Thêm bài hát từ Arrows in Action
Mô tả
Kỹ sư làm chủ: Grant Berry
Nhà sản xuất, kỹ sư, kỹ sư hòa âm: Dan Swank
Sáng tác: Victor Viramontes-Pattison
Sáng tác: Jesse David Frimmel
Sáng tác: Matthew James Fowler
Sáng tác: Daniel Henry Swank
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Take my time on getting you close then I say too much and ruin the moment. Then you pull back and overexplain, yeah.
We're too tongue-tied, don't know who to blame.
But maybe we can rewrite the rules, yeah, it's just me and you. I don't care if the world is watching.
Baby, I'll be right by your side, like it's right by design.
Loving's easy if we just stop talking.
-Stop, stop, talking. -Shot for the stars and landed on my knees.
A whole new way of communicating.
So sit back, baby, I'll take the ropes, yeah. My destination is anywhere we go.
Been wrong for way too long.
Baby, we can rewrite the rules, yeah, it's just me and you. I don't care if the world is watching.
Baby, I'll be right by your side, like it's right by design.
Loving's easy if we just stop talking.
Just stop talking.
There's a way to say what you gotta say without making any sound. Don't make me beg, you know I'll do anything.
Isn't it nice to -figure it out? -Figure it out.
-That we got it wrong.
-We got -it wrong. -For way too long.
-Too long. -Shh.
May-may-may-maybe we can rewrite the rules, yeah, it's just me and you.
I don't care if the world is watching.
Baby, I'll be right by your side, like it's right by design. Loving's easy if we just stop talking.
Just stop talking.
Just stop, just stop, just stop talking.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy dành thời gian để gần gũi em hơn, sau đó tôi sẽ nói quá nhiều và phá hỏng khoảnh khắc này. Sau đó, bạn lùi lại và giải thích quá mức, vâng.
Chúng ta quá lưỡi, không biết trách ai.
Nhưng có lẽ chúng ta có thể viết lại quy tắc, vâng, chỉ có tôi và bạn. Tôi không quan tâm liệu thế giới có đang theo dõi hay không.
Em yêu, anh sẽ ở bên cạnh em, như thể đó là lẽ phải vậy.
Yêu thương thật dễ dàng nếu chúng ta ngừng nói.
-Dừng lại, dừng lại, nói chuyện. -Bắn cho các ngôi sao và đáp xuống đầu gối của tôi.
Một cách giao tiếp hoàn toàn mới.
Vậy nên hãy ngồi lại đi em yêu, anh sẽ giữ dây, vâng. Đích đến của tôi là bất cứ nơi nào chúng tôi đi.
Đã sai lầm quá lâu rồi.
Em yêu, chúng ta có thể viết lại các quy tắc, vâng, chỉ có anh và em thôi. Tôi không quan tâm liệu thế giới có đang theo dõi hay không.
Em yêu, anh sẽ ở bên cạnh em, như thể đó là lẽ phải vậy.
Yêu thương thật dễ dàng nếu chúng ta ngừng nói.
Đừng nói nữa.
Có một cách để nói những gì bạn phải nói mà không gây ra bất kỳ âm thanh nào. Đừng bắt tôi phải cầu xin, bạn biết tôi sẽ làm bất cứ điều gì mà.
Tìm ra nó chẳng phải là điều tuyệt vời sao? - Tìm hiểu đi.
-Rằng chúng ta đã nhầm rồi.
-Chúng ta đã - sai rồi. -Lâu quá rồi.
- Quá lâu. -Suỵt.
Có thể-có thể-có thể-có thể chúng ta có thể viết lại các quy tắc, vâng, chỉ có tôi và bạn.
Tôi không quan tâm liệu thế giới có đang theo dõi hay không.
Em yêu, anh sẽ ở bên cạnh em, như thể đó là lẽ phải vậy. Yêu thương thật dễ dàng nếu chúng ta ngừng nói.
Đừng nói nữa.
Hãy dừng lại, dừng lại, ngừng nói chuyện.