Thêm bài hát từ Şiir!
Mô tả
Nhà sản xuất: Sefa Kaya
Viết lời, sáng tác: Sefa Kaya
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yine keşkeler belirir
Dikiz aynasından zamanın
Uyanmadıgım bi sabah gibi
İşlemedigim bi günah gibi
Bırakmaz peşimi
Tanrı miskinleri korusun
Yalnızca onlar alabilir şu narsist pisliklerin ellerinden dizginleri
Biz kirlenip hissizleşiriz
Peşinde koştugumuz bikaç süslü mistik terim
Ey beni temelli gitmelerimden zapteden şu temenni
Omzum artık taşımıyor bu kapıyı lütfen hemen gir
Kederli şarkılarla köhne odalarımda teselli bulmak
Ne denli karmaşık olsa da denerdin
İnsanlara tahammülümü kaybettim bi bahar günü
Kalmadı kuruntularının üstümde tahakkümü
Ya bikaç kadeh devir ya da çıkıp bi saat yürü
Nasılsa her mum söner,nasılsa her vaat çürür
Yorucu olsa dahi salya sümük dramalar
Bunca zorlu yaraya ragmen gönül yeni bi sınav arar
Piranalarla dolu bu fanus ıskalar her nişan alan
Çetin bi savaşın ortasındayım üstümde pijamalar
Yine keşkeler belirir
Dikiz aynasından zamanın
Uyanmadıgım bi sabah gibi
İşlemedigim bi günah gibi
Bırakmaz peşimi
Avrupa hayallerin başlamadan bitiyor avluda
Modern abluka her sabah yeni bi vergi namluda
Gögsünü gösterip bagırdı kadın tam bura!
Tam buramda kalbur üstü keneler hepsi kambur ah!
Dagınık iniltiler çagını silik birer dün haline
Getirene dek bizi hiçlik korkumuzdan sürüklüyor dünya yine
Raslantısal saplantılarla bir şehir baştan çıkar
Sonsuz pazar akşamlarını taçlandıran kaç tanrı var?
Tek kaçış sarhoşluktur altında gökkubbenin
Kiminin limiti dört satır kiminin dört dubledir
Dilinde magluplar terminolojisi
Tek sesli başına buyruk şarkılardık,yendi koro bizi
Tüm romantik paragraflar
Kararsız ruhlar için karanlık bir araf saklar
Ve kurumuş dudaklarına borçlu kadeh gülmez
Cenazeler de dügünler de sonsuza dek sürmez
Yine keşkeler belirir
Dikiz aynasından zamanın
Uyanmadıgım bi sabah gibi
İşlemedigim bi günah gibi
Bırakmaz peşimi
"insan aldanır,sense doğmadın ki zaten."
Bản dịch tiếng Việt
Điều ước lại xuất hiện
Thời gian trong gương chiếu hậu
Giống như một buổi sáng khi tôi chưa thức dậy
Như một tội lỗi tôi không phạm phải
Anh ấy sẽ không để tôi đi
Chúa cứu người nghèo
Chỉ có họ mới có thể cai trị những kẻ tự ái này.
Chúng ta trở nên bẩn thỉu và tê liệt
Một số thuật ngữ thần bí lạ mắt mà chúng tôi đang theo đuổi
Ôi điều ước này đã khiến tôi không thể đi mãi mãi
Vai tôi không thể gánh nổi cánh cửa này nữa, xin hãy vào ngay cánh cửa này.
Tìm niềm an ủi trong căn phòng đổ nát của tôi bằng những bài hát buồn
Dù phức tạp thế nào bạn cũng sẽ cố gắng
Tôi đã mất đi sự bao dung với người vào một ngày xuân
Những ảo tưởng của bạn không còn kiểm soát được tôi nữa
Hoặc uống vài ly hoặc ra ngoài đi dạo trong một giờ.
Bằng cách nào đó mọi ngọn nến đều tắt, bằng cách nào đó mọi lời hứa đều tan vỡ
Những bộ phim truyền hình chảy nước miếng ngay cả khi chúng mệt mỏi
Bất chấp tất cả những vết thương khó khăn này, trái tim vẫn tìm kiếm một thử thách mới.
Cái bát đầy cá piranha này nhớ tất cả những ai nhắm tới
Tôi đang ở giữa một cuộc chiến cam go, tôi đang mặc bộ đồ ngủ
Điều ước lại xuất hiện
Thời gian trong gương chiếu hậu
Giống như một buổi sáng khi tôi chưa thức dậy
Như một tội lỗi tôi không phạm phải
Anh ấy sẽ không để tôi đi
Giấc mơ châu Âu của bạn kết thúc trước khi chúng bắt đầu ở sân trong
Sự phong tỏa hiện đại mang đến một loại thuế mới mỗi sáng
Người phụ nữ khoe ngực và hét lên ngay tại đây!
Ngay đây, tích tắc trên vỉ nướng, tất cả đều khom lưng, à!
Tiếng than thở rải rác biến tuổi tác thành ngày hôm qua nhạt nhòa
Thế giới kéo chúng ta ra khỏi nỗi sợ hãi về hư vô cho đến khi nó mang chúng ta trở lại
Một thành phố bị quyến rũ bởi những nỗi ám ảnh ngẫu nhiên
Có bao nhiêu vị thần tôn vinh những buổi tối chủ nhật bất tận?
Lối thoát duy nhất là cơn say dưới bầu trời
Giới hạn của một số người là bốn dòng, giới hạn của một số người là bốn dòng đôi.
Thuật ngữ bị đánh bại trong ngôn ngữ
Chúng tôi là những bài hát độc lập với một giọng hát, dàn hợp xướng đã đánh bại chúng tôi
Tất cả các đoạn lãng mạn
Nó ẩn giấu một luyện ngục tối tăm cho những linh hồn bất ổn
Và chiếc cốc nợ đôi môi khô héo của em không mỉm cười
Đám tang hay đám cưới đều không tồn tại mãi mãi
Điều ước lại xuất hiện
Thời gian trong gương chiếu hậu
Giống như một buổi sáng khi tôi chưa thức dậy
Như một tội lỗi tôi không phạm phải
Anh ấy sẽ không để tôi đi
"Mọi người bị lừa dối, nhưng dù sao bạn cũng không được sinh ra."