Thêm bài hát từ Outkast
Mô tả
Sừng: Jason Freeman
Người biểu diễn liên quan: Outkast
Sừng: Jerry Freeman Jr.
Sừng: Richard Owens
Kèn: Kebbi Williams
Guitar, Guitar Bass, Trống: E.X. xoáy
Sáng tác: Earthtone III
Viết lời: Kim & Cookie
Kỹ sư hòa âm, kỹ sư thu âm: Matt Still
Kỹ sư ghi âm: John Frye
Trợ lý kỹ sư: Vincent Alexander
Trợ lý kỹ sư: Malik Albert
Trợ lý kỹ sư: Michael Klein
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
And now Kim and Cookie.
-Ring ring. Say hello, Cookie. -Hello.
-Girl, I got something to tell you. -Spill it girl, spill it.
-Remember old boy at the club? -From last night?
-Last night. -What's up?
Went home with the motherfucker.
I'm thinking I'm finna goddamn get my ass tore -up. -Tore up.
-But girl. -What?
-Dick so short. -Short.
Came quick. He got hairs. I ain't get mine. I'm like, "Fuck.
" -Fuck.
-You know, you talking all this goddamn -shit and you ain't shit.
-You done got you a motherfucking minute, -man. -A minute motherfucking man.
-Motherfucking minute man. -But it's all good.
You know what I'm saying?
Because before I goddamn left this motherfucker, I hit this motherfucker up for everything. You hear me?
I'm talking about wallet, I'm talking about credit cards, money. And you know what?
I was gonna hit him up for his goddamn pistol, but I ain't know how many motherfucking bodies he had on that motherfucker.
You -feel me? -I feel you.
-But it's all good. -Great.
Bản dịch tiếng Việt
Và bây giờ là Kim và Cookie.
- Nhẫn nhẫn. Chào Cookie đi. -Xin chào.
- Cô gái, tôi có chuyện muốn nói với cô. - Đổ đi cô gái, đổ đi.
-Còn nhớ cậu bé ở câu lạc bộ không? -Từ tối qua à?
-Tối hôm qua. -Có chuyện gì thế?
Về nhà với tên khốn đó.
I'm thinking I'm finna goddamn get my ass tore -up. -Xé đi.
-Nhưng cô gái. -Cái gì?
- Dick ngắn quá. -Ngắn.
Came quick. Anh ấy có tóc. Tôi không có được của tôi. Tôi kiểu như "Chết tiệt.
" -Mẹ kiếp.
- Anh biết không, anh đang nói cái thứ chết tiệt đó và anh không phải là thứ khốn nạn.
- Cậu đã có được một phút chết tiệt đấy - anh bạn. -Một phút chết tiệt.
-Chết tiệt. -Nhưng mọi chuyện đều ổn.
Bạn biết tôi đang nói gì không?
Bởi vì trước khi tôi rời bỏ tên khốn này, tôi đã đánh bại tên khốn này mọi thứ. Bạn có nghe thấy tôi không?
Tôi đang nói về ví tiền, tôi đang nói về thẻ tín dụng, tiền bạc. Và bạn biết gì không?
Tôi đã định đánh hắn để lấy khẩu súng chết tiệt của hắn, nhưng tôi không biết hắn có bao nhiêu xác chết trên người tên khốn đó.
Bạn - cảm thấy tôi? -Tôi cảm thấy bạn.
-Nhưng mọi chuyện đều ổn. -Tuyệt vời.