Thêm bài hát từ LOTTE
Mô tả
Đơn vị thực hiện liên quan: LOTTE
Sáng tác, viết lời: Charlotte Rezbach
Nhà sản xuất, soạn nhạc, viết lời: Jules Apollinaire
Viết lời, sáng tác: Natalie Findlay
Kỹ sư trộn: Nathan Phillips
Kỹ sư làm chủ: Chab
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Jenny wohnt im Haus direkt neben mir.
Jenny steht erst auf, wenn der Tag sich schon verliert.
Dann malt sie ihre Augen schwärzer als die Nacht.
Und wenn die Sterne aufgehen, wird schon bei mir auch schon acht.
Dann geht sie los, ihre Show.
Seit wann sie nur spürt, sich ein Face in my head.
Jenny, ahaha, ich will so sein wie du.
Ich weiß nicht mehr warum, aber ich fühl mich so gut.
So Jenny, ahaha, ich wär die Seele zur Seele zu.
Jenny auf'm Dach, weil sie Angst vor gar nichts hat.
Manchmal war ich und dann bleib ich mit ihr wach. Doch sie hat keine
Verbindung ins Universum oder so.
Und wenn sie manchmal oben am Klang schweben, sie sie wieder los.
Ich wär gerne nur einmal so frei, so frei, so frei.
Ich hoff, dass sie für immer so bleibt, so bleibt. Ah
Jenny, ahaha, ich will so sein wie du.
Ich weiß nicht mehr warum, aber ich fühl mich so gut. So Jenny, ahaha, ich wär die
Seele zur
Seele zu. Es wird mal Zeit, dass sie einfach weg und ich sitz ewig da am
Fensterbrett.
Ich hoff, sie ist nur in 'ner anderen Stadt und aus Versehen hier nicht nicht ausgegangen.
Ich hoff, das Universum inszeniert nur solche Enden, wie sie im Sinn hat. Und sowieso gibt's keine Enden statt, wie so ein
Leben so wie Jenny hat.
Bản dịch tiếng Việt
Jenny sống ở nhà ngay cạnh tôi.
Jenny chỉ thức dậy khi ngày đã kết thúc.
Sau đó cô ấy sơn mắt mình đen hơn màn đêm.
Và khi các ngôi sao mọc lên, đối với tôi đã là tám giờ rồi.
Sau đó cô ấy bắt đầu buổi biểu diễn của mình.
Từ bao giờ cô ấy chỉ cảm thấy một khuôn mặt trong đầu tôi.
Jenny, ahaha, tôi muốn được như bạn.
Tôi không biết tại sao, nhưng tôi cảm thấy rất tốt.
Vì vậy Jenny, ahaha, tôi sẽ là linh hồn của tâm hồn.
Jenny lên mái nhà vì cô ấy không sợ bất cứ điều gì.
Đôi khi tôi đã như vậy và rồi tôi thức cùng cô ấy. Nhưng cô ấy không có
Kết nối với vũ trụ hoặc một cái gì đó.
Và khi thỉnh thoảng chúng lơ lửng trên đỉnh âm thanh, hãy để chúng lại đi.
Tôi muốn được tự do, thật tự do, thật tự do chỉ một lần thôi.
Tôi hy vọng nó sẽ mãi như thế này, mãi như thế này. À
Jenny, ahaha, tôi muốn được như bạn.
Tôi không biết tại sao, nhưng tôi cảm thấy rất tốt. Vậy Jenny, ahaha, đó sẽ là tôi
linh hồn để
tâm hồn cũng vậy. Đã đến lúc cô ấy phải ra đi và tôi sẽ ngồi đó mãi mãi
bệ cửa sổ.
Tôi hy vọng cô ấy đang ở một thị trấn khác và không vô tình đi ra ngoài này.
Tôi hy vọng vũ trụ chỉ tạo ra những kết thúc mà cô ấy nghĩ đến. Và dù sao cũng không có kết thúc nào như thế
Cuộc sống như Jenny đã có.