Thêm bài hát từ Şiir!
Mô tả
Nhà sản xuất: Sefa Kaya
Viết lời, sáng tác: Sefa Kaya
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bu şehir bazen cehennemin modern versiyonu
Vebali boyunlarımıza
Terazi tekmelendi,tedavisiz bir hastalık tüketti
Mecalimiz kalmadı mecazi oyunlarınıza
Sabah üç vesaitle girdigin muharebenin
Muhakemesi tuhaf gelebilir
"kulagına küpe olsun" dedikleri saçmalıklar kulak delebilir
Para,bir yüzsüze milyonlarca surat verebilir
Mahalle kahveleri,genelevler,fabrikalar
Gökdelenler,viraneler,son modeller,antikalar
Hangi kadın? hangi gece? hangi yatak? hangi karar?
Saf bi yalan sanki zaman,bir bebegin kalbi kadar
Sosyokültürel polarizasyon
Kimse ne güler,ne aglar; kitlesel monalizasyon
Bana bi zincir,ona bi baston
Bana halatlar,ona bi papyon
Bu yarış zor hani patron
"burda patronun azarı eşit işçinin maaşı
Burda topraga ekilir anca çiftçinin naaşı."
Hissettigin iç daralmasının nedeni gögsündeki vicdan arması
Kim var arkasında içine dogdugumuz kindar atlasın?
Ve bir karar nasıl degiştirir bu hicran haftasını?
İnsan hakları kalkan olsun,hiç kan akmasın
Hıh,çocuk yanımın ideaları hayli firari
Her gün ondan biraz daha çalıyor sanki bir adi
Ve reflekslerim yavaşlıyor gayr-i iradi
Hangi şarkı teskin edebilir bu kayıp nesli
Milyonlarca renksiz eve girip?
Bir babayla oglu hariç hepsi gevezedir bu hanenin
Sessiz gecelerin absürt bi resmi sevebilir ruhunun duvarlarını
Bu pespayelik ortasında tükenmekse meşgalemiz
Beş haneli hesaplarda şeref bulmak efsanesi tek çaremiz
Üstü yalanlarla örtülürken bir maktülün
Bu şehir girdap gülüm
Word up!
"burda patronun azarı eşit işçinin maaşı
Burda topraga ekilir anca çiftçinin naaşı."
Pseudo emcee'leri ifşa ederken bu teknik arena
Ben lirikal terimlerin fatihi "look at the tabela"
Ödün çaldıkların yüzünden kopar ki
Övünç duydugun ne varsa ödünç aldıkların
Soguk!
Gerçekleri halkından saklayan hükümet gibi
Evinin duvarlarını kaplayan rutubet gibi
Nuri bilge filmi,kafka'dan bi suret gibi
Alttan almak istedikçe şahlanan musibet gibi
Politik kuklalıgın zengin etme potansiyeli yetmedikçe
Kokan cigerini örtmek için "modern ozan" diyelim ha?
İnan yok artniyetim
Hiç olmadıgın birini oynuyoken sevgi görmek çok anksiyetik olmalı
Bu aciziyeti farketmenin aciliyeti
En sabırlı katili yedi yerinden bıçaklar
Şu asi tavrı karşılamalı kabiliyetin
Hiphop önemsiz çocukların galibiyeti
Bản dịch tiếng Việt
Thành phố này đôi khi là phiên bản hiện đại của địa ngục
Bệnh dịch đang ở trên cổ chúng ta
Chiếc vảy bị đá, bị ăn mòn bởi căn bệnh nan y
Chúng tôi không còn thời gian cho trò chơi tưởng tượng của bạn nữa.
Trận chiến bạn bước vào buổi sáng bằng ba phương tiện
Lý luận của ông có thể có vẻ kỳ lạ.
Những điều vô nghĩa mà họ nói "hãy để nó là một chiếc khuyên tai trong tai bạn" có thể chọc thủng tai bạn.
Tiền có thể mang lại cho người vô diện cả triệu khuôn mặt
Các quán cà phê, nhà thổ, nhà máy lân cận
Tòa nhà chọc trời, tàn tích, mô hình mới nhất, đồ cổ
Người phụ nữ nào? đêm nào? Giường nào? Quyết định nào?
Dường như thời gian là sự dối trá thuần khiết, như trái tim trẻ thơ
Phân cực văn hóa xã hội
Không ai cười hay khóc; tiền tệ hóa đại chúng
Một sợi dây chuyền cho tôi, một cây gậy cho anh ta
Dây thừng cho tôi, nơ cho anh ấy
Cuộc đua này khó đấy sếp.
“Ở đây sếp mắng bằng lương công nhân
“Ở đây chỉ có xác người nông dân được chôn dưới đất thôi.”
Lý do khiến bạn cảm thấy đau khổ là do biểu tượng lương tâm trên ngực bạn.
Ai đứng đằng sau sự bất bình mà chúng ta sinh ra?
Và làm thế nào một quyết định có thể thay đổi tuần lễ hijran này?
Hãy để nhân quyền là lá chắn, đừng đổ máu
Huh, những ý tưởng về phần trẻ con của tôi khá mơ hồ.
Có vẻ như ngày nào anh ta cũng ăn trộm nhiều hơn thế
Và phản xạ của tôi vô tình chậm lại
Bài hát nào có thể xoa dịu thế hệ đã mất này?
Bước vào hàng triệu ngôi nhà không màu?
Ngoại trừ người cha và đứa con trai, mọi người trong gia đình này đều là người nói nhiều.
Một bức tranh ngớ ngẩn của những đêm im lặng có thể yêu những bức tường tâm hồn bạn
Nếu mối bận tâm của chúng ta là cạn kiệt giữa sự nhếch nhác này
Huyền thoại tìm kiếm danh dự trong tài khoản năm chữ số là giải pháp duy nhất của chúng tôi
Trong khi nạn nhân bị bao phủ bởi những lời dối trá
Thành phố này là một xoáy nước, bông hồng của tôi
Lên tiếng đi!
“Ở đây sếp mắng bằng lương công nhân
“Ở đây chỉ có xác người nông dân được chôn dưới đất thôi.”
Đấu trường kỹ thuật này trong khi vạch trần các MC giả
Tôi là người chinh phục cụm từ trữ tình “nhìn biển hiệu”
Chia tay vì những gì bạn đã thỏa hiệp
Những gì bạn tự hào là những gì bạn đã mượn
Lạnh quá!
Giống như chính phủ che giấu sự thật với người dân của mình
Giống như sự ẩm ướt bao phủ các bức tường nhà bạn
Phim Nuri Bilge giống như một bản sao của Kafka
Giống như tai họa ập đến khi bạn cố gắng vượt qua nó
Trừ khi tiềm năng phong phú của múa rối chính trị là đủ
Hãy gọi anh là “nhà thơ hiện đại” để che đậy lá phổi hôi hám của anh nhé?
Đừng tin tôi, ý định của tôi là
Chắc hẳn sẽ rất lo lắng khi nhận được tình yêu khi đóng vai một người mà bạn chưa từng gặp.
Sự cấp bách của việc nhận ra sự bất lực này
Đâm kẻ giết người kiên nhẫn nhất bảy lần
Khả năng của bạn để xử lý thái độ nổi loạn đó
Những đứa trẻ hip-hop giành chiến thắng