Thêm bài hát từ DOVI
Mô tả
Ca sĩ: DOVI
Người thu âm, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc Viết lời: Андрій Вдовиченко
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Стас Чорний
Sáng tác và viết lời: Микита Верлока
Người viết lời: Іван Клименко
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Добрий вечір.
Тобі не спиться і мені теж. Ти залишила каву на плиті, хай тече.
Вікна заклеєні старим скотчем. Розмовляєм очима вночі, хоч уж мовчи.
Годинник тік-тікає, як серце моє. Ти смієшся крізь сльози, та біль вже не мине.
В тарілці черешні, в попільниці попіл. Ми не знали кордонів, не бачили стопів.
Я пам'ятаю хрущовку і світло з балкона, де ми любилися вперше й не давав б ніхто нам.
Та хто нам скаже тепер, чому ми зламались? На кухні танцюєм останній танець.
Я пам'ятаю хрущовку і світло з балкона, де я кричав: "Впусти! " вночі без телефона.
Та хто нам скаже тепер, чому ми зламались?
На кухні танцюєм останній танець.
Bản dịch tiếng Việt
Buổi tối vui vẻ.
Bạn không thể ngủ được và tôi cũng vậy. Bạn để cà phê trên bếp, để nó chảy.
Các cửa sổ được dán kín bằng băng keo cũ. Chúng ta nói chuyện bằng mắt vào ban đêm, ngay cả khi nó im lặng.
Đồng hồ đang tích tắc như trái tim tôi. Bạn cười trong nước mắt, nhưng nỗi đau sẽ không nguôi ngoai.
Quả anh đào trong đĩa, tàn thuốc trong gạt tàn. Chúng tôi không biết biên giới, chúng tôi không nhìn thấy bàn chân.
Tôi nhớ Khrushchevka và ánh sáng từ ban công, nơi chúng tôi làm tình lần đầu tiên và sẽ không có ai trao cho chúng tôi.
Nhưng bây giờ ai sẽ cho chúng tôi biết tại sao chúng tôi lại tan vỡ? Chúng tôi nhảy điệu nhảy cuối cùng trong bếp.
Tôi nhớ Khrushchev và ánh sáng từ ban công, nơi tôi hét lên: "Cho tôi vào!" vào ban đêm mà không có điện thoại.
Nhưng bây giờ ai sẽ cho chúng tôi biết tại sao chúng tôi lại tan vỡ?
Chúng tôi nhảy điệu nhảy cuối cùng trong bếp.