Mô tả
Sáng tác lời bài hát: Caitlin Talbut
Sáng tác lời bài hát: Catherine Smet
Sáng tác lời bài hát: Mo Govaerts
Sáng tác lời bài hát: Willem Ardui
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You're getting sober.
Tilts are all over and you're proud of the man you've been trying to become. You were looking real skinny the last time I saw you.
Singing your songs more sad than before.
And when it's all over, you're getting sober. Paid all your dues and made it through.
I know you'll go back to where you once started. Wish I could fix it all for you.
Oh,
I'd do it for you.
Oh, ooh, ooh.
You miss your ma. Your dad thinks he knows you.
Old friends change and take it out on you. You're getting skinny. We're all getting older.
The way you talk reminds me of home. Tell me the truth. I know you don't. Wish
I could fix it all for you.
Oh,
I'd do it for you. Oh, ooh, ooh.
For you.
Oh, I'd do it for you.
Oh, ooh, ooh.
This is not what you wanted.
This is not what you came here for.
This is not what you wanted. This is not what you came here for.
This is not what you wanted. This is not what you came here for.
This is not what I wanted.
This is not what I came here for.
I'd do it for you.
Oh, ooh, ooh. For you.
Oh,
I'd do it for you.
Oh, ooh, ooh.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn đang dần tỉnh táo.
Mọi chuyện đã qua và bạn tự hào về người đàn ông mà bạn hằng cố gắng trở thành. Lần cuối cùng tôi gặp bạn trông bạn thật gầy.
Hát những bài hát của bạn buồn hơn trước.
Và khi mọi chuyện kết thúc, bạn sẽ tỉnh táo hơn. Đã thanh toán tất cả các khoản phí của bạn và vượt qua.
Tôi biết bạn sẽ quay trở lại nơi bạn đã từng bắt đầu. Ước gì tôi có thể sửa chữa tất cả cho bạn.
Ồ,
Tôi sẽ làm điều đó cho bạn.
Ồ, ồ, ồ.
Bạn nhớ mẹ của bạn. Bố cậu nghĩ ông ấy biết cậu.
Những người bạn cũ thay đổi và trút giận lên bạn. Bạn đang ngày càng gầy đi. Tất cả chúng ta đều già đi.
Cách bạn nói chuyện làm tôi nhớ nhà quá. Hãy nói cho tôi biết sự thật. Tôi biết bạn không. ước
Tôi có thể sửa chữa tất cả cho bạn.
Ồ,
Tôi sẽ làm điều đó cho bạn. Ồ, ồ, ồ.
Dành cho bạn.
Ồ, tôi sẽ làm điều đó cho bạn.
Ồ, ồ, ồ.
Đây không phải là điều bạn mong muốn.
Đây không phải là mục đích bạn đến đây.
Đây không phải là điều bạn mong muốn. Đây không phải là mục đích bạn đến đây.
Đây không phải là điều bạn mong muốn. Đây không phải là mục đích bạn đến đây.
Đây không phải là điều tôi muốn.
Đây không phải là mục đích tôi đến đây.
Tôi sẽ làm điều đó cho bạn.
Ồ, ồ, ồ. Dành cho bạn.
Ồ,
Tôi sẽ làm điều đó cho bạn.
Ồ, ồ, ồ.