps
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
Playing for keeps
Bản dịch tiếng Việt
Vâng
Đó là một điều xa xỉ mà chúng tôi có
Trứng cá muối: đó là thứ xa xỉ mà chúng tôi có
Vâng
Hy vọng họ cũng cảm thấy như vậy khi chúng ta gặp nhau
Và tôi biết họ không muốn tôi ăn
Nhưng tối nay chúng ta sẽ chơi để giữ lại
Phải đi xông hơi, xăng hay thuốc tẩy
Ba ngàn cho răng
Bỏ ra hai mươi đô la để mua một ít thịt bò
Trước khi ra đi, chúng ta cầu nguyện hướng Đông
Hãy thử trượt bằng xăng ở số E
Vâng
Tối nay chúng ta sẽ chơi để giữ
Vâng
Nhưng tối nay chúng ta sẽ chơi để giữ lại
Vâng
Tối nay chúng ta sẽ chơi để giữ
Vâng
Chơi để giữ
44 chuông, súng điện không thể gây chiến
Tất cả chúng ta đều đổ máu vì những khối cunch này, chết tiệt
Khi chúng ta khóa và tải, đó là một đêm của mẹ một con trai
Tôi nhìn bọn niggas ăn, không thể cắn một miếng nào, dù chỉ một mẩu vụn
Họ niggas giúp bạn luôn tròn trịa về lâu dài vì bạn có lợi
Bạn có thể kiểm tra số 29, tôi đã chính thức
Khi bạn bắt được một vụ án hoặc bạn vào tù, họ sẽ không bao giờ nhớ đến bạn
Broski, con yêu mẹ như đồ ăn chín, thề với mẹ, con sẽ không bao giờ chê bai mẹ
Vâng
Hy vọng họ cũng cảm thấy như vậy khi chúng ta gặp nhau
Và tôi biết họ không muốn tôi ăn
Nhưng tối nay chúng ta sẽ chơi để giữ lại
Phải đi xông hơi, xăng hay thuốc tẩy
Ba ngàn cho răng
Bỏ ra hai mươi đô la để mua một ít thịt bò
Trước khi ra đi, chúng ta cầu nguyện hướng Đông
Hãy thử trượt bằng xăng ở số E
Vâng
Tối nay chúng ta sẽ chơi để giữ
Vâng
Nhưng tối nay chúng ta sẽ chơi để giữ
Vâng
Tối nay chúng ta sẽ chơi để giữ
Vâng
Chơi để giữ
Nhìn xem, top 2 miền Nam thì chắc chắn là chúng ta
Rambo trong túi xách của cô ấy thì đó hẳn là tình yêu
Chỉ vì bạn không phải là một trong số họ
Điều đó không có nghĩa bạn là một trong số chúng tôi
Không, chết tiệt họ và bạn như thể họ là con trai của anh trai tôi
Rất vui được gặp lại bạn, đó là tất cả những gì tôi nghe được ở Louis Vutton
Bạn đã chơi với lũ què từ lâu rồi
Đó là lý do tại sao không biết phải làm gì với sếp
Tôi đang ở DSquared, đó là Dan on deen, đang làm việc với một nhà thờ Hồi giáo
Tôi có lời khuyên dành cho bạn và đối tác
Tôi đang chơi để giữ, đặt hai vào đầu của bạn
Họ nói tôi đã thay đổi vì tôi không còn vui vẻ với những thứ giả tạo nữa
Hãy cho người đánh tôi một cơ hội, trên tay bạn có gì vậy? Anh ấy sẽ lấy nó
Phí âm mưu và bạn phải nhận nó
Gyal, tôi đã đợi cả đêm chỉ để nếm thử món này
(Nói sự thật đi các mẹ)
Những vết sẹo khắp cơ thể tôi như thể tôi đã đi gây chiến với chính ác quỷ
Tôi có một tên nigga nhét một cái vào đầu bạn, nhờ hàng xóm của bạn nói "hãy nhờ anh ấy giúp đỡ"
Khó tập trung và chính trực khi cảm thấy như đang sống trong địa ngục
Đốm một viên gạch trên cân, chúc tôi khỏe mạnh
Hy vọng họ cũng cảm thấy như vậy khi chúng ta gặp nhau
Và tôi biết họ không muốn tôi ăn
Nhưng tối nay chúng ta sẽ chơi để giữ lại
Phải tăng cường sono, xăng hoặc thuốc tẩy
Ba ngàn cho răng
Bỏ ra hai mươi đô la để mua một ít thịt bò
Trước khi ra đi, chúng ta cầu nguyện hướng Đông
Hãy thử trượt bằng xăng ở số E
Vâng
Tối nay chúng ta sẽ chơi để giữ
Vâng
Nhưng tối nay chúng ta sẽ chơi để giữ lại
Vâng
Tối nay chúng ta sẽ chơi để giữ
Vâng
Chơi để giữ