Mô tả
Guitar Bass: Samuel Fox
Bàn phím: Sophie Hawes
Nhà sản xuất : Sophie Hawes
Giọng hát: Sophie Hawes
Giọng hát: Alamay Combley
Sáng tác: Sophie Hawes
Sáng tác: Alamay Combley
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Time after time, I find myself looking up.
Only time can heal what goes untreated, unheeded.
But in the evening glow, I always know the way.
And even when the sun goes down, I'm waiting for the day.
Oh, even after all this time, I wait, and I still wait.
Hard to tell me that it's over when I'm still looking up.
Patiently, I'm turning over, feeling 'round, I'm running out of time.
And I can't make no promises 'cause I've never been sure.
But I've been following the wind, the ocean, and the world it leads me on my way.
Oh, even when the sun goes down, I'm waiting for the day.
And even after all this time, I wait. Mmm.
I wait, I wait, I wait, I wait.
Oh, even when the sun goes down, I'm waiting for the day.
Oh, even after all this time, I wait, and I still wait. I still wait. I still wait.
I still wait.
Ooh.
Hard to tell me that it's over.
Over.
Time after time.
Oh.
Bản dịch tiếng Việt
Hết lần này đến lần khác, tôi thấy mình đang ngước lên.
Chỉ có thời gian mới có thể chữa lành những gì không được điều trị, không được chú ý.
Nhưng trong ánh hoàng hôn, tôi luôn biết đường đi.
Và ngay cả khi mặt trời lặn, tôi vẫn chờ đợi ngày đó.
Ôi, thậm chí sau ngần ấy thời gian, tôi vẫn chờ, và tôi vẫn đợi.
Khó có thể nói với tôi rằng mọi chuyện đã kết thúc khi tôi vẫn đang ngước nhìn lên.
Kiên nhẫn, tôi quay lại, cảm thấy tròn trịa, tôi sắp hết thời gian rồi.
Và tôi không thể hứa hẹn gì vì tôi chưa bao giờ chắc chắn cả.
Nhưng tôi đã đi theo gió, đại dương và thế giới mà nó dẫn đường cho tôi.
Ôi, ngay cả khi mặt trời lặn, tôi vẫn chờ đợi ngày đó.
Và thậm chí sau ngần ấy thời gian, tôi vẫn chờ đợi. Ừm.
Tôi chờ, tôi chờ, tôi chờ, tôi chờ.
Ôi, ngay cả khi mặt trời lặn, tôi vẫn chờ đợi ngày đó.
Ôi, thậm chí sau ngần ấy thời gian, tôi vẫn chờ, và tôi vẫn đợi. Tôi vẫn chờ đợi. Tôi vẫn chờ đợi.
Tôi vẫn chờ đợi.
Ồ.
Thật khó để nói với tôi rằng nó đã kết thúc.
Qua.
Hết lần này đến lần khác.
Ồ.