Thêm bài hát từ Herbert Grönemeyer
Mô tả
Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm: Alex Silva
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, ca sĩ: Herbert Grönemeyer
Kỹ sư thu âm, kỹ sư hòa âm: Ralf C. Mayer
Kỹ sư làm chủ: Robin Schmidt
Kỹ sư bổ sung: Horst Korner
Người sắp xếp: Alfred Kritzer
Ca sĩ: Markus Zimmermann
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Es richten die Augen sich in die Stille
Es verfliegt die Unrast am Firmament
Da ist das zarte Blau im Schnee
Zuversicht zwischen Zeilen
Gedanken in der Zwischenzeit
An alle und die schon sehr viel
Ich rede einmal nicht
Und lass' mir erzähl'n von einer ganz andern Sicht
Wie verbreitet sich der Mut des Herzens?
Wie enteilt man der Raserei?
Und bring' ich Ruhe in die Bewegung
Und steh' ich auf für 'ne weite Zeit
Rund um den geweihten Abend
Zieht das Jahr Bilanz
Erlässt die Fehler und lehrt verzeih'n
Das Leben ist ein Seiltanz
Ein hauchzartes Porzellan
Versuchung und Unwägbarkeit
Doch der Funke glimmt
Für einen Aufbruch, der gegen alle Ströme schwimmt
Wie verbreitet sich der Mut des Herzens?
Wie enteilt man der Raserei?
Und bring' ich Ruhe in die Bewegung
Und steh' ich auf für 'ne weite Zeit
(Kein Süd) Es gibt kein Süd (kein Süd)
Es gibt kein Nord (kein Nord)
Es gibt kein West (kein West)
Kein Osten
Es eint der Wunsch (der Wunsch)
Nach Heim und Hort (Heim und Hort)
Nach sichrem Halt
Und (und Unterstand) Unterstand
Wie verbreitet sich der Mut des Herzens?
Wie enteilt man der Raserei?
Und bring' ich Ruhe in die Bewegung
Und steh' ich auf für 'ne weite Zeit
Wie bring' ich Ruhe in die Bewegung?
Und steh' ich auf für 'ne weite Zeit?
Bản dịch tiếng Việt
Đôi mắt nhìn vào sự im lặng
Sự bồn chồn trong bầu trời tan biến
Có màu xanh tinh tế trong tuyết
Sự tự tin giữa dòng
Những suy nghĩ trong lúc đó
Gửi tới tất cả mọi người và rất nhiều người trong số họ
Tôi sẽ không nói chuyện một lần
Và để tôi kể cho bạn nghe về một quan điểm hoàn toàn khác
Lòng dũng cảm lan tỏa như thế nào?
Làm thế nào để bạn thoát khỏi cơn điên cuồng?
Và tôi mang lại sự bình yên cho chuyển động
Và tôi đã đứng lên rất lâu
Tất cả về buổi tối thánh hiến
Kiểm kê của năm
Tha thứ lỗi lầm và dạy tha thứ
Cuộc sống là một cuộc đi bộ trên dây
Một món đồ sứ tinh tế
Cám dỗ và sự không chắc chắn
Nhưng tia lửa đang tỏa sáng
Cho một sự ra đi ngược dòng mọi dòng chảy
Lòng dũng cảm lan tỏa như thế nào?
Làm thế nào để bạn thoát khỏi cơn điên cuồng?
Và tôi mang lại sự bình yên cho chuyển động
Và tôi đã đứng lên rất lâu
(Không có phía nam) Không có phía nam (không có phía nam)
Không có phương bắc (không có phương bắc)
Không có phương Tây (không có phương Tây)
Không Đông
Nó được thống nhất bởi sự khao khát (ham muốn)
Đến Nhà và Hort (Nhà và Hort)
Để giữ an toàn
Và (và nơi trú ẩn) nơi trú ẩn
Lòng dũng cảm lan tỏa như thế nào?
Làm thế nào để bạn thoát khỏi cơn điên cuồng?
Và tôi mang lại sự bình yên cho chuyển động
Và tôi đã đứng lên rất lâu
Làm thế nào để mang lại sự bình tĩnh trong chuyển động?
Và tôi có đứng được lâu không?