Thêm bài hát từ sanah
Mô tả
Ca sĩ: sanah
Kỹ sư làm chủ: Jacek Gawłowski
Viết lời: Jeremi Przybora
Sáng tác: Jerzy Wasowski
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Już wiosna podrosła i bzami tchnie.
Kaziu, Kaziu, Kaziu zakochaj się.
Bez rosy po nocy i listek schnie.
Kaziu, zakochaj się.
Zawsze sam, wciąż bez dam. Jak to pojąć mam? Uroczej
Iwonce odebrałeś sen jak pąki Iwonki jagody dwie.
-Kaziu. -Tak Irenko?
Zakochaj się.
Już lato swym kwiatom motylki śle. Kaziu, Kaziu,
Kaziu, zakochaj się.
Spójrz drżące na łące sylwetki dwie.
Kaziu, no gdzie ty gdzie? Zawsze sam, wciąż bez dam. Jak to pojąć mam?
W prześlicznej Małgosi F. Wrze dla ciebie krew.
Małgosię na -oślep każdy chce. Kaziu. -Tak, słucham?
Zakochaj się.
Już jesień łzy niesie Teresie B.
Kaziu, Kaziu, Kaziu z Teresą źle.
Już zima się ima wzorków na szkle.
Kaziu, zakochaj się. No a ja?
Czyżbym ja była taka zła? I wdzięk mam i własny dach. Domek cały w bzach.
Do twarzy mi marzyć przed domkiem we bzie.
-Kaziu. -No co?
Ty kochasz mnie.
Bản dịch tiếng Việt
Mùa xuân đã nở rộ và đầy hoa tử đinh hương.
Kaziu, Kaziu, Kaziu, yêu nhau đi.
Đêm không có sương, lá khô.
Kaziu, hãy yêu đi.
Luôn luôn cô đơn, vẫn không có phụ nữ. Tôi phải hiểu điều này như thế nào? đáng yêu
Bạn đã lấy đi giấc ngủ của Iwonka như nụ và hai quả mọng của Iwonka.
-Kazi. -Ừ, Irene?
Phải lòng.
Mùa hè đã gửi bướm đến những bông hoa của nó. Kaziu, Kaziu,
Kaziu, hãy yêu đi.
Hãy nhìn hai hình bóng run rẩy trên đồng cỏ.
Kaziu, bạn ở đâu? Luôn luôn cô đơn, vẫn không có phụ nữ. Làm sao tôi có thể hiểu được điều này?
Dòng máu Małgosia F. xinh đẹp sôi sục vì bạn.
Mọi người đều muốn Małgosia một cách mù quáng. Kaziu. -Ừ, cậu có đang nghe không?
Phải lòng.
Mùa thu đã mang đến những giọt nước mắt cho Teresa B.
Kaziu, Kaziu, Kaziu, Teresa đang ở trong tình thế tồi tệ.
Bây giờ đã là mùa đông và có hoa văn trên kính.
Kaziu, hãy yêu đi. Vâng, còn tôi thì sao?
Tôi có tệ đến thế không? Tôi có duyên và mái nhà của riêng mình. Ngôi nhà toàn màu hoa cà.
Tôi thích thú khi mơ trước một ngôi nhà được bao quanh bởi hoa tử đinh hương.
-Kazi. -Cái gì?
Bạn yêu tôi.