Mô tả
Nhà sản xuất, lập trình viên: Koen van de Wardt
Nhà sản xuất, lập trình viên: Deniz Wittebol
Sáng tác, viết lời: Koen van de Wardt
Sáng tác, viết lời: Deniz Wittebol
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ik geef geen fok meer. Nee, ik jok meer. Ik mis je toch weer.
Misschien wel nog meer.
Ben in de stad nu als een opscheper. Alsof ik zo zeer. Ik mis je toch weer.
En misschien ben ik wel net op tijd. Als ik nu meteen wegrij.
Misschien ben ik wel net als jij.
Geef ik geen fok om wat je vindt van mij.
Ik sta weer vast hier, dus ik wacht hier. Ik heb geen stress meer. Voel me fantastisch.
Ik ben een nachtdier. Ik ken mijn plek niet.
Ben wel op zoek, maar ik vind het net niet. En misschien ben ik wel net op tijd.
Als ik nu meteen wegrij. Misschien ben ik wel net als jij.
Geef ik geen fok om wat je vindt van mij.
Ik denk niet dat je ook kijkt.
Ik denk niet dat je terugbelt. Ik denk niet dat je langskomt.
Denk ook niet dat het helpt.
Ik denk dat je blij bent. Ik denk dat je losgaat.
Ja, ik hoop dat je blij bent nu je niet meer van mij bent.
Misschien ben ik wel net op tijd.
Als ik nu meteen wegrij.
Misschien ben ik wel net als jij.
Geef ik geen fok om wat je vindt van mij.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không nuôi nữa. Không, tôi đùa nhiều hơn. Tôi nhớ bạn một lần nữa.
Thậm chí có thể nhiều hơn nữa.
Bây giờ tôi đang ở trong thị trấn với tư cách là một kẻ khoác lác. Giống tôi quá. Tôi nhớ bạn một lần nữa.
Và có lẽ tôi đã đến đúng lúc. Nếu tôi lái xe đi ngay bây giờ.
Có lẽ tôi cũng giống như bạn.
Tôi không quan tâm bạn nghĩ gì về tôi.
Tôi lại bị kẹt ở đây nên tôi sẽ đợi ở đây. Tôi không còn căng thẳng nữa. Cảm thấy tuyệt vời.
Tôi là động vật sống về đêm. Tôi không biết chỗ của mình.
Tôi đang tìm, nhưng tôi không thể tìm thấy nó. Và có lẽ tôi đã đến đúng lúc.
Nếu tôi lái xe đi ngay bây giờ. Có lẽ tôi cũng giống như bạn.
Tôi không quan tâm bạn nghĩ gì về tôi.
Tôi không nghĩ bạn cũng đang xem.
Tôi không nghĩ bạn sẽ gọi lại. Tôi không nghĩ bạn sẽ ghé qua.
Đừng nghĩ rằng nó cũng giúp ích.
Tôi nghĩ bạn đang hạnh phúc. Tôi nghĩ bạn đang phát điên.
Vâng, tôi hy vọng bây giờ bạn hạnh phúc vì bạn không còn là của tôi nữa.
Có lẽ tôi vừa kịp lúc.
Nếu tôi lái xe đi ngay bây giờ.
Có lẽ tôi cũng giống như bạn.
Tôi không quan tâm bạn nghĩ gì về tôi.