Thêm bài hát từ Ilse DeLange
Mô tả
Nhà soạn nhạc, ca sĩ nền, nhà sản xuất, ca sĩ: Ilse DeLange
Kỹ sư, Nhà sản xuất, Kỹ sư trộn: Niels Zuiderhoek
Kỹ sư làm chủ: Sascha "Busy" Bühren
Sáng tác lời bài hát: Arno Krabman
Sáng tác lời bài hát: Joren van der Voort
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Love me tender, love me true.
From that first second it's like I knew.
That my forever was always you, 'cause you and me were evergreen.
Every second of every day.
Baby, every breath you take. You give me shelter, you keep me safe.
So shake it off and let it be.
I sing in minor, sometimes stuck inside a kind of blue.
You turn me round 'cause you're my evergreen. The best that
I've ever seen.
And that's never gonna change, it's never gonna fade when you are next to me.
You're my evergreen, my evergreen.
And even though the years have passed, that first impression always lasts.
Look at all that green, green grass, further than the eye can see.
I sing in minor, sometimes stuck inside a kind of blue.
You turn me round 'cause you're my evergreen. The best that I've ever seen.
And that's never gonna change, it's never gonna fade when you are next to me.
Oh, oh, evergreen.
Evergreen.
Evergreen, the best that I've ever seen.
That's never gonna change, it's never gonna fade when you are next to me.
Oh, oh, evergreen, my beautiful melody.
You're everything I want, everything my heart is gonna ever need.
You're my evergreen, my evergreen.
Bản dịch tiếng Việt
Yêu em dịu dàng, yêu em thật lòng.
Từ giây đầu tiên đó, tôi dường như đã biết.
Rằng mãi mãi của anh luôn là em, vì em và anh luôn xanh tươi.
Mỗi giây mỗi ngày.
Em yêu, từng hơi thở của em Bạn cho tôi nơi trú ẩn, bạn giữ cho tôi an toàn.
Vì vậy hãy rũ bỏ nó và để nó như vậy.
Tôi hát thứ, đôi khi bị mắc kẹt trong một loại màu xanh.
Bạn xoay tôi lại vì bạn là cây thường xanh của tôi. Điều tốt nhất đó
Tôi đã từng thấy.
Và điều đó sẽ không bao giờ thay đổi, nó sẽ không bao giờ phai nhạt khi em ở bên cạnh anh.
Bạn là cây thường xanh của tôi, cây thường xanh của tôi.
Và dù năm tháng có trôi qua, ấn tượng đầu tiên đó vẫn luôn tồn tại.
Hãy nhìn tất cả những ngọn cỏ xanh xanh đó, xa hơn tầm mắt có thể nhìn thấy.
Tôi hát thứ, đôi khi bị mắc kẹt trong một loại màu xanh.
Bạn xoay tôi lại vì bạn là cây thường xanh của tôi. Điều tốt nhất mà tôi từng thấy.
Và điều đó sẽ không bao giờ thay đổi, nó sẽ không bao giờ phai nhạt khi em ở bên cạnh anh.
Ồ, ồ, thường xanh.
Thường xanh.
Evergreen, điều tuyệt vời nhất mà tôi từng thấy.
Điều đó sẽ không bao giờ thay đổi, nó sẽ không bao giờ phai nhạt khi em ở bên cạnh anh.
Ôi, thường xanh, giai điệu đẹp đẽ của tôi
Bạn là tất cả những gì tôi muốn, tất cả những gì trái tim tôi cần.
Bạn là cây thường xanh của tôi, cây thường xanh của tôi.