Thêm bài hát từ Şiir!
Mô tả
Nhà sản xuất: Sefa Kaya
Viết lời: Cansu Türedi
Sáng tác: Sefa Kaya
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Eski fotoğraflara bakıp "Hava ne kötüymüş, nasıl atlattık kışı? " diyorsun.
O gri havalar hiç bitmeyecekmiş gibi gelmişti bir zamanlar. Hatırlıyorsun.
Hatırlıyorsun, "Unutmak istemiyorum, hatırlayarak iyileşmek istiyorum.
" dediğini.
Sonra bir sabah güneşli hava pencere olmuştu iç sıkıntına, biliyorsun. Bazı eksiklikler var.
Arada gardını düşürdün mü diye yokluyor.
Sen o eksiğin ne kaynaklı olduğuna bile emin değilsin.
Gardın çoktandır düşük. Sadece sen biliyorsun.
Birisi "Nasılsın? " diye sorana kadar iyisin.
Sorudan sonra uzun bir boşluğa dalış. Sana kalsa hibe edilmemeli hiçbir kelime.
Susmak da bu yüzden çok uzun. Neyse ki her şey genişliyor ve yenileniyor.
Bu sonsuz gibi gelen tekrara güvenin tam.
İşte biri ağlıyorsa süt kaynatmak gibi fikirler geçiyor aklından.
Dış dünyaya büyüyemiyorsun.
Önceleri tam bir umut var kaygısıyla sataşıyordun büyük laflar edenlere.
Şimdi hak veriyorsun yavaş yavaş. Keskin çizgilerin gidiyor yaş aldıkça.
Sağına yatıp sabah da aynı pozisyonda uyanıyorsan yıllarca, bir gün yatakta dönüp duruyorsun ve o bile aynı kalmıyor.
Çizgileri yok etmeyi öğreniyorsun bir gün. İyi ki öğrenmek ve yanılmak hiç bitmiyor.
Bir gün yabancısı oluyorsun en yakın olmak istediğine.
Başka bir gün yabancısı olduğunu başka biri olarak tanıyıp yeniden seviyorsun. Sevmek hiç bitmiyor.
Nasıl bitsin ki? Çoğalmasına bahaneler üretiyorsun.
Ve bir gün olduğun yer hiçbir yer değil. Yollar çekiyor içini.
Yorgunluk baki. Kapı sana gelmez. Açık zaten. Bir adım atsan. . . Onu da biliyorsun.
Anlamak ve anlaşılmak. Ah zormudur ki şimdi.
İhtimaller var.
Şimdi rüzgârsız son düzlükte son sürat giden bir ihtimalin fay salmasını beklemek. Olur ya, gidişinde bir rüzgârı vardır kendi içinde.
Hükmünü vermeyip de aslında kendi içinde yeşeren bize dair her şey gibi. Belki.
İyi ki keşfediyorsun erişilmez bir odacık olduğunu içinde. Orayı kilitliyorsun.
Hesapsız olmak orada şimdi. Hiçbir şeyle paralel gitmiyor.
Onun kendi güzergâhında sakinlikle seyreden bir tavrı var.
Etkilenmiyor olasılıklardan, yapılandan ve yapılmayandan. O orada. Her şeye rağmen.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn nhìn lại những bức ảnh cũ và nói: "Thời tiết tệ quá, làm sao chúng ta có thể sống sót qua mùa đông?"
Ngày xửa ngày xưa, tưởng chừng như thời tiết xám xịt đó sẽ không bao giờ kết thúc. Bạn nhớ nhé.
Bạn hãy nhớ: “Tôi không muốn quên, tôi muốn chữa lành bằng cách ghi nhớ.
" những gì anh ấy nói.
Rồi một buổi sáng, thời tiết đầy nắng trở thành cửa sổ cho nỗi đau nội tâm của bạn, bạn biết đấy. Có một số thiếu sót.
Đôi khi anh ấy kiểm tra xem bạn có mất cảnh giác hay không.
Bạn thậm chí không chắc chắn điều gì đã gây ra sự thiếu hụt đó.
Sự cảnh giác của bạn đã thấp trong một thời gian dài. Chỉ có bạn biết.
Bạn vẫn ổn cho đến khi có ai đó hỏi: "Bạn có khỏe không?"
Sau câu hỏi, một khoảng thời gian dài lao vào khoảng trống. Nếu điều đó tùy thuộc vào bạn thì không nên tặng lời nào.
Đó là lý do tại sao im lặng lại lâu đến thế. May mắn thay, mọi thứ đang mở rộng và đổi mới.
Hãy hoàn toàn tin tưởng vào sự lặp lại dường như vô tận này.
Nếu ai đó đang khóc, những ý tưởng như đun sôi sữa sẽ hiện lên trong đầu bạn.
Bạn không thể phát triển ra thế giới bên ngoài.
Lúc đầu, bạn trêu chọc những người đưa ra những tuyên bố lớn vì lo ngại rằng vẫn còn hy vọng.
Bây giờ bạn đang đồng ý, từng chút một. Những đường nét sắc sảo của bạn biến mất khi bạn già đi.
Nếu bạn ngủ nghiêng bên phải và thức dậy ở cùng một tư thế vào buổi sáng, bạn sẽ trằn trọc trên giường ngày này qua ngày khác trong nhiều năm và thậm chí điều đó sẽ không giữ nguyên.
Một ngày nọ, bạn học cách làm cho các đường nét biến mất. May mắn thay, việc học hỏi và phạm sai lầm không bao giờ kết thúc.
Một ngày nào đó bạn trở thành người xa lạ với người mà bạn muốn thân thiết nhất.
Một ngày khác, bạn làm quen với người lạ như một người khác và yêu anh ấy lần nữa. Tình yêu không bao giờ kết thúc.
Làm thế nào nó có thể kết thúc? Bạn đang kiếm cớ cho sự phát triển của nó.
Và một ngày nơi bạn đang ở không còn ở đâu cả. Những con đường đang làm bạn thở dài.
Sự mệt mỏi vẫn còn. Cánh cửa sẽ không đến với bạn. Nó đã mở rồi. Nếu bạn bước một bước. . . Bạn cũng biết điều đó.
Để hiểu và được hiểu. Ồ, bây giờ có khó khăn không?
Có nhiều khả năng.
Bây giờ, đang chờ đợi một khả năng đang chạy hết tốc lực trên vùng đồng bằng không có gió cuối cùng để gặp phải một đứt gãy. Có lẽ, có một cơn gió trong sự ra đi của anh ấy.
Giống như mọi thứ về chúng ta không đi đến kết luận mà thực sự nở rộ bên trong nó. Có lẽ.
Tôi rất vui vì bạn đã phát hiện ra bên trong có một căn phòng không thể vào được. Bạn đang khóa nó lại.
Sự liều lĩnh là có bây giờ. Nó không chạy song song với bất cứ điều gì.
Anh ấy có một phong thái bình tĩnh điều hướng con đường của mình.
Anh ta không bị ảnh hưởng bởi những khả năng, những gì được làm và những gì không được làm. Nó ở đó. Bất chấp mọi thứ.