Thêm bài hát từ Herbert Grönemeyer
Mô tả
Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm: Alex Silva
Ca sĩ, nhà sản xuất, người viết lời: Herbert Grönemeyer
Kỹ sư thu âm, kỹ sư hòa âm: Ralf C. Mayer
Kỹ sư làm chủ: Robin Schmidt
Kỹ sư bổ sung: Horst Korner
Ca sĩ: Markus Zimmermann
Ca sĩ nền: Balbina
Người sắp xếp: Lorenz Dangel
Sáng tác lời bài hát: Nellie Christina Andersson
Viết lời: Balbina Jagielska
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hoffnung ist gerade so schwer zu finden. Ich suche sie.
Ich schau nach links und fühl mich blind für Perspektiven, die uns weiterbringen.
Und plötzlich spür ich hinter mir, was schiebt mich an, gibt mir ne Kraft, die zieht mich aus dem Tief.
Denn es gibt so viel zu verlieren.
Deine Hand gibt mir den Halt, den ich so dringend brauch, um nicht zu brechen.
Halt sie fest und wir und wir, wir könnten uns noch retten.
Deine Hand, sie schiebt in Liebe meine Hand an, gibt und gibt alles, was sie kann. Sie ist mein Wir. Deine Hand ist meine Wahl.
Heute wird das Morgen gemacht.
Deine Tat macht die Zukunft aus. Nutz fremde Rampen, um zu starten.
Komm weiter gemeinsam auf Räuberleiter.
Höher steigen wir, intim, wenn wir uns Brücken schweißen, die uns direkt führen ins Wir.
Ich bin nur mit dir stark. Go!
Deine Hand gibt mir den Halt, den ich so dringend brauch, um nicht zu brechen.
Halt sie fest und wir und wir, wir könnten uns noch retten, könnten uns retten. Deine Hand, sie schiebt in Liebe meine
Hand an, gibt und gibt alles, was sie kann. Sie ist mein Wir. Deine Hand ist meine
Wahl.
Deine Hand gibt mir den Halt, den ich so dringend brauch, um nicht zu brechen.
Halt sie fest und wir und wir, wir könnten uns noch retten.
Deine Hand, sie schiebt in Liebe meine Hand an, gibt und gibt alles, was sie kann. Sie ist mein Wir. Deine Hand ist meine
Wahl.
Bản dịch tiếng Việt
Hy vọng bây giờ khó tìm quá. Tôi đang tìm cô ấy.
Tôi nhìn sang bên trái và cảm thấy mù quáng trước những quan điểm sẽ giúp chúng ta tiến về phía trước.
Và đột nhiên tôi cảm thấy có gì đó đằng sau đang đẩy tôi, tiếp thêm sức mạnh cho tôi, kéo tôi ra khỏi vực sâu.
Bởi vì có quá nhiều thứ để mất.
Bàn tay của bạn mang đến cho tôi sự hỗ trợ mà tôi rất cần để không bị gãy.
Hãy giữ chặt cô ấy và chúng ta, chúng ta vẫn có thể tự cứu mình.
Bàn tay của em, nó thúc đẩy bàn tay anh trong tình yêu, cho đi và cho đi tất cả những gì có thể. Cô ấy là chúng tôi. Bàn tay của bạn là sự lựa chọn của tôi.
Ngày mai là xong ngay hôm nay.
Hành động của bạn tạo nên tương lai. Sử dụng những đoạn đường dốc lạ để bắt đầu.
Hãy tiếp tục đồng hành cùng nhau trên Robber's Ladder.
Chúng ta vươn lên cao hơn, mật thiết hơn khi chúng ta hàn gắn những cây cầu dẫn chúng ta trực tiếp vào chúng ta.
Tôi chỉ mạnh mẽ với bạn. Đi!
Bàn tay của bạn mang đến cho tôi sự hỗ trợ mà tôi rất cần để không bị gãy.
Hãy giữ chặt cô ấy và chúng ta và chúng ta, chúng ta vẫn có thể tự cứu mình, có thể tự cứu mình. Bàn tay của em, nó đẩy tình yêu của anh
Hãy giúp một tay, cho và cho đi tất cả những gì bạn có thể. Cô ấy là chúng tôi. Bàn tay của bạn là của tôi
Sự lựa chọn.
Bàn tay của bạn mang đến cho tôi sự hỗ trợ mà tôi rất cần để không bị gãy.
Hãy giữ chặt cô ấy và chúng ta, chúng ta vẫn có thể tự cứu mình.
Bàn tay của em, nó thúc đẩy bàn tay anh trong tình yêu, cho đi và cho đi tất cả những gì có thể. Cô ấy là chúng tôi. Bàn tay của bạn là của tôi
Sự lựa chọn.