Thêm bài hát từ GALI
Mô tả
Nhà sản xuất : Ahmet Kalabay
Nhà sản xuất: Süheyl Atay
Nhà sản xuất: Orkun Tunç
Sáng tác: Sena Şener
Viết lời: Sena Şener
Người sắp xếp: Ahmet Kalabay
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Düşmüşüm ben bir kuyuya.
Bakma öyle gel yanıma.
Dünya güzel.
Aklamam hiç günahımı.
Koy masaya vur yüzüme.
Ölmek güzel.
Söylenen hep yalanken, ne baba ne dost sorarken, istemem hiç sevme beni.
Ben henüz gençken.
Kalbimden nefreti, aklımdan geçmişi, sırtımdan o yükleri al bu gece.
Ölsem de gitsem kalmak ne zor ah.
Hiçbir şey bilmeden ölsem, ölsem.
Sürmüşüm ben hep yokuşa.
Kimse yokken tek başına.
Dünya güzel.
Aklamam hiç vicdanını.
Çek acını göm bağrına.
Dünya değmez.
Söylenen hep yalanken, ne baba ne dost sorarken, istemem hiç sevme beni.
Ben henüz gençken.
Kalbimden nefreti, aklımdan geçmişi, sırtımdan o yükleri al bu gece.
Ölsem de gitsem kalmak ne zor ah.
Hiçbir şey bilmeden ölsem, ölsem.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi rơi xuống giếng.
Đừng nhìn tôi như thế, hãy đến với tôi.
Thế giới thật đẹp.
Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho tội lỗi của mình.
Đặt nó lên bàn và đánh vào mặt tôi.
Thật tốt khi chết.
Khi những lời nói ra luôn là dối trá, khi cả bố lẫn bạn bè đều không hỏi thăm, con không muốn mẹ yêu con chút nào.
Khi tôi vẫn còn trẻ.
Xin hãy cất đi sự hận thù khỏi trái tim tôi, quá khứ khỏi tâm trí tôi, những gánh nặng đó khỏi lưng tôi đêm nay.
Dù có chết hay ra đi thì ở lại cũng khó biết bao.
Nếu tôi chết mà không biết gì, nếu tôi chết.
Tôi luôn lái xe lên dốc.
Một mình khi không có ai bên cạnh.
Thế giới thật đẹp.
Tôi không bao giờ có thể tha thứ cho lương tâm của bạn.
Hãy mang nỗi đau vào tận trái tim bạn.
Thế giới này không có giá trị gì.
Khi những lời nói ra luôn là dối trá, khi cả bố lẫn bạn bè đều không hỏi thăm, con không muốn mẹ yêu con chút nào.
Khi tôi vẫn còn trẻ.
Xin hãy cất đi sự hận thù khỏi trái tim tôi, quá khứ khỏi tâm trí tôi, những gánh nặng đó khỏi lưng tôi đêm nay.
Dù có chết hay ra đi thì ở lại cũng khó biết bao.
Nếu tôi chết mà không biết gì, nếu tôi chết.