Thêm bài hát từ Lala &ce
Mô tả
Người viết lời, biểu diễn liên kết: Lala &ce
Sáng tác: Dany Synthé
Sáng tác: Modulaw
Kỹ sư ghi âm: Gabriel
Kỹ sư trộn: Ayrton
Kỹ sư làm chủ: Eric Chevet
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Regarde le mélange.
Ils ont voulu me faire croire que j'avais pas ma place, mais moi, je danse. Yeah.
Les étoiles sont peut-être loin, mais elles brillent dans le noir.
C'est pas bon la gentillesse. Peux-tu aller au paradis quand t'es dans le show business?
Peu de monde. Elle veut peser mille books pour rentrer dans le Guinness. Sacrilège.
Mon cœur est noir comme une Guinness. Après le succès, on me laisse.
Bah oui, ah oui, elle veut pour la vie. Il faut empiler du mardi au lundi.
Ah oui, ça oui, flex comme Gatsby. Fuck tous ces flocos, je me barre, capiche.
Il faut-il faudrait qu'on se taille. Chercher le soleil, on se caille.
Je dois encore faire la maille. Faut pas se faire avoir par le diable, moi, j'ai failli. Yeah.
Faut pas m'appeler pour maman, j'suis à la télé. Yeah, yeah.
J'écoute pas les gens, ils savent nada, je suis désolé. Yeah.
Sous ton abelo, il y avait une balafre, mais j'ai enlevé. Yeah, yeah. J'écoute pas les gens, check la météo avant d'y aller.
Le business te rend parano. Bosse et bosse comme un chameau.
Elle se prend pas à ma juste valeur. J'suis un champ de cacao. Une shawty, elle veut être riche, fille.
Qu'est-ce tu peux faire pour l'argent facile? Yeah. J'suis protégé contre les méchants, devant les gens trop éméchés.
Peux pas changer, j'vais m'arrêter quand Abidjan sera enneigé.
Vrai, vrai, vrai, vrai, vrai. J'peux toucher le sky.
Bah oui, ah oui, elle veut pour la vie. Il faut empiler du mardi au lundi.
Ah oui, ça oui, flex comme Gatsby. Fuck tous ces flocos, je me barre, capiche.
Des fois, il faudrait qu'on se taille. Chercher le soleil, on se caille.
Je dois encore faire la maille. Faut pas se faire avoir par le diable, moi, j'ai failli. Yeah.
Faut pas m'appeler pour maman, j'suis à la télé. Yeah, yeah.
J'écoute pas les gens, ils savent nada, je suis désolé. Yeah.
Sous ton abelo, il y avait une balafre, mais j'ai enlevé. Yeah. J'écoute pas les gens, check la météo avant d'y aller.
Yeah.
Bản dịch tiếng Việt
Nhìn vào hỗn hợp.
Họ muốn tôi tin rằng tôi không thuộc về nơi này nhưng tôi vẫn nhảy. Vâng.
Những ngôi sao có thể ở rất xa, nhưng chúng tỏa sáng trong bóng tối.
Lòng tốt là không tốt. Bạn có thể lên thiên đường khi tham gia showbiz không?
Ít người. Cô muốn nặng ngàn cân để được vào Guinness. Báng bổ.
Lòng tôi đen như Guinness. Sau khi thành công, họ rời bỏ tôi.
Vâng, vâng, cô ấy muốn điều đó suốt đời. Bạn phải xếp chồng từ thứ Ba đến thứ Hai.
À đúng rồi, đúng rồi, uyển chuyển như Gatsby. Chết tiệt, đống vảy này, tôi đi đây, capiche.
Chúng ta cần phải cắt tỉa chính mình. Tìm kiếm mặt trời, chúng tôi đóng băng.
Tôi vẫn phải khâu vá. Đừng để bị ma quỷ lừa, tôi gần như đã làm vậy. Vâng.
Đừng gọi tôi là mẹ, tôi đang ở trên TV. Ừ ừ.
Tôi không nghe lời người ta, họ biết xấu, tôi xin lỗi. Vâng.
Dưới abelo của bạn có một vết sẹo, nhưng tôi đã loại bỏ nó. Ừ ừ. Tôi không nghe lời mọi người, kiểm tra thời tiết trước khi đến đó.
Kinh doanh khiến bạn hoang tưởng. Bướu và bướu như lạc đà.
Cô ấy không nghĩ tôi xứng đáng. Tôi là cánh đồng cacao. Khăn choàng, cô ấy muốn giàu có, cô gái ạ.
Bạn có thể làm gì để kiếm tiền dễ dàng? Vâng. Tôi được bảo vệ khỏi những kẻ xấu, khỏi những người quá say.
Không thể thay đổi, tôi sẽ dừng lại khi Abidjan có tuyết.
Đúng, đúng, đúng, đúng, đúng. Tôi có thể chạm vào bầu trời.
Vâng, vâng, cô ấy muốn điều đó suốt đời. Bạn phải xếp chồng từ thứ Ba đến thứ Hai.
À đúng rồi, đúng rồi, uyển chuyển như Gatsby. Chết tiệt, đống vảy này, tôi đi đây, capiche.
Đôi khi chúng ta cần phải cắt chính mình. Tìm kiếm mặt trời, chúng tôi đóng băng.
Tôi vẫn phải khâu vá. Đừng để bị ma quỷ lừa, tôi gần như đã làm vậy. Vâng.
Đừng gọi tôi là mẹ, tôi đang ở trên TV. Ừ ừ.
Tôi không nghe lời người ta, họ biết xấu, tôi xin lỗi. Vâng.
Dưới abelo của bạn có một vết sẹo, nhưng tôi đã loại bỏ nó. Vâng. Tôi không nghe lời mọi người, kiểm tra thời tiết trước khi đến đó.
Vâng.