Thêm bài hát từ Herbert Grönemeyer
Mô tả
Kỹ sư, nhà sản xuất, nhân sự studio: Alex Silva
Nhà sản xuất, Nhà soạn nhạc Viết lời: Herbert Grönemeyer
Kỹ sư, nhân sự studio: Nick Davis
Nhân sự phòng thu, hòa âm: Michael Ilbert
Kỹ sư mastering, nhân sự phòng thu: Sterling Sound NY
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ganz weit weg, tief drin ruht ein Wunsch
Alles macht nur Sinn, wenn es mit uns gelingt
Ich bin so viel mehr
Ich bin so viel mehr, wenn ich mit dir bin
Tausend Stürme türmen sich in deinem Blick
Wir zwei sind Schicksal, du etwas mehr als ich
Es ist eine Kür in jeder Pflicht
Bevor ich dich kannte, war ich schon verschenkt an dich
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Ich plane, frage, sinne, bleib'
Prüf' nicht den Grad meiner Reife
Ich habe sowieso noch etwas Zeit
Das mit dir und mir, das müsste schon jetzt passier'n
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Dich heißt Fernen seh'n
Und versteh'n
Du lässt die Welt so leicht dreh'n
Im Vorbeigeh'n
Mein versunk'nes Flieh'n
Ich bin so viel mehr, wenn ich mit dir bin
Und tausend Stürme türmen sich in deinem Blick
Wir zwei sind Schicksal, du etwas mehr als ich
Es ist eine Kür in jeder Pflicht
Und waren wir nur Eins, bin ich schön selig
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Ohh, leb mit mir los
Ohh, lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns haushoch
Ohh, leb mit mir los
Lebe mich übergroß
Lebe mich ins Lot
Der Himmel das Limit
Wir verlier'n uns
Bản dịch tiếng Việt
Xa xôi, sâu thẳm bên trong là một điều ước
Mọi thứ chỉ có ý nghĩa nếu chúng ta thành công
Tôi còn nhiều hơn thế nữa
Anh hạnh phúc hơn rất nhiều khi ở bên em
Hàng ngàn cơn bão đang tập trung trong mắt bạn
Hai ta là định mệnh, em hơn anh một chút
Đó là sự tự do trong mọi nhiệm vụ
Trước khi tôi biết bạn, tôi đã được trao cho bạn rồi
Ồ, hãy đến sống với tôi
Ôi, hãy sống cho tôi lớn hơn cuộc sống
Sống cuộc sống của tôi một cách cân bằng
Bầu trời là giới hạn
Chúng ta hoàn toàn lạc lối
Tôi lên kế hoạch, hỏi, suy nghĩ, ở lại
Đừng kiểm tra mức độ trưởng thành của tôi
Dù sao tôi vẫn còn chút thời gian
Điều này với bạn và tôi sẽ xảy ra ngay bây giờ
Ồ, hãy đến sống với tôi
Ôi, hãy sống cho tôi lớn hơn cuộc sống
Sống cuộc sống của tôi một cách cân bằng
Bầu trời là giới hạn
Chúng ta hoàn toàn lạc lối
Bạn được gọi là nhìn thấy xa
Và hiểu
Em khiến thế giới xoay chuyển thật dễ dàng
Đi ngang qua
Cuộc trốn thoát chìm đắm của tôi
Anh hạnh phúc hơn rất nhiều khi ở bên em
Và hàng ngàn cơn bão đang tập trung trước mắt bạn
Hai ta là định mệnh, em hơn anh một chút
Đó là sự tự do trong mọi nhiệm vụ
Và nếu chúng ta chỉ là một, tôi sẽ rất hạnh phúc
Ồ, hãy đến sống với tôi
Ôi, hãy sống cho tôi lớn hơn cuộc sống
Sống cuộc sống của tôi một cách cân bằng
Bầu trời là giới hạn
Chúng ta hoàn toàn lạc lối
Ồ, hãy đến sống với tôi
Ôi, hãy sống cho tôi lớn hơn cuộc sống
Sống cuộc sống của tôi một cách cân bằng
Bầu trời là giới hạn
Chúng ta hoàn toàn lạc lối
Ồ, hãy đến sống với tôi
Sống bản thân mình lớn hơn cuộc sống
Sống cuộc sống của tôi một cách cân bằng
Bầu trời là giới hạn
Chúng ta đang đánh mất chính mình