Thêm bài hát từ Thee Diane
Mô tả
Giọng hát chính: Thee Diane
Kỹ sư làm chủ: Alex Gopher
Kỹ sư trộn: Pierre Juarez
Nhà sản xuất : Thee Diane
Nhà sản xuất : Yann Rose
Sáng tác: Diane Diop
Sáng tác: Yann Apfel
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'aimerais partir loin de temps en temps. Me laisser porter par le vent.
J'avoue parfois avoir peur du noir. J'aimerais grandir de temps en temps.
Putain, j'suis pété comme trop souvent.
Avant, j'savais pourquoi, mais maintenant, c'est un peu trop pareil tous les soirs. Seulement les alcools sont différents.
Ou seulement les pilules sont différentes.
J'avoue parfois les prendre dans le noir pour t'écrire une chanson délirante.
Ouais, j'aimerais partir loin de temps en temps.
Quand j'suis avec toi, j'suis dans une vibe.
Même quand c'est un peu, c'est beaucoup. Pas trop envie d'y retourner.
J'ai beaucoup de force tout d'un coup. Et la ganna, il m'emporte, j'y retourne.
Ce soir, c'est le match et je joue. C'est moi le meilleur player.
Y a plus de bisous sur la joue quand personne n'est là pour te cueillir.
Quand personne n'est là pour te cueillir.
J'aimerais partir loin de temps en temps.
Me laisser porter par le vent. J'avoue parfois avoir peur du noir. J'aimerais grandir de temps en temps.
Putain, j'suis pété comme trop souvent.
Avant, j'savais pourquoi, mais maintenant, c'est un peu trop pareil tous les soirs. Seulement les alcools sont différents.
Ou seulement les pilules sont différentes.
J'avoue parfois les prendre dans le noir pour t'écrire une chanson délirante.
Ouais, j'aimerais partir loin de temps en temps.
Quand j'suis avec toi, j'suis dans une vibe.
Bản dịch tiếng Việt
Thỉnh thoảng tôi muốn đi thật xa. Hãy để mình được gió cuốn đi.
Tôi thừa nhận đôi khi tôi sợ bóng tối. Tôi muốn phát triển theo thời gian.
Chết tiệt, tôi thường xuyên bực mình như vậy.
Trước đây, tôi biết tại sao, nhưng bây giờ, mọi đêm đều giống nhau quá nhiều. Chỉ có rượu là khác nhau.
Hoặc chỉ là những viên thuốc là khác nhau.
Tôi thừa nhận đôi khi đã dùng họ trong bóng tối để viết cho bạn một bài hát điên rồ.
Ừ, thỉnh thoảng tôi cũng muốn đi xa.
Khi ở bên em, anh rung động.
Ngay cả khi nó là một chút, nó là rất nhiều. Không thực sự muốn quay lại đó.
Tôi đột nhiên có rất nhiều sức mạnh. Và ganna, anh ấy đưa tôi đi, tôi sẽ quay lại.
Tối nay có trận đấu và tôi sẽ chơi. Tôi là người chơi giỏi nhất.
Còn nhiều nụ hôn lên má hơn khi không có ai ở đó để đón bạn.
Khi không có ai ở đó để đón bạn.
Thỉnh thoảng tôi muốn đi thật xa.
Hãy để mình được gió cuốn đi. Tôi thừa nhận đôi khi tôi sợ bóng tối. Tôi muốn phát triển theo thời gian.
Chết tiệt, tôi thường xuyên bực mình như vậy.
Trước đây, tôi biết tại sao, nhưng bây giờ, mọi đêm đều giống nhau quá nhiều. Chỉ có rượu là khác nhau.
Hoặc chỉ là những viên thuốc là khác nhau.
Tôi thừa nhận đôi khi đã dùng họ trong bóng tối để viết cho bạn một bài hát điên rồ.
Ừ, thỉnh thoảng tôi cũng muốn đi xa.
Khi ở bên em, tôi rung động.