Thêm bài hát từ Outkast
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Outkast feat. Gangsta Boo & Eco
Người biểu diễn liên quan: Outkast
Hát chính, biểu diễn liên quan: Gangsta Boo
Giọng hát: Big Boi
Hát chính, biểu diễn liên kết: Eco
Giọng hát, Giọng nền: André 3000
Nhà sản xuất, Bàn phím, Người sắp xếp: Earthtone III
Sáng tác, viết lời: André Benjamin
Viết lời, sáng tác: Antwan Patton
Sáng tác, viết lời: David Sheats
Viết lời, sáng tác: Lola Mitchell
Sáng tác, viết lời: Rashida Roberts
Kỹ sư ghi âm: John Frye
Trợ lý kỹ sư: Vincent Alexander
Kỹ sư trộn: Leslie Brathwaite
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Nigga, quit being so goddamn selfish. Put it in your pelvis.
Let it work, gyrate. No date.
I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
-No, after you.
-Oh, thank you, Lord for throwing some shy bones in my body. Let me tell you why.
If not so, I'd be too, too bad when it comes to pink polka dots and plaid. Glad to meet you, my name is Dre, but you can call me
Possum, Aloysius, Jenkins, Andre 3000 for short.
And no, I don't wanna see your thongs. I kinda dig them old school regular drawers.
-I'll call before I come. -And I will call for your code.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
No, -after you. -I'm a gentleman.
I'ma satisfy your soul, then I'ma get mine.
Like Wimbledon, we back and forth across the code 'til we give out. Do you take it all or spit it out?
Are you faking the funk and living a lie? Do you really know what it feels like to have no control over the G-spot?
It's like a brand new pair of Reeboks or junkies fresh from detox.
You feel it tingling all over like commotion or the rooster pox.
I used to not give a damn, but now I'm making a point just to please you.
So you can go back and tell all your -little buddies I pre-TV'd you. -I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue. I hope that you do too.
I'll call before I come. I won't just pop over out the blue.
-No, after you.
-Let's see, what you wanna do with a gangsta boo? Let's cut, nigga, nigga, what? I'll cut you too.
Coming through in an Escalade, limo tinted with shade.
Purple haze in the ashtray, ready to get a blaze. What's the biz, nigga?
Jump on in, relax with a lady with a reputation known for sexing niggas 'til they crazy. What you mean, dog? Telling a player like
Buddha calm 'fore I'm calling you a game or fucking on you for fun.
Join the bandwagon, nigga, it's a gangsta boo party.
Everybody wanna join, come and freak with somebody. Riding Jaguars, riding Priuses, all sports cars.
Hitting strip bars with the top down, fuck y'all.
Groupie, you need to be glad you even knew me. Do me and tell all my friends you truly blew me.
I'll call before I come. I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
-No, after you.
-Nigga, you better dial four-oh-four-four-eight-five or bump on lavish.
Hit you, better call before you get here, and that's a fact.
Before you get your feelings hurt because you caught me playing nerd with a stethoscope, running around in one of those cute short white skirts. I tried to tell you, but you just wouldn't respond to Aloysius.
Peeped through the window, saw me cooking shrimp in high heels and washing dishes for
Daddy Fat Sacks, and it was something I couldn't explain.
I know it's a dirty, dirty game, but you should've called before you came.
-I'll call before I come. -Yeah.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
No, after you. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
No, after you.
Bản dịch tiếng Việt
Nigga, đừng ích kỷ như vậy nữa. Đặt nó vào xương chậu của bạn.
Hãy để nó hoạt động, xoay chuyển. Không có ngày.
Tôi sẽ gọi trước khi đến.
Tôi sẽ không bất ngờ xuất hiện đâu.
Tôi hy vọng bạn cũng vậy. Tôi sẽ gọi trước khi đến.
I won't just pop over out the blue.
- Không, theo sau cậu.
-Ồ, cảm ơn Chúa vì đã ném vài cục xương nhút nhát vào cơ thể tôi. Hãy để tôi nói cho bạn biết tại sao.
Nếu không phải vậy thì tôi sẽ quá tệ khi diện đồ chấm bi hồng và kẻ sọc. Rất vui được gặp bạn, tên tôi là Dre, nhưng bạn có thể gọi tôi
Gọi tắt là Possum, Aloysius, Jenkins, Andre 3000.
Và không, tôi không muốn nhìn thấy quần lót của bạn. Tôi khá thích những chiếc ngăn kéo thông thường kiểu cũ.
-Tôi sẽ gọi trước khi đến. -And I will call for your code.
