Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát MENTIRNOS HOY

MENTIRNOS HOY

2:48công nghệ, ngôi nhà la tinh, indie latin, R&B Latin Album YORU 2026-03-12

Thêm bài hát từ Pink Pablo

  1. OH OH
  2. CHOQUé LA GUAGUA
Tất cả bài hát

Thêm bài hát từ Caleb Calloway

  1. LA RIJANA
  2. Volcano Bay
Tất cả bài hát

Mô tả

Giọng hát, Nhà sản xuất điều hành, Nhà sản xuất: Félix Vestre

Giọng hát: Pink Pablo

Giọng hát, Nhà sản xuất: Caleb Calloway

Kỹ sư ghi âm: Percii

Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Jaime Estalella

A&R: Ian Reyes

Nhà sản xuất: Slow Jamz

Sáng tác lời bài hát: Félix Vestre

Sáng tác lời bài hát: Juan Pablo Rivera

Sáng tác lời bài hát: Hector Lopez

Sáng tác lời bài hát: Kyan Angelo Sanchez Claudio

Sáng tác lời bài hát: Jean Viana

Sáng tác lời bài hát: Oscar Ortiz

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Háblame con honestidad. Sé que estás en la tuya, pero si se da.

Estoy a cinco, dice el GPS. Me fui de ahí, solo te tiré un SMS.

Sinceramente a esto no le veo salida, no sé por qué te extraño.

Entramos solos y salimos de la mano.

Pero no hace falta que me expliques, ya está todo claro. Háblame con tu mirada. Pero vamo' a mentirnos hoy.

Decime lo que sea, puede que te lo crea. Y antes que salga el sol me voy.

Dime qué estás pensando cuando estamos fumando.

Pero vamo' a mentirnos hoy. Decime lo que sea, puede que te lo crea.

Y antes que salga el sol me voy. Dime qué estás pensando cuando estamos fumando.

Tú estás peligrosa, yo peligroso. Tú no me amas, ma, yo tampoco.

Tú quieres bish, yo quiero toto. Mami, tú estás mejor que en la foto.

Esto es pa' siempre, hasta la mañana. Que te haga lo que me dé la gana. Después dices que no somos nada.

Somos nada.

Okey. Dime, mami, qué es lo que tú quieres.

Que te pague el viaje y los hoteles. El traje pa' que lo modeles o lo que quieres son los papeles. Lúcete.

Si solo somos amigos, ven, úsame. Mami, ¿cuál es el miedo? Sedúceme.

Hazme lo que tú quieras, abúsame. Mm, mm, mm. La nota está subiendo y no es por lo que yo me di, ma.

Estoy viendo borroso ahora que yo te tengo encima.

Toqué fondo contigo y no quiero salirme. Empezamos en PR y acabamos en Argentina.

Pero vamo' a mentirnos hoy.

Decime lo que sea, puede que te lo crea. Y antes que salga el sol me voy.

Dime qué estás pensando cuando estamos fumando. Pero vamo' a mentirnos hoy.

Decime lo que sea, puede que te lo crea. Y antes que salga el sol me voy.

Dime qué estás pensando cuando estamos fumando.

Bản dịch tiếng Việt

Nói chuyện với tôi một cách trung thực. Tôi biết bạn thuộc về bạn, nhưng nếu điều đó xảy ra.

GPS cho biết tôi còn cách đây năm năm nữa. Tôi rời khỏi đó, tôi vừa gửi cho bạn một tin nhắn SMS.

Thành thật mà nói, anh không tìm ra cách nào để thoát khỏi chuyện này, anh không biết tại sao anh lại nhớ em.

Chúng tôi bước vào một mình và tay trong tay.

Nhưng bạn không cần phải giải thích với tôi, mọi chuyện đã rõ ràng rồi. Nói chuyện với tôi bằng cái nhìn của bạn. Nhưng hôm nay chúng ta sẽ nói dối nhau.

Hãy nói cho tôi bất cứ điều gì, tôi có thể tin điều đó. Và trước khi mặt trời mọc tôi sẽ đi.

Hãy cho tôi biết bạn nghĩ gì khi chúng ta hút thuốc.

Nhưng hôm nay chúng ta sẽ nói dối nhau. Hãy nói cho tôi bất cứ điều gì, tôi có thể tin điều đó.

Và trước khi mặt trời mọc tôi sẽ đi. Hãy cho tôi biết bạn nghĩ gì khi chúng ta hút thuốc.

Bạn nguy hiểm, tôi nguy hiểm. Mẹ không yêu con, mẹ cũng vậy.

Bạn muốn bish, tôi muốn toto. Mẹ ơi, mẹ trông đẹp hơn trong ảnh.

Điều này là mãi mãi, cho đến sáng. Hãy để tôi làm bất cứ điều gì tôi muốn với bạn. Thế thì bạn nói chúng tôi chẳng là gì cả.

Chúng tôi chẳng là gì cả.

Được rồi. Nói cho con biết đi mẹ, mẹ muốn gì?

Hãy để anh ấy trả tiền cho chuyến đi và khách sạn của bạn. Bộ đồ để bạn làm người mẫu hoặc thứ bạn muốn chính là giấy tờ. Khoe khoang.

Nếu chúng ta chỉ là bạn bè, hãy đến và sử dụng tôi. Mẹ ơi, sợ gì thế? Hãy quyến rũ tôi.

Làm với tôi bất cứ điều gì bạn muốn, lạm dụng tôi. Ừm, ừm, ừm. Điểm số ngày càng tăng lên không phải do con tự cho mình đâu mẹ ạ.

Bây giờ tôi nhìn thấy mờ đi vì tôi có bạn trên đầu tôi.

Tôi đã chạm đáy với bạn và tôi không muốn thoát ra. Chúng tôi bắt đầu ở lĩnh vực PR và kết thúc ở Argentina.

Nhưng hôm nay chúng ta sẽ nói dối nhau.

Hãy nói cho tôi bất cứ điều gì, tôi có thể tin điều đó. Và trước khi mặt trời mọc tôi sẽ đi.

Hãy cho tôi biết bạn nghĩ gì khi chúng ta hút thuốc. Nhưng hôm nay chúng ta sẽ nói dối nhau.

Hãy nói cho tôi bất cứ điều gì, tôi có thể tin điều đó. Và trước khi mặt trời mọc tôi sẽ đi.

Hãy cho tôi biết bạn nghĩ gì khi chúng ta hút thuốc.

Xem video Félix Vestre, Pink Pablo, Caleb Calloway - MENTIRNOS HOY

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam