Thêm bài hát từ Alberto
Thêm bài hát từ Kabe
Mô tả
Sáng tác: Konrad Zasada
Sáng tác: Piotr Syrówka
Người viết lời: Alberto Simao
Viết lời: Bartosz Krupka
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mordo.
W głowie jeden cel. Jak zarobić pito. Non stop.
Pokładam ten ogień, ale to nie jest hip-hop. Horror. Trzeba twardym być, nie chrupkim jak kiton. Mocno.
Pierdolę się z hajsem nie pocieszam kiedno. Na oku mam cel. Zrobię wszystko, by go dopaść.
Z biedy zawsze chciałem mordo szybko się wydostać.
Nieraz w bloku i w akcję zawsze umiałem się zachować, ale mam jeden minus nigdy nie umiałem się zakochać.
Nikt nie jest święty. Ale kartier jest Santos. Nikt nie jest święty.
Tak jak każdy mój partner. Nad głową szefek chcieli całe moje zgarnąć.
Podfajant ten pyk jakby zajebał salto. Mama mówiła, żeby trzymał się z dala.
Adwokat mówi szalo, ile wydam, tyle zarobię. Doszedłem tam. Nawet nie miałem tyle w planach. A sukces mówi halo!
Przewidziałem to jak tarot. Mama mówiła, żeby trzymał się z dala.
Adwokat mówi szalo, ile wydam, tyle zarobię. Doszedłem tam. Nawet nie miałem tyle w planach.
A sukces mówi halo! Przewidziałem to jak tarot. Łapa jak bochen chleba.
Chodzę syty, już nie pusty gar. Buduję fundament, na nim dom. Chcę spokojnie spać.
Kocham ulicę i jej nienawidzę. Nie chcę znać. Jebać biedę, robić hajs.
Mówię kurwo prosto w twarz. Parę kart, które dają lepsze życie to nie tarot. Dalej gram.
Myślisz, że to koniec? To cię pojebało. Mało mam.
Zabieramy wszystko, a nie to zostało. Parę dań, że wyjebało bęben, a mi ciągle mało.
Na każdym rogu diler macha, zaprasza cię na zakupy. Jak chcesz zajebać kwacha to uważaj, bo możesz nie wrócić.
Na pęto się pchasz mata sama, ale nie chce się ubrudzić. To zwykła blachara.
Zmień siana od porszaka kluczyś. Blisko. Zajebał tabletę. Jego szyna robi beatbox.
Chodzę za tym peso jak ochrona bardzo blisko. Dycha na koszulce tak jak Kamal na boisku.
Biorę to, co moje. Mam wyjebane na wszystko.
Ciągle jestem w trasie, robię ruchy, nie mogę zamulić. Robią mi pod górkę, czują ból dupy jeden z drugim.
Wykładam jak tarot. Pluję fakty. To dla moich ludzi.
Nocą nie gasną światła, nie śpi miasto. Łatwo się pogubić. Mama mówiła, żeby trzymał się z dala.
Doszedłem tam. Nawet nie miałem tyle w planach. A sukces mówi halo!
Przewidziałem to jak tarot. Mama mówiła, żeby trzymał się z dala.
Adwokat mówi szalo, ile wydam, tyle zarobię. Doszedłem tam. Nawet nie miałem tyle w planach. A sukces mówi halo!
Przewidziałem to jak tarot.
Bản dịch tiếng Việt
Mordo.
Một mục tiêu trong tâm trí. Làm thế nào để kiếm được pito. Không ngừng nghỉ.
Tôi có ngọn lửa này, nhưng nó không phải là hip-hop. Kinh dị. Bạn phải dai, không giòn như bánh kiton. Chặt chẽ.
Tôi nghiện tiền, tôi không an ủi ai cả. Tôi có một mục tiêu trong đầu. Tôi sẽ làm bất cứ điều gì để có được anh ấy.
Tôi luôn mong muốn thoát nghèo thật nhanh.
Tôi luôn có khả năng cư xử khối và hành động, nhưng tôi có một nhược điểm - tôi chưa bao giờ yêu được.
Không ai là thánh cả. Nhưng người đua ngựa là Santos. Không ai là thánh cả.
Giống như tất cả các đối tác của tôi. Họ muốn lấy hết tiền của tôi qua đầu các ông chủ.
Tên khốn này giống như đang lộn nhào vậy. Mẹ bảo anh tránh xa ra.
Luật sư nói điên rồ, tôi tiêu bao nhiêu, tôi kiếm được bấy nhiêu. Tôi đã đến đó. Tôi thậm chí còn không lên kế hoạch nhiều đến thế. Và thành công nói xin chào!
Tôi đã dự đoán nó giống như một lá bài tarot. Mẹ bảo anh tránh xa ra.
Luật sư nói điên rồ, tôi tiêu bao nhiêu, tôi kiếm được bấy nhiêu. Tôi đã đến đó. Tôi thậm chí còn không lên kế hoạch nhiều đến thế.
Và thành công nói xin chào! Tôi đã dự đoán nó giống như một lá bài tarot. Một cái chân giống như một ổ bánh mì.
Tôi đã no rồi, cái nồi của tôi không còn trống rỗng nữa. Tôi đang xây một cái nền, một ngôi nhà trên đó. Tôi muốn ngủ yên.
Tôi yêu đường phố và tôi ghét nó. Tôi không muốn biết. Thoát nghèo, kiếm tiền.
Tôi đang nói chuyện với cái mặt chết tiệt của anh đấy. Một vài lá bài mang đến cho bạn cuộc sống tốt đẹp hơn không phải là những lá bài tarot. Tôi vẫn đang chơi.
Bạn có nghĩ rằng nó đã kết thúc? Điều này làm bạn phát điên. Tôi không có nhiều.
Chúng ta lấy đi mọi thứ và đó không phải là những gì còn lại. Một vài món ăn thực sự làm tôi choáng ngợp nhưng tôi vẫn chưa thấy đủ.
Ở mọi ngóc ngách, người chia bài đều vẫy tay và mời bạn đến mua sắm. Nếu bạn muốn chơi kwacha, hãy cẩn thận, vì bạn có thể không quay lại.
Bạn đang thúc đẩy bản thân, nhưng bạn không muốn bị bẩn. Nó chỉ là tấm kim loại đơn giản.
Thay cỏ khô từ xe tải và chìa khóa. Đóng. Anh ta đã làm hỏng chiếc máy tính bảng. Rail của anh ấy chơi beatbox.
Tôi theo peso này như an ninh rất chặt chẽ. Anh ấy mặc áo sơ mi tenner giống như Kamal trên sân.
Tôi đang lấy những gì của tôi. Tôi không quan tâm đến bất cứ điều gì.
Tôi liên tục di chuyển trên đường, không thể chậm lại. Họ đang gây khó khăn cho tôi, họ cảm thấy như đang bị đau ở mông.
Tôi giảng bài như tarot. Tôi phun ra sự thật. Điều này là dành cho người của tôi.
Đêm không tắt đèn, thành phố không ngủ. Thật dễ dàng để bị lạc. Mẹ bảo anh tránh xa ra.
Tôi đã đến đó. Tôi thậm chí còn không lên kế hoạch nhiều đến thế. Và thành công nói xin chào!
Tôi đã dự đoán nó giống như một lá bài tarot. Mẹ bảo anh tránh xa ra.
Luật sư nói điên rồ, tôi tiêu bao nhiêu, tôi kiếm được bấy nhiêu. Tôi đã đến đó. Tôi thậm chí còn không lên kế hoạch nhiều đến thế. Và thành công nói xin chào!
Tôi đã dự đoán nó giống như một lá bài tarot.