Mô tả
Nhà sản xuất: HOHLAN
Kỹ sư âm thanh: HOHLAN
Sáng tác: Lisov Tymofii
Sáng tác: Lisova Krystyna
Người viết lời: Vladyslav Khokhlan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Вже варті чогось дружні обітниці між поцілунками сказані на постілі. Один одного вірити просимо.
Кохання чи смерть я не бачу різниці. Забракне сміливості, щоби обрати.
Немає сміливості, щоб відпустити. Ми будем горіти чи тліти?
Ми будем стояти чи бігти?
Я на краю стою. Ти маєш силу зупинити.
Ми будем стояти чи бігти? Знайди себе завжди дорівнює когось губити.
Ми будем стояти чи бігти?
Шукай мене, де самота заглушить звуки муки.
Нам не лишилось на любов, та є час для розлуки. Десь в середині ламається важливіший кісток.
Це відбувається тихо, без свідків.
Я до тебе на три, ти до мене крок, та все одно я не там, де судилося бути. Я на краю стою.
Ти маєш силу зупинити. Ми будем стояти чи бігти?
Знайди себе завжди дорівнює когось губити. Ми будем стояти чи бігти?
Шукай мене, де самота заглушить звуки муки.
Нам не лишилось на любов, та є час для розлуки. Де полум'я приніче не згасне, допоможе думкам.
Чи я замкрито б'ю себе сам? Ти не на моїй стороні.
Збирай себе по шматкам. Подаруй будь-кому, не мені. Я на краю стою.
Ти маєш силу зупинити. Ми будем стояти чи бігти?
Знайди себе завжди дорівнює когось губити. Ми будем стояти чи бігти?
Шукай мене, де самота заглушить звуки муки.
Нам не лишилось на любов.
Знайдем час для розлуки.
Bản dịch tiếng Việt
Những lời thề thân thiện giữa những nụ hôn được nói trên giường đã có giá trị gì đó. Chúng ta yêu cầu nhau phải tin.
Tình yêu hay cái chết tôi thấy không có gì khác biệt. Anh ta thiếu can đảm để lựa chọn.
Không có dũng khí buông tay. Chúng ta sẽ cháy hay âm ỉ?
Chúng ta nên đứng hay chạy?
Tôi đứng trên bờ vực. Bạn có quyền dừng lại.
Chúng ta nên đứng hay chạy? Tìm lại chính mình luôn đồng nghĩa với việc mất đi một ai đó.
Chúng ta nên đứng hay chạy?
Hãy tìm tôi, nơi nỗi cô đơn sẽ át đi những âm thanh dằn vặt.
Chúng ta không còn tình yêu nữa nhưng có thời gian để chia ly. Ở đâu đó ở giữa, một chiếc xương quan trọng hơn đã bị gãy.
Nó diễn ra lặng lẽ, không có nhân chứng.
Tôi chậm hơn bạn ba bước, bạn chậm hơn tôi một bước, nhưng tôi vẫn chưa ở được nơi mình mong muốn. Tôi đứng trên bờ vực.
Bạn có quyền dừng lại. Chúng ta nên đứng hay chạy?
Tìm lại chính mình luôn đồng nghĩa với việc mất đi một ai đó. Chúng ta nên đứng hay chạy?
Hãy tìm tôi, nơi nỗi cô đơn sẽ át đi những âm thanh dằn vặt.
Chúng ta không còn tình yêu nữa nhưng có thời gian để chia ly. Nơi nào ngọn lửa sẽ không bao giờ tắt, những suy nghĩ sẽ giúp ích.
Có phải tôi đang bí mật đánh đập bản thân mình không? Bạn không đứng về phía tôi.
Hãy tự mình nhặt từng mảnh một. Đưa nó cho bất cứ ai, không phải tôi. Tôi đứng trên bờ vực.
Bạn có quyền dừng lại. Chúng ta nên đứng hay chạy?
Tìm lại chính mình luôn đồng nghĩa với việc mất đi một ai đó. Chúng ta nên đứng hay chạy?
Hãy tìm tôi, nơi nỗi cô đơn sẽ át đi những âm thanh dằn vặt.
Chúng tôi không còn nhiều cho tình yêu.
Hãy tìm thời gian để chia ly.