Mô tả
Nhà sản xuất, Kỹ sư phối trộn: Wouter Vingerhoed
Kỹ sư làm chủ: Robin Schmidt
Sáng tác, viết lời: Kaya van den Bosch
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh, wil je bij mij zijn? Half acht en het gordijn staat open.
Stroken zonlicht door mijn raam.
Ik ben amper aan mijn dag begonnen. Of je playlist staat weer aan.
Oeh, schreeuw mijn gevoel uit in liedjes, maar daar kan ik dit niet aan kwijt.
Ik moet hier aan je uit kunnen spreken wat jij betekent voor mij.
Oh, wil je bij mij zijn als de avond je gunt?
Ik maak me tijd half vijf, voor ik weet dat je kunt. Want hoe je kijkt naar mij voelt hier aan als geluk. Dus ben je vrij.
Kom dan naar mij. Oh, wil je bij mij zijn?
Oh, wil je bij mij zijn?
Alle lampen staan al mooi gedimd.
Heel mijn bed is opgemaakt.
Oeh, maar comfortabel zou het nooit echt worden zonder jou hier naast.
Oeh, schreeuw mijn gevoel uit in liedjes, maar daar kan ik dit niet aan kwijt.
Ik moet hier aan je uit kunnen spreken wat jij betekent voor mij.
Oh, wil je bij mij zijn als de avond je gunt? Ik maak me tijd half vijf, voor ik weet dat je kunt.
Want hoe je kijkt naar mij voelt hier aan als geluk. Dus ben je vrij.
Kom dan naar mij. Oh, wil je bij mij zijn voor dit ene moment?
Het maakt niet uit of jij ook maar even bent.
Want als je daar zo staat aan de rand van mijn bed, dan ben ik blij. Dus kom naar mij. Oh, wil je bij mij zijn?
Oh, wil je bij mij zijn? Oh, wil je bij me?
Oh, wil je bij mij zijn? Dus ben je vrij. Kom dan naar mij.
Ik heb hier de ruimte voor je.
En er is niemand die ons stoort.
Dus voel je vrij en kom naar mij. Oh, wil je bij mij zijn?
Oh, wil je bij mij zijn?
Oh, wil je bij mij zijn? Dus ben je vrij. Kom dan naar mij.
Oh, wil je bij mij zijn voor dit ene moment? Het maakt niet uit of jij ook maar even bent.
Want als je daar zo staat aan de rand van mijn bed, dan ben ik blij.
Dus kom naar mij. Kom naar mij. Oh, wil je bij mij zijn?
Oh, wil je bij mij zijn?
Oh, wil je bij mij zijn? Dus ben je vrij. Kom dan naar mij.
En bij mij zijn.
Bản dịch tiếng Việt
Ồ, bạn có muốn ở bên tôi không? Bảy giờ rưỡi, rèm đã mở.
Những tia nắng xuyên qua cửa sổ nhà tôi.
Tôi vừa mới bắt đầu một ngày của mình. Hoặc danh sách phát của bạn được bật lại.
Ôi, hãy hét lên cảm xúc của tôi trong bài hát, nhưng tôi không thể diễn tả được điều này.
Tôi cần có khả năng bày tỏ với bạn ở đây ý nghĩa của bạn đối với tôi.
Ồ, em sẽ ở bên anh khi buổi tối cho phép em chứ?
Tôi sẽ dành thời gian vào lúc bốn giờ rưỡi, trước khi tôi biết bạn có thể. Bởi vì cách bạn nhìn tôi có cảm giác như đang hạnh phúc ở đây. Vậy là bạn được tự do.
Sau đó hãy đến với tôi. Ồ, bạn có muốn ở bên tôi không?
Ồ, bạn có muốn ở bên tôi không?
Tất cả các đèn đã được làm mờ đi một cách độc đáo.
Toàn bộ giường của tôi đã được làm xong.
Ồ, nhưng sẽ không bao giờ thực sự thoải mái nếu không có bạn bên cạnh.
Ôi, hãy hét lên cảm xúc của tôi trong bài hát, nhưng tôi không thể diễn tả được điều này.
Tôi cần có khả năng bày tỏ với bạn ở đây ý nghĩa của bạn đối với tôi.
Ồ, em sẽ ở bên anh khi buổi tối cho phép em chứ? Tôi sẽ dành thời gian vào lúc bốn giờ rưỡi, trước khi tôi biết bạn có thể.
Bởi vì cách bạn nhìn tôi có cảm giác như đang hạnh phúc ở đây. Vậy là bạn được tự do.
Sau đó hãy đến với tôi. Ồ, em sẽ ở bên anh giây phút này chứ?
Nó không quan trọng nếu bạn thậm chí chỉ trong một khoảnh khắc.
Bởi vì khi em đứng như thế ở mép giường anh, anh hạnh phúc lắm. Vậy hãy đến với tôi. Ồ, bạn có muốn ở bên tôi không?
Ồ, bạn có muốn ở bên tôi không? Ồ, bạn có muốn tham gia cùng tôi không?
Ồ, bạn có muốn ở bên tôi không? Vậy là bạn được tự do. Sau đó hãy đến với tôi.
Tôi có không gian cho bạn ở đây.
Và không có ai làm phiền chúng tôi.
Vì thế hãy yên tâm và đến với tôi. Ồ, bạn có muốn ở bên tôi không?
Ồ, bạn có muốn ở bên tôi không?
Ồ, bạn có muốn ở bên tôi không? Vậy là bạn được tự do. Sau đó hãy đến với tôi.
Ồ, em sẽ ở bên anh giây phút này chứ? Nó không quan trọng nếu bạn thậm chí chỉ trong một khoảnh khắc.
Bởi vì khi em đứng như thế ở mép giường anh, anh hạnh phúc lắm.
Vậy hãy đến với tôi. Hãy đến với tôi. Ồ, bạn có muốn ở bên tôi không?
Ồ, bạn có muốn ở bên tôi không?
Ồ, bạn có muốn ở bên tôi không? Vậy là bạn được tự do. Sau đó hãy đến với tôi.
Và hãy ở bên tôi.