Thêm bài hát từ sanah
Thêm bài hát từ Vito Bambino
Mô tả
Ca sĩ, nhạc sĩ Viết lời: sanah
Ca sĩ: Vito Bambino
Kỹ sư hòa âm, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc Viết lời: Jakub Galiński
Kỹ sư làm chủ: Jacek Gawłowski
Sáng tác lời bài hát: Magdalena Wójcik
Sáng tác lời bài hát: Mateusz Dopieralski
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Kawka na wynos dzisiaj towarzyszy mi.
To cappuccino niesłodzone, będę fit. Szekspirowski sznyt całe noce mi się śnił.
Gdzie Romeo był?
Codziennie narzekałam gdzie ten happy end.
Me vibra to chciało dalej się wznieść. Ja nie pytam już i wiem o co chodzi mu.
A w mej głowie luz.
Ooo ale jazz. Hardcorowo pada deszcz. Tak na maksa wieje też.
Ja łagodnie uśmiechnięta. Błyska gdzieś. Na mej dłoni czuję dreszcz.
Moje oczy błyszczą też. Ja łagodnie uśmiechnięta.
Ooo hardcorowo pada deszcz.
Ja łagodnie uśmiechnięta.
Jeszcze nie przyszła, a o ósmej miała być.
Widzę na Insta kawkę woli sama pić.
Ale ze mnie cwan, teraz szansę ma inny kolor. Inny kolor.
Ooo ale jazz. Hardcorowo pada deszcz. Tak na maksa wieje też.
Ja łagodnie uśmiechnięta. Błyska gdzieś. Na mej dłoni czuję dreszcz.
Moje oczy błyszczą też. Ja łagodnie uśmiechnięta.
Ooo hardcorowo pada deszcz.
Ja łagodnie uśmiechnięta.
Ooo ale luz. Nie mam siły się tak czuć.
Dziś poznałem co to chłód, a ty -chodzisz uśmiechnięta. -Błyska gdzieś. Na mej dłoni czuję dreszcz.
Moje oczy błyszczą też. Ja łagodnie uśmiechnięta.
-Wstyd, ty, ty, ty nie lubisz mnie już. -Hardcorowo pada deszcz.
Ja łagodnie uśmiechnięta.
Bản dịch tiếng Việt
Hôm nay tôi có cà phê mang đi.
Đây là cà phê cappuccino không đường, tôi sẽ uống được. Tôi đã mơ về phong cách của Shakespeare suốt đêm.
Romeo đã ở đâu?
Ngày nào tôi cũng phàn nàn về cái kết có hậu ở đâu.
Tôi rung động muốn tăng hơn nữa. Tôi không hỏi nữa và tôi biết ý anh ấy là gì.
Và có sự bình yên trong đầu tôi.
Ồ, thật là nhạc jazz. Trời đang mưa to. Trời cũng rất gió.
Tôi mỉm cười dịu dàng. Nhấp nháy ở đâu đó. Tôi cảm thấy run rẩy trên tay mình.
Mắt tôi cũng lấp lánh. Tôi mỉm cười dịu dàng.
Ôi trời đang mưa to.
Tôi mỉm cười dịu dàng.
Cô ấy vẫn chưa đến, nhưng lẽ ra cô ấy phải có mặt ở đó lúc 8 giờ.
Tôi thấy trên Insta rằng cô ấy thích uống cà phê hơn.
Nhưng tôi là người thông minh, bây giờ màu khác đã có cơ hội. Màu sắc khác nhau.
Ồ, thật là nhạc jazz. Trời đang mưa to. Trời cũng rất gió.
Tôi mỉm cười dịu dàng. Nhấp nháy ở đâu đó. Tôi cảm thấy run rẩy trên tay mình.
Mắt tôi cũng lấp lánh. Tôi mỉm cười dịu dàng.
Ôi trời đang mưa to.
Tôi mỉm cười dịu dàng.
Ôi, thật thư giãn. Tôi không có đủ sức mạnh để cảm nhận theo cách này.
Hôm nay tôi đã học được thế nào là lạnh, còn bạn thì mỉm cười bước đi. -Nó đang nhấp nháy ở đâu đó. Tôi cảm thấy run rẩy trên tay mình.
Mắt tôi cũng lấp lánh. Tôi mỉm cười dịu dàng.
- Xấu hổ quá, anh, anh không còn thích em nữa. -Trời đang mưa to.
Tôi mỉm cười dịu dàng.