Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Стоишь на баре, градус в бокале и не видишь солнца за облаками, не замечая, как вокруг танцуют и поют.
После заката всегда рассветы.
И неважно, где сейчас и с кем ты, просто улыбнись. Все печали подождут.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Время как вода.
Не упускай его сквозь пальцы.
Нам порой бывает всем так нелегко.
Жизнь - это игра.
А ты смейся, улыбайся.
С кем не по пути, ты помаши рукой.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu bạn cảm thấy buồn, tôi sẽ hát cho bạn nghe, tôi sẽ tặng bạn một bài hát và tình yêu của tôi.
Xua tan cảm xúc, anh sẽ làm tan chảy trái tim em và thắp sáng mặt trời mặt trăng trong em.
Bạn đứng trên quầy bar, có một chiếc ly trong ly của bạn và bạn không nhìn thấy mặt trời đằng sau những đám mây, không để ý rằng mọi người đang nhảy múa và ca hát xung quanh bạn.
Luôn có những bình minh sau hoàng hôn.
Và không quan trọng hiện tại bạn đang ở đâu hay đang ở bên ai, chỉ cần mỉm cười. Mọi nỗi buồn đều có thể chờ đợi.
Nếu bạn cảm thấy buồn, tôi sẽ hát cho bạn nghe, tôi sẽ tặng bạn một bài hát và tình yêu của tôi.
Xua tan cảm xúc, anh sẽ làm tan chảy trái tim em và thắp sáng mặt trời mặt trăng trong em.
Nếu bạn cảm thấy buồn, tôi sẽ hát cho bạn nghe, tôi sẽ tặng bạn một bài hát và tình yêu của tôi.
Xua tan cảm xúc, anh sẽ làm tan chảy trái tim em và thắp sáng mặt trời mặt trăng trong em.
Thời gian như nước.
Đừng để nó trượt qua ngón tay của bạn.
Đôi khi mọi thứ thật khó khăn đối với tất cả chúng ta.
Cuộc sống là một trò chơi.
Và bạn cười, cười.
Với người mà bạn không đi cùng, bạn vẫy tay.
Nếu bạn cảm thấy buồn, tôi sẽ hát cho bạn nghe, tôi sẽ tặng bạn một bài hát và tình yêu của tôi.
Xua tan cảm xúc, anh sẽ làm tan chảy trái tim em và thắp sáng mặt trời mặt trăng trong em.
Nếu bạn cảm thấy buồn, tôi sẽ hát cho bạn nghe, tôi sẽ tặng bạn một bài hát và tình yêu của tôi.
Xua tan cảm xúc, anh sẽ làm tan chảy trái tim em và thắp sáng mặt trời mặt trăng trong em.