Mô tả
Nhà sản xuất: Austin Davis
Máy trộn: Matt Huber
Kỹ sư làm chủ: Sam Moses
Kỹ sư chỉnh sửa giọng hát: Dan Mackenzie
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I heard good guys stick around, but all the others always have such pretty teeth.
My own affliction let the villain make a victim out of me.
I'm too into it, reading books on broody boys who have been leaved.
But they come right back with a vengeance and clandestinely. Yeah, I've seen your movie, and
I'm your biggest fan.
You're secretly so wounded, and you just can't seem to tan.
I'm a sucker for a parasite, parasite. You only see him out at night, out at night.
Got an accent and he gets in fights. Realize, I know, I'm a sucker.
Every time he gets me in his sights, in his sights. I let him take another bite, another bite.
I was smarter in another life, but never mind, I know, I'm a sucker.
The hottest guy that's in the room will never have a beating heart.
He drives a motorcycle. If you ask, he'll get your car to start.
Somehow he's older than his dad, but he still looks about nineteen.
Swear up and down that I can fix him if he stays with me.
He said he couldn't hurt me, but I don't understand.
Sure, he's killed thirty people, but he loves my favorite band.
I'm a sucker for a parasite, parasite. You only see him out at night, out at night.
Got an accent and he gets in fights. Realize, I know, I'm a sucker.
Every time he gets me in his sights, in his sights. I let him take another bite, another bite.
I was smarter in another life, but never mind, I know, I'm a sucker.
Oh.
I'm a sucker.
I can't shake this feeling that I'm gonna die.
So make me live forever, 'cause I just can't say goodbye.
I'm a sucker for a parasite, parasite. You only see him out at night, out at night.
Got an accent and he gets in fights. Realize, I know, I'm a sucker.
Every time he gets me in his sights, in his sights. I let him take another bite, another bite.
I was smarter in another life, but never mind, I know, I'm a sucker.
Oh.
And oh, I'm a sucker.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nghe nói những người tốt luôn ở bên cạnh, nhưng tất cả những người khác luôn có hàm răng đẹp như vậy.
Nỗi đau khổ của chính tôi đã để kẻ ác biến tôi thành nạn nhân.
Tôi cũng say mê đọc sách về những cậu bé còn nhỏ đã bị bỏ rơi.
Nhưng họ quay lại ngay với sự báo thù và bí mật. Vâng, tôi đã xem phim của bạn và
Tôi là người hâm mộ lớn nhất của bạn.
Bạn đang bị tổn thương thầm kín và dường như bạn không thể rám nắng.
Tôi là kẻ mê ký sinh trùng, ký sinh trùng. Bạn chỉ thấy anh ấy ra ngoài vào ban đêm, ra ngoài vào ban đêm.
Có một giọng nói và anh ta đánh nhau. Nhận ra, tôi biết, tôi là một kẻ ngu ngốc.
Lần nào anh ấy cũng đưa tôi vào tầm ngắm của anh ấy, vào tầm ngắm của anh ấy. Tôi để anh ta cắn thêm một miếng nữa, một miếng nữa.
Tôi đã thông minh hơn ở một cuộc sống khác, nhưng đừng bận tâm, tôi biết, tôi là một kẻ ngu ngốc.
Anh chàng nóng bỏng nhất trong phòng sẽ không bao giờ có trái tim đập.
Anh ấy lái xe máy. Nếu bạn yêu cầu, anh ấy sẽ cho xe của bạn nổ máy.
Không hiểu sao anh ấy lớn tuổi hơn bố nhưng trông vẫn như mười chín.
Thề lên rằng tôi có thể sửa chữa anh ấy nếu anh ấy ở lại với tôi.
Anh ấy nói anh ấy không thể làm tổn thương tôi, nhưng tôi không hiểu.
Chắc chắn, hắn đã giết ba mươi người, nhưng hắn yêu ban nhạc yêu thích của tôi.
Tôi là kẻ mê ký sinh trùng, ký sinh trùng. Bạn chỉ thấy anh ấy ra ngoài vào ban đêm, ra ngoài vào ban đêm.
Có một giọng nói và anh ta đánh nhau. Nhận ra, tôi biết, tôi là một kẻ ngu ngốc.
Lần nào anh ấy cũng đưa tôi vào tầm ngắm của anh ấy, vào tầm ngắm của anh ấy. Tôi để anh ta cắn thêm một miếng nữa, một miếng nữa.
Tôi đã thông minh hơn ở một cuộc sống khác, nhưng đừng bận tâm, tôi biết, tôi là một kẻ ngu ngốc.
Ồ.
Tôi là một kẻ ngu ngốc.
Tôi không thể rũ bỏ được cảm giác mình sắp chết.
Vậy nên hãy khiến tôi sống mãi mãi, vì tôi không thể nói lời tạm biệt.
Tôi là kẻ mê ký sinh trùng, ký sinh trùng. Bạn chỉ thấy anh ấy ra ngoài vào ban đêm, ra ngoài vào ban đêm.
Có một giọng nói và anh ta đánh nhau. Nhận ra, tôi biết, tôi là một kẻ ngu ngốc.
Lần nào anh ấy cũng đưa tôi vào tầm ngắm của anh ấy, vào tầm ngắm của anh ấy. Tôi để anh ta cắn thêm một miếng nữa, một miếng nữa.
Tôi đã thông minh hơn ở một cuộc sống khác, nhưng đừng bận tâm, tôi biết, tôi là một kẻ ngu ngốc.
Ồ.
Và ồ, tôi là một kẻ ngu ngốc.