Thêm bài hát từ Şiir!
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Belki de tek varlıgın yanılsamaların
Arınmadan arın,tüm kiriyle yarın sana kalır
Yanıtlamadıkça sıkma dişini kusurlu bir fıtrat için
İnsan da tanrı gibi; inşa eder yıkmak için
Dakikaları kim sayar velet?
Özlemiş bir anne ya da utanmaz bir hayalperest
Zaman bile önünde duvar olamazken inadın dayanaksız
Bırak da hayat aksın
Peşinde koştugun şu idealizm
Yalnızca bir avantacının avantajı
Yaşlı bir palavracının ajandası
Biri nasıl oldugunu sorar diye ceplerinde yalan taşıdın ah ablacım
Gülüşler saçan yanını paçavradır diye sakla yaklaşırken bela saati
İçimde charles quint'in erdemli feragati
Cami avlularına sela ve tren garına veda hakim
Sen kızgın olsan da feza sakin
Yalnız solan tüm çiçekler
Bu yangın içimden bişeyler
Çaldın,uykular bile
Kendini kandırma
Trafikte mahsur kalır trajik tevazun
Şehrin her akşam verdigi klasik ceza bu
Firavunlar dahi kalır piramitte mahkum
Bir hapiste yaşam denen dinamikten mahrum
Yanında uyandıgın güzel kadına
Duydugun şu tuhaf tutku seni kederden muaf tuttu
Ta ki yalnızlık denen merminin sesiyle kırılana benlik imgesi
Ve artık duydugum her şarkıda
İzledigim her filmdesin
Tercihim kesin
Düştügüm bu şaibeli derinligin
En diplerinde sevişmenin cazibesi belirdi
Kafiyemi yenik bi şiire boca ederek geçirdigim
Dakikaların en az atmış saniyesi benimdi
Belinin mühimligini ciddiyetle kavradım
Ve yalnızca nefes almak hissi yetmez anladım
Parfümlerini sevmeyi ögrendim
Yalnız solan tüm çiçekler
Bu yangın içimden bişeyler
Çaldın,uykular bile
Kendini kandırma
Yalnız solan tüm çiçekler
Bu yangın içimden bişeyler
Çaldın,uykular bile
Kendini kandırma
Bản dịch tiếng Việt
Có lẽ sự tồn tại duy nhất của bạn chỉ là ảo ảnh
Thanh lọc mà không thanh lọc, ngày mai vẫn còn với bạn với tất cả bụi bẩn của nó.
Đừng nghiến răng cho tới khi trả lời, vì bản chất có lỗi
Con người giống như Thiên Chúa; xây dựng để tiêu diệt
Ai đếm phút vậy nhóc?
Người mẹ khao khát hay kẻ mộng mơ trơ trẽn
Khi thời gian không thể là bức tường trước mặt bạn, sự bướng bỉnh của bạn là không thể chịu đựng được
Hãy để cuộc sống trôi chảy
Chủ nghĩa lý tưởng mà bạn đang theo đuổi
Chỉ có một lợi thế
Chương trình nghị sự của một kẻ khoác lác già
Em mang theo những lời nói dối trong túi phòng trường hợp có ai đó hỏi thăm em thế nào, ôi em gái.
Hãy giấu đi nụ cười của bạn như một miếng giẻ rách, khi giờ phút khó khăn đến gần
Trong tôi sự từ bỏ đạo đức của Charles Quint
Sela thống trị các sân của nhà thờ Hồi giáo và những lời chia tay thống trị nhà ga xe lửa.
Dù giận dữ nhưng bạn vẫn bình tĩnh
Tất cả những bông hoa tàn một mình
Ngọn lửa này là thứ gì đó bên trong tôi
Bạn đã đánh cắp ngay cả giấc ngủ
Đừng tự lừa dối mình
Khiêm tốn bi thảm bị kẹt xe
Đây là hình phạt kinh điển mà thành phố đưa ra vào mỗi buổi tối.
Ngay cả các pharaoh vẫn là tù nhân trong kim tự tháp
Bị tước đoạt sự năng động của cuộc sống trong tù
Gửi tới người phụ nữ xinh đẹp mà bạn thức dậy bên cạnh
Niềm đam mê kỳ lạ mà bạn cảm thấy đã giúp bạn thoát khỏi đau buồn
Cho đến khi hình ảnh bản thân bị phá vỡ bởi tiếng đạn mang tên cô đơn.
Và bây giờ trong mỗi bài hát tôi nghe
Bạn có mặt trong mọi bộ phim tôi xem
Sự lựa chọn của tôi là chắc chắn
Độ sâu đáng ngờ này tôi đã rơi vào
Sức hấp dẫn của việc làm tình xuất hiện ở phía dưới
Tôi dành thời gian đổ vần điệu của mình vào một bài thơ thất bại
Ít nhất sáu mươi giây trong số phút đó là của tôi
Tôi thực sự hiểu tầm quan trọng của vòng eo của bạn
Và tôi nhận ra rằng chỉ cảm giác thở thôi là chưa đủ
Tôi đã học cách yêu nước hoa của bạn
Tất cả những bông hoa tàn một mình
Ngọn lửa này là thứ gì đó bên trong tôi
Bạn đã đánh cắp ngay cả giấc ngủ
Đừng tự lừa dối mình
Tất cả những bông hoa tàn một mình
Ngọn lửa này là thứ gì đó bên trong tôi
Bạn đã đánh cắp ngay cả giấc ngủ
Đừng tự lừa dối mình