Tôi sẽ không bất ngờ xuất hiện đâu.
Tôi hy vọng bạn cũng vậy. Tôi sẽ gọi trước khi đến.
Tôi sẽ không bất ngờ xuất hiện đâu.
Không, - theo sau bạn. -Tôi là một quý ông.
Tôi sẽ thỏa mãn tâm hồn bạn, sau đó tôi sẽ có được tâm hồn của tôi.
Giống như Wimbledon, chúng tôi qua lại mã cho đến khi chúng tôi đưa ra. Bạn lấy tất cả hay nhổ nó ra?
Bạn đang giả vờ vui vẻ và sống dối trá? Bạn có thực sự biết cảm giác không thể kiểm soát được điểm G là như thế nào không?
Nó giống như một đôi Reeboks hoàn toàn mới hoặc những người nghiện mới cai nghiện.
Bạn cảm thấy ngứa ran khắp người như chấn động hoặc bệnh thủy đậu.
Trước đây tôi không quan tâm lắm, nhưng bây giờ tôi chỉ đưa ra quan điểm để làm hài lòng bạn.
Vì vậy, bạn có thể quay lại và nói với tất cả những người bạn nhỏ của bạn rằng tôi đã xem TV trước cho bạn. -Tôi sẽ gọi trước khi đến.
Tôi sẽ không bất ngờ xuất hiện đâu. Tôi hy vọng bạn cũng vậy.
Tôi sẽ gọi trước khi đến. Tôi sẽ không bất ngờ xuất hiện đâu.
- Không, theo sau cậu.
-Xem nào, cậu muốn làm gì với gangsta boo? Hãy cắt nào, nigga, nigga, cái gì? Tôi cũng sẽ cắt bạn.
Đi qua bằng một chiếc Escalade, chiếc limo rợp bóng râm.
Làn khói tím trong chiếc gạt tàn, sẵn sàng bốc cháy. Có chuyện gì vậy, nigga?
Hãy bước vào và thư giãn với một quý cô nổi tiếng với việc quan hệ tình dục với những gã niggas cho đến khi họ phát điên. Ý cậu là sao, con chó? Nói với một người chơi như
Phật bình tĩnh trước khi tôi gọi bạn là trò chơi hay đụ bạn cho vui.
Tham gia vào nhóm đi, nigga, đây là một bữa tiệc gangsta boo.
Mọi người đều muốn tham gia, hãy đến và gây sự với ai đó. Cưỡi Jaguars, cưỡi Priuses, tất cả các loại xe thể thao.
Đánh thanh dải từ trên xuống, chết tiệt.
Groupie, bạn cần phải vui mừng vì đã biết tôi. Hãy làm điều đó với tôi và nói với tất cả bạn bè của tôi rằng bạn thực sự đã làm tôi thất vọng.
Tôi sẽ gọi trước khi đến. Tôi sẽ không bất ngờ xuất hiện đâu.
Tôi hy vọng bạn cũng vậy. Tôi sẽ gọi trước khi đến.
Tôi sẽ không bất ngờ xuất hiện đâu.
- Không, theo sau cậu.
-Nigga, you better dial four-oh-four-four-eight-five or bump on lavish.
Đánh bạn, tốt hơn nên gọi trước khi bạn đến đây, và đó là sự thật.
Trước khi bạn cảm thấy bị tổn thương vì bắt gặp tôi chơi trò mọt sách với ống nghe, chạy vòng quanh trong một trong những chiếc váy ngắn màu trắng dễ thương đó. Tôi đã cố nói với bạn nhưng bạn không trả lời Aloysius.
Nhìn qua cửa sổ thấy tôi đang đi giày cao gót nấu tôm và rửa bát cho
Daddy Fat Sacks, và đó là điều tôi không thể giải thích được.
Tôi biết đây là một trò chơi bẩn thỉu, nhưng lẽ ra bạn nên gọi điện trước khi đến.
-Tôi sẽ gọi trước khi đến. -Vâng.
Tôi sẽ không bất ngờ xuất hiện đâu.
Tôi hy vọng bạn cũng vậy. Tôi sẽ gọi trước khi đến.
Tôi sẽ không bất ngờ xuất hiện đâu.
Không, theo sau bạn. Tôi sẽ gọi trước khi đến.
Tôi sẽ không bất ngờ xuất hiện đâu.
Tôi hy vọng bạn cũng vậy. Tôi sẽ gọi trước khi đến.
Tôi sẽ không bất ngờ xuất hiện đâu.
Không, theo sau bạn.