Thêm bài hát từ Kenya Grace
Mô tả
Người tổng hợp: Benny Bock
Nhà sản xuất, ghi âm bởi: Kenya Grace
Lập trình, hát: Kenya Grace
Bậc thầy, hòa âm: Kevin Grainger
Sản xuất bổ sung: Nitepunk
Lập trình: Nitepunk
Biên kịch: Kenya Grace
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I lie next to you, but I feel all alone.
I know that you've changed, I can hear it in your tone.
So I'll fall apart while you sit on your phone.
I was all that you wanted, now you want me to go.
And you kiss me like something, something's not right. And I know you feel nothing's in your heart.
You say that you love how I look when I'm naked with you.
So if I take off my clothes, will you say, "I love you"?
I'm everything you need when no one's around.
But never quite enough for you to stay somehow.
A body's a body, there's so much more to me.
I want a connection, but you look right through me.
And you kiss me like something, something's not right. And I know you feel nothing's in your heart.
You say that you love how I look when I'm naked with you. So if
I take off my clothes, will you say, "I love you"?
I'm everything you need when no one's around.
But never quite enough for you to stay somehow.
Maybe it was just that simple.
Maybe I made up a lie to think that you would ever want me.
I guess you fake it every time.
And I don't know what's real or what around me.
But I have to say I made it out alive.
I know you never cared about me.
And I know it's not right.
You say that you love how I look when I'm naked with you.
So if I take off my clothes, will you say, "I love you"? I'm everything you need when no one's around.
But never quite enough for you to stay somehow. To stay somehow.
Somehow.
To stay somehow.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nằm cạnh bạn, nhưng tôi cảm thấy hoàn toàn cô đơn.
Tôi biết rằng bạn đã thay đổi, tôi có thể nghe thấy điều đó trong giọng điệu của bạn.
Vì vậy, tôi sẽ suy sụp trong khi bạn ngồi trên điện thoại của bạn.
Tôi là tất cả những gì bạn muốn, bây giờ bạn muốn tôi đi.
Và bạn hôn tôi như thể có gì đó, có gì đó không ổn. Và tôi biết bạn cảm thấy chẳng có gì trong trái tim mình
Bạn nói rằng bạn thích vẻ ngoài của tôi khi tôi khỏa thân với bạn.
Vậy nếu tôi cởi quần áo ra, liệu bạn có nói: "Anh yêu em" không?
Tôi là tất cả những gì bạn cần khi không có ai ở bên.
Nhưng không bao giờ đủ để bạn ở lại bằng cách nào đó.
Một cơ thể là một cơ thể, đối với tôi còn nhiều hơn thế nữa.
Tôi muốn có sự kết nối, nhưng bạn lại nhìn thấu tôi.
Và bạn hôn tôi như thể có gì đó, có gì đó không ổn. Và tôi biết bạn cảm thấy chẳng có gì trong trái tim mình
Bạn nói rằng bạn thích vẻ ngoài của tôi khi tôi khỏa thân với bạn. Vậy nếu
Anh cởi quần áo em có nói "Anh yêu em" không?
Tôi là tất cả những gì bạn cần khi không có ai ở bên.
Nhưng không bao giờ đủ để bạn ở lại bằng cách nào đó.
Có lẽ nó chỉ đơn giản như vậy.
Có lẽ tôi đã bịa ra một lời nói dối để nghĩ rằng bạn sẽ muốn tôi.
Tôi đoán lần nào bạn cũng giả vờ.
Và tôi không biết cái gì là thật và cái gì xung quanh tôi.
Nhưng tôi phải nói rằng tôi đã sống sót thoát ra ngoài.
Tôi biết bạn chưa bao giờ quan tâm đến tôi.
Và tôi biết điều đó không đúng.
Bạn nói rằng bạn thích vẻ ngoài của tôi khi tôi khỏa thân với bạn.
Vậy nếu tôi cởi quần áo ra, liệu bạn có nói: "Anh yêu em" không? Tôi là tất cả những gì bạn cần khi không có ai ở bên.
Nhưng không bao giờ đủ để bạn ở lại bằng cách nào đó. Để ở lại bằng cách nào đó.
Bằng cách nào đó.
Để ở lại bằng cách nào đó.